WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Urdu

1 16 17 18 19 20 64
Prio Original string Translation
Package Migration page label پیکیج مائیگریشن Details

Package Migration

پیکیج مائیگریشن
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
page label
Date added (GMT):
2025-08-18 10:33:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • lib/shipper/controller/admin/class-packages.php:147
Priority:
normal
More links:
%s is added as a user but you still need to save changes %s کو بطور صارف شامل کیا گیا ہے لیکن پھر بھی آپ کو تبدیلیاں محفوظ کرنے کی ضرورت ہے۔ Details

%s is added as a user but you still need to save changes

%s کو بطور صارف شامل کیا گیا ہے لیکن پھر بھی آپ کو تبدیلیاں محفوظ کرنے کی ضرورت ہے۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: username.
Date added (GMT):
2025-08-18 10:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • lib/shipper/controller/ajax/class-permissions.php:75
Priority:
normal
More links:
Add user صارف شامل کریں Details

Add user

صارف شامل کریں
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-18 10:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • tpl/pages/settings/permissions.php:79
Priority:
normal
More links:
By default, only the user who authenticated the WPMU DEV Dashboard can access Shipper. Enable other users to access Shipper by adding them here. پہلے سے طے شدہ طور پر، صرف وہی صارف جس نے WPMU DEV ڈیش بورڈ کی توثیق کی ہے وہ شپپر تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔ دوسرے صارفین کو یہاں شامل کرکے Shipper تک رسائی حاصل کرنے کے قابل بنائیں۔ Details

By default, only the user who authenticated the WPMU DEV Dashboard can access Shipper. Enable other users to access Shipper by adding them here.

پہلے سے طے شدہ طور پر، صرف وہی صارف جس نے WPMU DEV ڈیش بورڈ کی توثیق کی ہے وہ شپپر تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔ دوسرے صارفین کو یہاں شامل کرکے Shipper تک رسائی حاصل کرنے کے قابل بنائیں۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-18 10:38:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • tpl/pages/settings/permissions.php:34
Priority:
normal
More links:
Visibility مرئیت Details

Visibility

مرئیت
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-18 10:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • tpl/pages/settings/permissions.php:31
Priority:
normal
More links:
Permissions اجازتیں Details

Permissions

اجازتیں
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-18 10:40:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • tpl/pages/settings/main.php:14
  • tpl/pages/settings/permissions.php:18
Priority:
normal
More links:
System Difference سسٹم کا فرق Details

System Difference

سسٹم کا فرق
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-18 10:41:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • tpl/pages/preflight/wizard.php:67
Priority:
normal
More links:
Save Changes تبدیلیاں محفوظ کریں۔ Details

Save Changes

تبدیلیاں محفوظ کریں۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-18 10:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • tpl/pages/packages/settings.php:35
Priority:
normal
More links:
The database settings allow you to customize the database build process of your packages. ڈیٹا بیس کی ترتیبات آپ کو اپنے پیکجوں کے ڈیٹا بیس کی تعمیر کے عمل کو اپنی مرضی کے مطابق کرنے کی اجازت دیتی ہیں۔ Details

The database settings allow you to customize the database build process of your packages.

ڈیٹا بیس کی ترتیبات آپ کو اپنے پیکجوں کے ڈیٹا بیس کی تعمیر کے عمل کو اپنی مرضی کے مطابق کرنے کی اجازت دیتی ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-18 10:42:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-database-title.php:17
Priority:
normal
More links:
We recommend using a lower query limit on the budget hosts. A higher limit size will speed up the build time, but it will use more memory. ہم بجٹ میزبانوں پر کم استفسار کی حد استعمال کرنے کی تجویز کرتے ہیں۔ زیادہ حد کا سائز تعمیراتی وقت کو تیز کرے گا، لیکن یہ زیادہ میموری استعمال کرے گا۔ Details

We recommend using a lower query limit on the budget hosts. A higher limit size will speed up the build time, but it will use more memory.

ہم بجٹ میزبانوں پر کم استفسار کی حد استعمال کرنے کی تجویز کرتے ہیں۔ زیادہ حد کا سائز تعمیراتی وقت کو تیز کرے گا، لیکن یہ زیادہ میموری استعمال کرے گا۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-18 10:44:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-database-body.php:87
Priority:
normal
More links:
Query Limit سوال کی حد Details

Query Limit

سوال کی حد
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-18 10:44:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-database-body.php:76
Priority:
normal
More links:
The MySQLDump method requires PHP shell_exec function to work, and your host doesn't support that. Please contact your hosting support or system admin to allow the shell_exec function. MySQLDump طریقہ کو کام کرنے کے لیے PHP shell_exec فنکشن کی ضرورت ہوتی ہے، اور آپ کا میزبان اس کی حمایت نہیں کرتا ہے۔ shell_exec فنکشن کی اجازت دینے کے لیے براہ کرم اپنے ہوسٹنگ سپورٹ یا سسٹم ایڈمن سے رابطہ کریں۔ Details

The MySQLDump method requires PHP shell_exec function to work, and your host doesn't support that. Please contact your hosting support or system admin to allow the shell_exec function.

MySQLDump طریقہ کو کام کرنے کے لیے PHP shell_exec فنکشن کی ضرورت ہوتی ہے، اور آپ کا میزبان اس کی حمایت نہیں کرتا ہے۔ shell_exec فنکشن کی اجازت دینے کے لیے براہ کرم اپنے ہوسٹنگ سپورٹ یا سسٹم ایڈمن سے رابطہ کریں۔
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-18 10:45:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-database-body.php:66
Priority:
normal
More links:
PHP Code پی ایچ پی کوڈ Details

PHP Code

پی ایچ پی کوڈ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-18 10:45:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-database-body.php:38
Priority:
normal
More links:
MySQLDump MySQLDump Details

MySQLDump

MySQLDump
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-18 10:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-database-body.php:35
Priority:
normal
More links:
SQL Script ایس کیو ایل اسکرپٹ Details

SQL Script

ایس کیو ایل اسکرپٹ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-18 10:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jamil Ashraf (jamilashraf)
References:
  • tpl/pages/packages/settings/item-database-body.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 16 17 18 19 20 64

Export as

Translators