WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Vietnamese
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Working directory web visible on %1$s. Please fix this and check again. | Thư mục làm việc hiển thị trên web tại %1$s. Vui lòng sửa lỗi này và kiểm tra lại. | Details | |
|
Working directory web visible on %1$s. Please fix this and check again. Thư mục làm việc hiển thị trên web tại %1$s. Vui lòng sửa lỗi này và kiểm tra lại.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| However, if this rule already exists in your working directory, chances are your server is configured to disallow any .htaccess overrides or is unable to parse the .htaccess file (your server doesn't support .htaccess, e.g. NGINX). In this case, you can contact your hosting provider, and ask them to ensure your working directory is not visible and accessible on the web. | Tuy nhiên, nếu quy tắc này đã tồn tại trong thư mục làm việc của bạn, có khả năng máy chủ của bạn được cấu hình để không cho phép ghi đè bất kỳ .htaccess nào hoặc không thể phân tích cú pháp tệp .htaccess (máy chủ của bạn không hỗ trợ .htaccess, ví dụ: NGINX). Trong trường hợp này, bạn có thể liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của mình và yêu cầu họ đảm bảo thư mục làm việc của bạn không hiển thị và có thể truy cập trên web. | Details | |
|
However, if this rule already exists in your working directory, chances are your server is configured to disallow any .htaccess overrides or is unable to parse the .htaccess file (your server doesn't support .htaccess, e.g. NGINX). In this case, you can contact your hosting provider, and ask them to ensure your working directory is not visible and accessible on the web. Tuy nhiên, nếu quy tắc này đã tồn tại trong thư mục làm việc của bạn, có khả năng máy chủ của bạn được cấu hình để không cho phép ghi đè bất kỳ .htaccess nào hoặc không thể phân tích cú pháp tệp .htaccess (máy chủ của bạn không hỗ trợ .htaccess, ví dụ: NGINX). Trong trường hợp này, bạn có thể liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của mình và yêu cầu họ đảm bảo thư mục làm việc của bạn không hiển thị và có thể truy cập trên web.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Shipper automatically tries to protect your working directory ( <code>%s</code> ) by adding a protective .htaccess file to your working directory. We add the following .htaccess rule to protect your working directory: | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Shipper automatically tries to protect your working directory ( <code>%s</code> ) by adding a protective .htaccess file to your working directory. We add the following .htaccess rule to protect your working directory:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Working directory on <b>%s</b> is visible and accessible on the web. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Working directory on <b>%s</b> is visible and accessible on the web.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The working directory is where Shipper writes its session and some intermediate files during the migration process. Since these files may contain sensitive data, your working directory should not be visible and accessible on the web. | Thư mục làm việc là nơi Shipper ghi phiên làm việc và một số tệp trung gian trong quá trình di chuyển. Vì những tệp này có thể chứa dữ liệu nhạy cảm, thư mục làm việc của bạn không nên hiển thị và có thể truy cập trên web. | Details | |
|
The working directory is where Shipper writes its session and some intermediate files during the migration process. Since these files may contain sensitive data, your working directory should not be visible and accessible on the web. Thư mục làm việc là nơi Shipper ghi phiên làm việc và một số tệp trung gian trong quá trình di chuyển. Vì những tệp này có thể chứa dữ liệu nhạy cảm, thư mục làm việc của bạn không nên hiển thị và có thể truy cập trên web.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Temp directory web visible on %1$s. Please fix this and check again. | Thư mục tạm thời hiển thị trên web tại %1$s. Vui lòng sửa lỗi này và kiểm tra lại. | Details | |
|
Temp directory web visible on %1$s. Please fix this and check again. Thư mục tạm thời hiển thị trên web tại %1$s. Vui lòng sửa lỗi này và kiểm tra lại.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| However, if this rule already exists in your working directory, chances are your server is configured to disallow any .htaccess overrides or is unable to parse the .htaccess file (your server doesn't support .htaccess, e.g. NGINX). In this case, you can contact your hosting provider, and ask them to ensure your temp directory is not visible and accessible on the web. | Tuy nhiên, nếu quy tắc này đã tồn tại trong thư mục làm việc của bạn, có khả năng máy chủ của bạn được cấu hình để không cho phép bất kỳ ghi đè .htaccess nào hoặc không thể phân tích cú pháp tệp .htaccess (máy chủ của bạn không hỗ trợ .htaccess, ví dụ: NGINX). Trong trường hợp này, bạn có thể liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của mình và yêu cầu họ đảm bảo thư mục tạm thời của bạn không hiển thị và có thể truy cập trên web. | Details | |
|
