WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| (Downloading %1$s of %2$s) | (تنزيل %1$s من %2$s) | Details | |
|
(Downloading %1$s of %2$s) (تنزيل %1$s من %2$s)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot will now proceed with the downloading. | سوف تستمر سنابشوت الآن في عملية التنزيل. | Details | |
|
Snapshot will now proceed with the downloading. سوف تستمر سنابشوت الآن في عملية التنزيل.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't get further information from the resource. | لم نتمكن من الحصول على مزيد من المعلومات من المورد. | Details | |
|
We couldn't get further information from the resource. لم نتمكن من الحصول على مزيد من المعلومات من المورد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Proceeding with the restoration of backup id: %s | متابعة استعادة معرف النسخة الاحتياطية: %s | Details | |
|
Proceeding with the restoration of backup id: %s متابعة استعادة معرف النسخة الاحتياطية: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hourly | كل ساعة | Details | |
| %s (Hosting) | %s (استضافة) | Details | |
| %s (Automate) | %s (تلقائي) | Details | |
| Cannot read the file. | لا يمكن قراءة الملف. | Details | |
| Couldn't load the backup file. | تعذر تحميل ملف النسخة الاحتياطية. | Details | |
|
Couldn't load the backup file. تعذر تحميل ملف النسخة الاحتياطية.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Communication with the service API, in order to edit backup comment, was successful. | كان الاتصال بواجهة برمجة التطبيقات (API) الخاصة بالخدمة، من أجل تحرير التعليق الاحتياطي، ناجحًا. | Details | |
|
Communication with the service API, in order to edit backup comment, was successful. كان الاتصال بواجهة برمجة التطبيقات (API) الخاصة بالخدمة، من أجل تحرير التعليق الاحتياطي، ناجحًا.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot IPs are allowlisted. Ready to kick off the backup process! | تم إدراج عناوين IP الخاصة بسنابشوت في القائمة المسموح بها. جاهز لبدء عملية النسخ الاحتياطي! | Details | |
|
Snapshot IPs are allowlisted. Ready to kick off the backup process! تم إدراج عناوين IP الخاصة بسنابشوت في القائمة المسموح بها. جاهز لبدء عملية النسخ الاحتياطي!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The provided configs list isn’t correct. Please make sure the uploaded file is the correct one. | قائمة التكوينات المقدمة غير صحيحة. يرجى التأكد من أن الملف الذي تم تحميله هو الملف الصحيح. | Details | |
|
The provided configs list isn’t correct. Please make sure the uploaded file is the correct one. قائمة التكوينات المقدمة غير صحيحة. يرجى التأكد من أن الملف الذي تم تحميله هو الملف الصحيح.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The uploaded config must have a name and a set of settings. Please make sure the uploaded file is the correct one. | يجب أن يكون للتكوين الذي تم تحميله اسم ومجموعة من الإعدادات. يرجى التأكد من أن الملف الذي تم تحميله هو الملف الصحيح. | Details | |
|
The uploaded config must have a name and a set of settings. Please make sure the uploaded file is the correct one. يجب أن يكون للتكوين الذي تم تحميله اسم ومجموعة من الإعدادات. يرجى التأكد من أن الملف الذي تم تحميله هو الملف الصحيح.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was an error decoding the file. | حدث خطأ في فك تشفير الملف. | Details | |
|
There was an error decoding the file. حدث خطأ في فك تشفير الملف.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was an error getting the contents of the file. | حدث خطأ في الحصول على محتويات الملف. | Details | |
|
There was an error getting the contents of the file. حدث خطأ في الحصول على محتويات الملف.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 100%