WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Arabic

← 1 … 34 35 36 37 38 … 82 →

Prio	Original string	Translation	—
	Waiting for export to complete...	في انتظار اكتمال التصدير...	Details
Waiting for export to complete... في انتظار اكتمال التصدير... في انتظار اكتمال التصدير... Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-12-21 17:31:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Requesting the API to export the backup with ID %s	طلب من API تصدير النسخة الاحتياطية بالمعرف %s	Details
Requesting the API to export the backup with ID %s طلب من API تصدير النسخة الاحتياطية بالمعرف %s طلب من API تصدير النسخة الاحتياطية بالمعرف %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s – Backup ID Date added (GMT): 2023-12-21 17:31:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export ID: %s	معرف التصدير: %s	Details
Export ID: %s معرف التصدير: %s معرف التصدير: %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s – Export ID Date added (GMT): 2023-12-21 17:31:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:215 lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:233 lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New backup initiated	بدأت النسخة الاحتياطية الجديدة	Details
New backup initiated بدأت النسخة الاحتياطية الجديدة بدأت النسخة الاحتياطية الجديدة Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-12-21 17:31:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid backup parameters	معلمات النسخ الاحتياطي غير صالحة	Details
Invalid backup parameters معلمات النسخ الاحتياطي غير صالحة معلمات النسخ الاحتياطي غير صالحة Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-12-21 17:31:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No backup is running at the moment	لا يوجد نسخة احتياطية قيد التشغيل في الوقت الراهن	Details
No backup is running at the moment لا يوجد نسخة احتياطية قيد التشغيل في الوقت الراهن لا يوجد نسخة احتياطية قيد التشغيل في الوقت الراهن Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-12-21 17:31:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s completed	اكتمل %s	Details
%s completed اكتمل %s اكتمل %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s – Backup progress as a percentage Date added (GMT): 2023-12-21 17:31:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Backup is now running	النسخ الاحتياطي قيد التشغيل الآن	Details
Backup is now running النسخ الاحتياطي قيد التشغيل الآن النسخ الاحتياطي قيد التشغيل الآن Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-12-21 17:31:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Backup with ID %s is now running	النسخ الاحتياطي بالمعرف %s قيد التشغيل الآن	Details
Backup with ID %s is now running النسخ الاحتياطي بالمعرف %s قيد التشغيل الآن النسخ الاحتياطي بالمعرف %s قيد التشغيل الآن Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s – Backup ID Date added (GMT): 2023-12-21 17:31:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You haven't created any backups yet	لم تقم بإنشاء أي نسخ احتياطية بعد	Details
You haven't created any backups yet لم تقم بإنشاء أي نسخ احتياطية بعد لم تقم بإنشاء أي نسخ احتياطية بعد Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-12-21 17:31:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:33 lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:306 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password is empty.	كلمة المرور فارغة.	Details
Password is empty. كلمة المرور فارغة. كلمة المرور فارغة. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-12-21 17:31:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/snapshot/authentication/class-credentials.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username is empty.	اسم المستخدم فارغ.	Details
Username is empty. اسم المستخدم فارغ. اسم المستخدم فارغ. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-12-21 17:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/snapshot/authentication/class-credentials.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No username and password provided.	لم يتم توفير اسم المستخدم وكلمة المرور.	Details
No username and password provided. لم يتم توفير اسم المستخدم وكلمة المرور. لم يتم توفير اسم المستخدم وكلمة المرور. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-12-21 17:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/snapshot/authentication/class-credentials.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username & Password required!	اسم المستخدم وكلمة المرور مطلوبة!	Details
Username & Password required! اسم المستخدم وكلمة المرور مطلوبة! اسم المستخدم وكلمة المرور مطلوبة! Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-12-21 17:31:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/snapshot/authentication/class-auth.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, your request could not be processed at the moment! Please try again later.	عذرًا، لا يمكن معالجة طلبك في الوقت الحالي! الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق.	Details
Sorry, your request could not be processed at the moment! Please try again later. عذرًا، لا يمكن معالجة طلبك في الوقت الحالي! الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق. عذرًا، لا يمكن معالجة طلبك في الوقت الحالي! الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-04-22 17:46:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Ali Ali (aliali) References: lib/snapshot/authentication/class-ajax.php:311 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 34 35 36 37 38 … 82 →

Export as •

Translators

Ali Ali: 100%

Translation of Snapshot Pro: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators