WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No | Nie | Details | |
| Yes | Tak | Details | |
| Generic preflight error | Ogólny błąd testu przedstartowego | Details | |
|
Generic preflight error Ogólny błąd testu przedstartowego
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User-initiated | Zainicjowane przez użytkownika | Details | |
|
User-initiated Zainicjowane przez użytkownika
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hub-originated | Pochodzące z Huba | Details | |
| idle | bezczynność | Details | |
| running | w trakcie | Details | |
| Error removing intermediate backup table %1$s: %2$s | Błąd usuwania tabeli pośredniej kopii zapasowej %1$s: %2$s | Details | |
|
Error removing intermediate backup table %1$s: %2$s Błąd usuwania tabeli pośredniej kopii zapasowej %1$s: %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Clean up destination table: %s | Czyszczenie tabeli destynacji: %s | Details | |
|
Clean up destination table: %s Czyszczenie tabeli destynacji: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error renaming table %1$s to %2$s. The DB said: %3$s | Błąd zmiany nazwy tabeli %1$s na %2$s. Baza danych mówi: %3$s | Details | |
|
Error renaming table %1$s to %2$s. The DB said: %3$s Błąd zmiany nazwy tabeli %1$s na %2$s. Baza danych mówi: %3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Move source table %1$s to destination: %2$s | Przenieś tabelę źródłową %1$s do destynacji: %2$s | Details | |
|
Move source table %1$s to destination: %2$s Przenieś tabelę źródłową %1$s do destynacji: %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Destination table %1$s exists, moving it to %2$s first | Tabela docelowa %1$s istnieje. Najpierw przenieś ją do %2$s | Details | |
|
Destination table %1$s exists, moving it to %2$s first Tabela docelowa %1$s istnieje. Najpierw przenieś ją do %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error initializing upload: %s | Błąd inicjowania ładowania: %s | Details | |
|
Error initializing upload: %s Błąd inicjowania ładowania: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to download %s | Nie można pobrać %s | Details | |
| Unable to locate the source file: %s | Nie można zlokalizować pliku źródłowego: %s | Details | |
|
Unable to locate the source file: %s Nie można zlokalizować pliku źródłowego: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Adam: 65.6%
- Kris Tomczyk: 29.6%
- Patryk: 2%
- Mateusz Reczulski: 1.9%
- Pawel Pela: 0.8%
- Remik Woroniecki: 0.1%