WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Portuguese (Brazil)

1 24 25 26 27 28 64
Prio Original string Translation
Enable Habilitar Details

Enable

Habilitar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 03:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/modals/packages/create/meta.php:101
Priority:
normal
More links:
Disable Desabilitar Details

Disable

Desabilitar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 03:16:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/modals/packages/create/meta.php:100
Priority:
normal
More links:
Package Name Nome do Pacote Details

Package Name

Nome do Pacote
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 03:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/modals/packages/create/meta.php:35
  • tpl/pages/packages/migration/additional.php:35
Priority:
normal
More links:
Let's begin with the configurations such as giving your package a name and password protecting your installer file. Vamos começar com as configurações, como dar ao pacote um nome e uma senha para proteger o arquivo do instalador. Details

Let's begin with the configurations such as giving your package a name and password protecting your installer file.

Vamos começar com as configurações, como dar ao pacote um nome e uma senha para proteger o arquivo do instalador.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 03:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/modals/packages/create/meta.php:26
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to create a new package? This will override your existing package since you can only have one package at a time to avoid any security risks. Tem certeza de que deseja criar um novo pacote? Isso substituirá seu pacote existente, pois você só pode ter um pacote por vez para evitar riscos de segurança. Details

Are you sure you wish to create a new package? This will override your existing package since you can only have one package at a time to avoid any security risks.

Tem certeza de que deseja criar um novo pacote? Isso substituirá seu pacote existente, pois você só pode ter um pacote por vez para evitar riscos de segurança.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 03:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/modals/packages/create/confirm.php:11
Priority:
normal
More links:
Package Failed Pacote Falhou Details

Package Failed

Pacote Falhou
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 03:16:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/modals/packages/build.php:16
Priority:
normal
More links:
Building Package Pacote de construção Details

Building Package

Pacote de construção
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 03:17:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/modals/packages/build.php:15
Priority:
normal
More links:
Installer Instalador Details

Installer

Instalador
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 03:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/package.php:61
Priority:
normal
More links:
Package Archive Arquivo de Pacotes Details

Package Archive

Arquivo de Pacotes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 03:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/package.php:46
Priority:
normal
More links:
Great! We're building your package. Keep this modal open during the build process. This may take anywhere from a few seconds to a couple of minutes depending upon the size of your site. Ótimo! Estamos construindo seu pacote. Mantenha este modal aberto durante o processo de construção. Isso pode levar de alguns segundos a alguns minutos, dependendo do tamanho do seu site. Details

Great! We're building your package. Keep this modal open during the build process. This may take anywhere from a few seconds to a couple of minutes depending upon the size of your site.

Ótimo! Estamos construindo seu pacote. Mantenha este modal aberto durante o processo de construção. Isso pode levar de alguns segundos a alguns minutos, dependendo do tamanho do seu site.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 03:17:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
Approved by:
Michelle Cristine (michellepaese85252)
References:
  • tpl/modals/packages/build/migration.php:11
Priority:
normal
More links:
Retry Package Pacote de Repetição Details

Retry Package

Pacote de Repetição
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 03:17:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/modals/packages/build/fail.php:51
Priority:
normal
More links:
View Logs Ver Logs Details

View Logs

Ver Logs
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 03:17:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/modals/packages/build/fail.php:45
  • tpl/modals/packages/build/migration.php:54
  • tpl/pages/packages/migration/additional.php:183
Priority:
normal
More links:
Encountered error: Erro encontrado: Details

Encountered error:

Erro encontrado:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 03:18:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/modals/packages/build/fail.php:32
Priority:
normal
More links:
Cancel Package Cancelar Pacote Details

Cancel Package

Cancelar Pacote
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 03:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/modals/packages/build/cancel.php:25
  • tpl/modals/packages/build.php:19
Priority:
normal
More links:
Go Back Voltar Details

Go Back

Voltar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-12 03:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/modals/packages/build/cancel.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 24 25 26 27 28 64

Export as

Translators