However, if this rule already exists in your working directory, chances are your server is configured to disallow any .htaccess overrides or is unable to parse the .htaccess file (your server doesn't support .htaccess, e.g. NGINX). In this case, you can contact your hosting provider, and ask them to ensure your temp directory is not visible and accessible on the web. Tuy nhiên, nếu quy tắc này đã tồn tại trong thư mục làm việc của bạn, có khả năng máy chủ của bạn được cấu hình để không cho phép bất kỳ ghi đè .htaccess nào hoặc không thể phân tích cú pháp tệp .htaccess (máy chủ của bạn không hỗ trợ .htaccess, ví dụ: NGINX). Trong trường hợp này, bạn có thể liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của mình và yêu cầu họ đảm bảo thư mục tạm thời của bạn không hiển thị và có thể truy cập trên web.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Shipper automatically tries to protect your temp directory ( <code>%s</code> ) by adding a protective .htaccess file to your working directory, which is one level above. We add the following .htaccess rule to protect your temp directory: | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Shipper automatically tries to protect your temp directory ( <code>%s</code> ) by adding a protective .htaccess file to your working directory, which is one level above. We add the following .htaccess rule to protect your temp directory:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Temp directory on <b>%s</b> is visible and accessible on the web. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Temp directory on <b>%s</b> is visible and accessible on the web.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The temp directory is where Shipper writes some temporary files during the migration process. Since these files may contain sensitive data, your temp directory should not be visible and accessible on the web. | Thư mục tạm thời là nơi Shipper ghi một số tệp tạm thời trong quá trình di chuyển. Vì những tệp này có thể chứa dữ liệu nhạy cảm, thư mục tạm thời của bạn không nên hiển thị và có thể truy cập trên web. | Details | |
|
The temp directory is where Shipper writes some temporary files during the migration process. Since these files may contain sensitive data, your temp directory should not be visible and accessible on the web. Thư mục tạm thời là nơi Shipper ghi một số tệp tạm thời trong quá trình di chuyển. Vì những tệp này có thể chứa dữ liệu nhạy cảm, thư mục tạm thời của bạn không nên hiển thị và có thể truy cập trên web.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unfortunately, Shipper cannot yet migrate your network to another network if the address types are different. Meanwhile, you can use another plugin which supports this type of migration. | Rất tiếc, Shipper hiện chưa thể di chuyển mạng của bạn sang một mạng khác nếu các loại địa chỉ khác nhau. Trong khi đó, bạn có thể sử dụng một plugin khác hỗ trợ loại di chuyển này. | Details | |
|
Unfortunately, Shipper cannot yet migrate your network to another network if the address types are different. Meanwhile, you can use another plugin which supports this type of migration. Rất tiếc, Shipper hiện chưa thể di chuyển mạng của bạn sang một mạng khác nếu các loại địa chỉ khác nhau. Trong khi đó, bạn có thể sử dụng một plugin khác hỗ trợ loại di chuyển này.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s but %2$s. | %1$s nhưng %2$s. | Details | |
| Multisite networks support two different URL schemes for subsite addresses, i.e., Subdomain (For example: site1.example.com, site2.example.com) and Subdirectory (For example: example.com/site1, example.com/site2). You can define your preferred address type for your network at the time of installation. Since both of these address types are very hard to switch later, because of the way data is stored in the database, Shipper can only migrate from your network if both the installations have the same address type. | Mạng lưới đa trang web hỗ trợ hai sơ đồ URL khác nhau cho địa chỉ trang con, ví dụ: Tên miền phụ (Ví dụ: site1.example.com, site2.example.com) và Thư mục con (Ví dụ: example.com/site1, example.com/site2). Bạn có thể xác định loại địa chỉ ưa thích cho mạng của mình tại thời điểm cài đặt. Vì cả hai loại địa chỉ này rất khó chuyển đổi sau này, do cách dữ liệu được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu, Shipper chỉ có thể di chuyển từ mạng của bạn nếu cả hai cài đặt có cùng loại địa chỉ. | Details | |
|
Multisite networks support two different URL schemes for subsite addresses, i.e., Subdomain (For example: site1.example.com, site2.example.com) and Subdirectory (For example: example.com/site1, example.com/site2). You can define your preferred address type for your network at the time of installation. Since both of these address types are very hard to switch later, because of the way data is stored in the database, Shipper can only migrate from your network if both the installations have the same address type. Mạng lưới đa trang web hỗ trợ hai sơ đồ URL khác nhau cho địa chỉ trang con, ví dụ: Tên miền phụ (Ví dụ: site1.example.com, site2.example.com) và Thư mục con (Ví dụ: example.com/site1, example.com/site2). Bạn có thể xác định loại địa chỉ ưa thích cho mạng của mình tại thời điểm cài đặt. Vì cả hai loại địa chỉ này rất khó chuyển đổi sau này, do cách dữ liệu được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu, Shipper chỉ có thể di chuyển từ mạng của bạn nếu cả hai cài đặt có cùng loại địa chỉ.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <b>%s</b> is a subdirectory installation | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| <b>%s</b> is a subdomain installation | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
Export as •
Translators
- Hoang Hxn: 86%