WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Take a look through them and action what you like. | ان پر ایک نظر ڈالیں اور اپنی پسند کے مطابق عمل کریں۔ | Details | |
|
Take a look through them and action what you like. ان پر ایک نظر ڈالیں اور اپنی پسند کے مطابق عمل کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, we’ve uncovered a few potential issues that may affect this migration. | %s، ہم نے چند ممکنہ مسائل کا پتہ لگایا ہے جو اس منتقلی کو متاثر کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
%s, we’ve uncovered a few potential issues that may affect this migration. %s، ہم نے چند ممکنہ مسائل کا پتہ لگایا ہے جو اس منتقلی کو متاثر کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pre-flight Issues | پرواز سے پہلے کے مسائل | Details | |
| Reset preflight | پری فلائٹ ری سیٹ کریں۔ | Details | |
| Server Differences | سرور کے اختلافات | Details | |
| Checking %s... | %s کو چیک کیا جا رہا ہے... | Details | |
| This will only take a few seconds. | اس میں صرف چند سیکنڈ لگیں گے۔ | Details | |
|
This will only take a few seconds. اس میں صرف چند سیکنڈ لگیں گے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We’re running a pre-flight check for any issues that might prevent a successful migration. | ہم کسی بھی ایسے مسائل کے لیے پری فلائٹ چیک کر رہے ہیں جو کامیاب ہجرت کو روک سکتا ہے۔ | Details | |
|
We’re running a pre-flight check for any issues that might prevent a successful migration. ہم کسی بھی ایسے مسائل کے لیے پری فلائٹ چیک کر رہے ہیں جو کامیاب ہجرت کو روک سکتا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hold tight! | مضبوطی سے پکڑو! | Details | |
| Pre-Flight Issues | پرواز سے پہلے کے مسائل | Details | |
| Pre-Flight Check | پری فلائٹ چیک | Details | |
| Run Pre-Flight | پری فلائٹ چلائیں۔ | Details | |
| %s, we’ve uncovered a few potential issues that may affect the package build and migration process. Take a look through them and action what you like. While you can ignore the warnings, you must fix the errors (if any) to continue your migration. | %s، ہم نے چند ممکنہ مسائل کا پتہ لگایا ہے جو پیکیج کی تعمیر اور منتقلی کے عمل کو متاثر کر سکتے ہیں۔ ان پر ایک نظر ڈالیں اور اپنی پسند کے مطابق عمل کریں۔ اگرچہ آپ انتباہات کو نظر انداز کر سکتے ہیں، آپ کو اپنی منتقلی جاری رکھنے کے لیے غلطیاں (اگر کوئی ہیں) کو درست کرنا چاہیے۔ | Details | |
|
%s, we’ve uncovered a few potential issues that may affect the package build and migration process. Take a look through them and action what you like. While you can ignore the warnings, you must fix the errors (if any) to continue your migration. %s، ہم نے چند ممکنہ مسائل کا پتہ لگایا ہے جو پیکیج کی تعمیر اور منتقلی کے عمل کو متاثر کر سکتے ہیں۔ ان پر ایک نظر ڈالیں اور اپنی پسند کے مطابق عمل کریں۔ اگرچہ آپ انتباہات کو نظر انداز کر سکتے ہیں، آپ کو اپنی منتقلی جاری رکھنے کے لیے غلطیاں (اگر کوئی ہیں) کو درست کرنا چاہیے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Files with names longer than 256 characters are listed below. Files with large names can cause issues on some hosts. We recommend excluding them from the migration and uploading them via FTP to your destination. | 256 حروف سے زیادہ طویل ناموں والی فائلیں ذیل میں درج ہیں۔ بڑے ناموں والی فائلیں کچھ میزبانوں پر مسائل پیدا کر سکتی ہیں۔ ہم انہیں نقل مکانی سے خارج کرنے اور FTP کے ذریعے اپنی منزل تک اپ لوڈ کرنے کی تجویز کرتے ہیں۔ | Details | |
|
Files with names longer than 256 characters are listed below. Files with large names can cause issues on some hosts. We recommend excluding them from the migration and uploading them via FTP to your destination. 256 حروف سے زیادہ طویل ناموں والی فائلیں ذیل میں درج ہیں۔ بڑے ناموں والی فائلیں کچھ میزبانوں پر مسائل پیدا کر سکتی ہیں۔ ہم انہیں نقل مکانی سے خارج کرنے اور FTP کے ذریعے اپنی منزل تک اپ لوڈ کرنے کی تجویز کرتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Files over 8MB are listed below. Large files such as media files or backups can cause timeout issues on some budget hosts during the migration. We recommend excluding them from the migration and uploading them via FTP to your destination. | 8MB سے زیادہ کی فائلیں ذیل میں درج ہیں۔ میڈیا فائلز یا بیک اپ جیسی بڑی فائلیں ہجرت کے دوران کچھ بجٹ میزبانوں پر ٹائم آؤٹ کے مسائل کا سبب بن سکتی ہیں۔ ہم انہیں نقل مکانی سے خارج کرنے اور FTP کے ذریعے اپنی منزل تک اپ لوڈ کرنے کی تجویز کرتے ہیں۔ | Details | |
|
Files over 8MB are listed below. Large files such as media files or backups can cause timeout issues on some budget hosts during the migration. We recommend excluding them from the migration and uploading them via FTP to your destination. 8MB سے زیادہ کی فائلیں ذیل میں درج ہیں۔ میڈیا فائلز یا بیک اپ جیسی بڑی فائلیں ہجرت کے دوران کچھ بجٹ میزبانوں پر ٹائم آؤٹ کے مسائل کا سبب بن سکتی ہیں۔ ہم انہیں نقل مکانی سے خارج کرنے اور FTP کے ذریعے اپنی منزل تک اپ لوڈ کرنے کی تجویز کرتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 98.2%