WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Urdu

1 12 13 14 15 16 64
Prio Original string Translation
Available themes in wp-content/themes: %s Wp-content/themes میں دستیاب تھیمز: %s Details

Available themes in wp-content/themes: %s

Wp-content/themes میں دستیاب تھیمز: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s: theme name.
Date added (GMT):
2025-08-17 19:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • lib/shipper/task/import/class-postprocess.php:152
Priority:
normal
More links:
Found themes from manifest.json: %s Manifest.json سے تھیمز ملے: %s Details

Found themes from manifest.json: %s

Manifest.json سے تھیمز ملے: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s: theme name.
Date added (GMT):
2025-08-17 19:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • lib/shipper/task/import/class-postprocess.php:149
Priority:
normal
More links:
Finally updating active theme and plugins آخر کار ایکٹو تھیم اور پلگ ان کو اپ ڈیٹ کرنا Details

Finally updating active theme and plugins

آخر کار ایکٹو تھیم اور پلگ ان کو اپ ڈیٹ کرنا
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-17 19:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • lib/shipper/task/import/class-postprocess.php:130
Priority:
normal
More links:
Some important tables are not imported, so we won't update the db_prefix کچھ اہم میزیں درآمد نہیں کی گئی ہیں، لہذا ہم db_prefix کو اپ ڈیٹ نہیں کریں گے۔ Details

Some important tables are not imported, so we won't update the db_prefix

کچھ اہم میزیں درآمد نہیں کی گئی ہیں، لہذا ہم db_prefix کو اپ ڈیٹ نہیں کریں گے۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-17 19:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • lib/shipper/task/import/class-parse.php:62
Priority:
normal
More links:
Update new database prefix نیا ڈیٹا بیس سابقہ اپ ڈیٹ کریں۔ Details

Update new database prefix

نیا ڈیٹا بیس سابقہ اپ ڈیٹ کریں۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-17 19:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • lib/shipper/task/import/class-dbprefix.php:94
Priority:
normal
More links:
The file wp-config.php is not writable فائل wp-config.php قابل تحریر نہیں ہے Details

The file wp-config.php is not writable

فائل wp-config.php قابل تحریر نہیں ہے
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-17 19:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • lib/shipper/task/import/class-dbprefix.php:56
Priority:
normal
More links:
Hook line not found ہک لائن نہیں ملی Details

Hook line not found

ہک لائن نہیں ملی
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-18 09:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • lib/shipper/task/import/class-dbprefix.php:37
Priority:
normal
More links:
File not exists فائل موجود نہیں ہے Details

File not exists

فائل موجود نہیں ہے
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-18 09:54:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • lib/shipper/task/import/class-config.php:149
Priority:
normal
More links:
Skipping wp-config deployment in import درآمد میں wp-config تعیناتی کو چھوڑنا Details

Skipping wp-config deployment in import

درآمد میں wp-config تعیناتی کو چھوڑنا
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-18 09:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • lib/shipper/task/import/class-config.php:120
Priority:
normal
More links:
Shipper version difference, please update both source and destination to latest version and try again. شپر ورژن میں فرق، براہ کرم ماخذ اور منزل دونوں کو تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔ Details

Shipper version difference, please update both source and destination to latest version and try again.

شپر ورژن میں فرق، براہ کرم ماخذ اور منزل دونوں کو تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-18 09:55:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • lib/shipper/task/import/class-all.php:51
Priority:
normal
More links:
Table upload is done. ٹیبل اپ لوڈ ہو گیا ہے Details

Table upload is done.

ٹیبل اپ لوڈ ہو گیا ہے
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-18 09:55:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • lib/shipper/task/export/class-tables.php:163
Priority:
normal
More links:
Uploading %s failed, will re-try %s کو اپ لوڈ کرنا ناکام ہو گیا، دوبارہ کوشش کریں گے Details

Uploading %s failed, will re-try

%s کو اپ لوڈ کرنا ناکام ہو گیا، دوبارہ کوشش کریں گے
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: exporting file name.
Date added (GMT):
2025-08-18 10:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • lib/shipper/task/export/class-tables.php:155
Priority:
normal
More links:
Dumped SQL file size: %s ڈمپ شدہ SQL فائل کا سائز: %s Details

Dumped SQL file size: %s

ڈمپ شدہ SQL فائل کا سائز: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: File size.
Date added (GMT):
2025-08-18 10:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • lib/shipper/task/export/class-tables.php:97
Priority:
normal
More links:
Trying to export %1$s - (%2$d of %3$d rows) %1$s برآمد کرنے کی کوشش کر رہا ہے - (%3$d قطاروں میں سے %2$d) Details

Trying to export %1$s - (%2$d of %3$d rows)

%1$s برآمد کرنے کی کوشش کر رہا ہے - (%3$d قطاروں میں سے %2$d)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s %2$d %3$d: exported table name, current and total steps.
Date added (GMT):
2025-08-18 10:03:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • lib/shipper/task/export/class-tables.php:56
  • lib/shipper/task/package/class-tables.php:54
Priority:
normal
More links:
Upload package %s پیکج %s اپ لوڈ کریں۔ Details

Upload package %s

پیکج %s اپ لوڈ کریں۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: description.
Date added (GMT):
2025-08-18 10:04:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • lib/shipper/task/export/class-packageupload.php:272
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 12 13 14 15 16 64

Export as

Translators