WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Polish

Glossary
1 … 52 53 54 55 56 … 64
Prio Original string Translation —
To connect this website, you need to activate and log in to the WPMU DEV Dashboard plugin. Aby podłączyć tę witrynę, musisz aktywować i zalogować się do wtyczki Kokpit WPMU DEV Details

To connect this website, you need to activate and log in to the WPMU DEV Dashboard plugin.

Aby podłączyć tę witrynę, musisz aktywować i zalogować się do wtyczki Kokpit WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 14:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/check/hub.php:31
Priority:
normal
More links:
Download Pobierz Details

Download

Pobierz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 14:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/check/hub.php:23
  • tpl/pages/tools/logs.php:21
Priority:
normal
More links:
To connect this website, you need to install the WPMU DEV Dashboard plugin. Aby podłączyć tę witrynę, musisz zainstalować wtyczkę Kokpit WPMU DEV. Details

To connect this website, you need to install the WPMU DEV Dashboard plugin.

Aby podłączyć tę witrynę, musisz zainstalować wtyczkę Kokpit WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 14:28:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/check/hub.php:22
Priority:
normal
More links:
Shipper Encountered An Error Shipper napotkał błąd Details

Shipper Encountered An Error

Shipper napotkał błąd
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 14:29:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • lib/shipper/controller/class-notifications.php:144
Priority:
normal
More links:
Scrubbing any remote leftovers Czyszczenie zdalnych pozostałości Details

Scrubbing any remote leftovers

Czyszczenie zdalnych pozostałości
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 14:46:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • lib/shipper/task/import/class-scrubremote.php:21
Priority:
normal
More links:
Scrubbing the remote leftovers: skipping Czyszczenie zdalnych pozostałości: pomijanie Details

Scrubbing the remote leftovers: skipping

Czyszczenie zdalnych pozostałości: pomijanie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 14:46:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • lib/shipper/task/import/class-scrubremote.php:20
Priority:
normal
More links:
Error starting export on %1$s. Please visit %1$s and start export there manually. Błąd podczas startu exportu na %1$s. Odwiedź %1$s i uruchom tam eksport ręcznie. Details

Error starting export on %1$s. Please visit %1$s and start export there manually.

Błąd podczas startu exportu na %1$s. Odwiedź %1$s i uruchom tam eksport ręcznie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: remote site.
Date added (GMT):
2023-06-02 14:46:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • lib/shipper/task/import/class-remote.php:249
Priority:
normal
More links:
Unable to remotely export from %1$s. Please visit %1$s and start export there manually. Nie można zdalnie eksportować z %1$s. Odwiedź %1$s i uruchom tam eksport ręcznie. Details

Unable to remotely export from %1$s. Please visit %1$s and start export there manually.

Nie można zdalnie eksportować z %1$s. Odwiedź %1$s i uruchom tam eksport ręcznie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: remote site.
Date added (GMT):
2023-06-02 14:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • lib/shipper/task/import/class-remote.php:236
Priority:
normal
More links:
Remote domain reachable, attempting export Zdalna domena osiągalna, próba eksportu Details

Remote domain reachable, attempting export

Zdalna domena osiągalna, próba eksportu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 14:47:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • lib/shipper/task/import/class-remote.php:212
Priority:
normal
More links:
Pinging remote domain Sprawdzanie zdalnej domeny Details

Pinging remote domain

Sprawdzanie zdalnej domeny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 14:48:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • lib/shipper/task/import/class-remote.php:207
Priority:
normal
More links:
No migration file present, remote export started Brak pliku migracji, zdalny eksport rozpoczęty Details

No migration file present, remote export started

Brak pliku migracji, zdalny eksport rozpoczęty
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 14:48:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • lib/shipper/task/import/class-remote.php:164
Priority:
normal
More links:
Tracking remote export status Śledzenie statusu zdalnego eksportu Details

Tracking remote export status

Śledzenie statusu zdalnego eksportu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 14:48:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • lib/shipper/task/import/class-remote.php:154
Priority:
normal
More links:
Attempting remote export auto-start Próba automatycznego startu zdalnego eksportu Details

Attempting remote export auto-start

Próba automatycznego startu zdalnego eksportu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 14:49:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • lib/shipper/task/import/class-remote.php:151
Priority:
normal
More links:
No migration file present Brak pliku migracji Details

No migration file present

Brak pliku migracji
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 14:49:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • lib/shipper/task/import/class-remote.php:147
Priority:
normal
More links:
Found an existing remote export for %s. Znaleziono istniejący zdalny eksport dla %s. Details

Found an existing remote export for %s.

Znaleziono istniejący zdalny eksport dla %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: domain name.
Date added (GMT):
2023-06-02 14:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • lib/shipper/task/import/class-remote.php:102
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 52 53 54 55 56 … 64

Export as •

Translators