WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ready To Migrate | ہجرت کے لیے تیار | Details | |
| Package migration lets you create a package of your website, upload it to your destination website and follow an installer wizard to complete the migration. | پیکیج کی منتقلی آپ کو اپنی ویب سائٹ کا ایک پیکیج بنانے، اسے اپنی منزل کی ویب سائٹ پر اپ لوڈ کرنے اور منتقلی کو مکمل کرنے کے لیے انسٹالر وزرڈ کی پیروی کرنے دیتی ہے۔ | Details | |
|
Package migration lets you create a package of your website, upload it to your destination website and follow an installer wizard to complete the migration. پیکیج کی منتقلی آپ کو اپنی ویب سائٹ کا ایک پیکیج بنانے، اسے اپنی منزل کی ویب سائٹ پر اپ لوڈ کرنے اور منتقلی کو مکمل کرنے کے لیے انسٹالر وزرڈ کی پیروی کرنے دیتی ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Advanced Exclusions | اعلی درجے کے اخراج | Details | |
| Database Exclusions | ڈیٹا بیس کے اخراج | Details | |
| File Exclusions | فائل کے اخراج | Details | |
| Created on | پر تخلیق کیا گیا۔ | Details | |
| This section contains complete details about the package | یہ سیکشن پیکج کے بارے میں مکمل تفصیلات پر مشتمل ہے۔ | Details | |
|
This section contains complete details about the package یہ سیکشن پیکج کے بارے میں مکمل تفصیلات پر مشتمل ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Additional Details | اضافی تفصیلات | Details | |
| Package Migration | پیکیج مائیگریشن | Details | |
| Package | پیکیج | Details | |
| Note that Shipper overwrites any existing files or database tables on your destination website. Please make sure you have a backup. | نوٹ کریں کہ شپپر آپ کی منزل کی ویب سائٹ پر موجود کسی بھی فائل یا ڈیٹا بیس ٹیبل کو اوور رائٹ کر دیتا ہے۔ براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس بیک اپ ہے۔ | Details | |
|
Note that Shipper overwrites any existing files or database tables on your destination website. Please make sure you have a backup. نوٹ کریں کہ شپپر آپ کی منزل کی ویب سائٹ پر موجود کسی بھی فائل یا ڈیٹا بیس ٹیبل کو اوور رائٹ کر دیتا ہے۔ براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس بیک اپ ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ready to ship? | جہاز بھیجنے کے لیے تیار ہیں؟ | Details | |
| You ignored some warnings in your pre-flight check, which might have caused your migration to fail. You can try to resolve those warnings and rerun the migration. | آپ نے اپنی پرواز سے پہلے کی جانچ میں کچھ انتباہات کو نظر انداز کیا، جس کی وجہ سے آپ کی منتقلی ناکام ہو سکتی ہے۔ آپ ان انتباہات کو حل کرنے اور منتقلی کو دوبارہ چلانے کی کوشش کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
You ignored some warnings in your pre-flight check, which might have caused your migration to fail. You can try to resolve those warnings and rerun the migration. آپ نے اپنی پرواز سے پہلے کی جانچ میں کچھ انتباہات کو نظر انداز کیا، جس کی وجہ سے آپ کی منتقلی ناکام ہو سکتی ہے۔ آپ ان انتباہات کو حل کرنے اور منتقلی کو دوبارہ چلانے کی کوشش کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Shipper was unable to receive or process your destination’s system package size. | شپپر آپ کی منزل کے سسٹم پیکیج کا سائز وصول کرنے یا اس پر کارروائی کرنے سے قاصر تھا۔ | Details | |
|
Shipper was unable to receive or process your destination’s system package size. شپپر آپ کی منزل کے سسٹم پیکیج کا سائز وصول کرنے یا اس پر کارروائی کرنے سے قاصر تھا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Type Username | صارف نام ٹائپ کریں۔ | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 98.2%