WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this to exclude large folders and other plugins' backup files, which can generate issues during backup. | قم بتفعيل هذا الخيار لاستبعاد المجلدات الكبيرة وملفات النسخ الاحتياطي من الإضافات الأخرى، والتي يمكن أن تولد مشكلات أثناء النسخ الاحتياطي. | Details | |
|
Enable this to exclude large folders and other plugins' backup files, which can generate issues during backup. قم بتفعيل هذا الخيار لاستبعاد المجلدات الكبيرة وملفات النسخ الاحتياطي من الإضافات الأخرى، والتي يمكن أن تولد مشكلات أثناء النسخ الاحتياطي.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Exclude Large-Size folders | استثناء المجدات كبيرة الحجم | Details | |
|
Exclude Large-Size folders استثناء المجدات كبيرة الحجم
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here are all of your available manual and scheduled backups, retained for up to 50 days. You can restore from them while they’re available. | إليك جميع النسخ الاحتياطية اليدوية والمجدولة المتاحة، والتي يتم الاحتفاظ بها لمدة تصل إلى 50 يومًا. يمكنك الاستعادة منها عندما تكون متاحة. | Details | |
|
Here are all of your available manual and scheduled backups, retained for up to 50 days. You can restore from them while they’re available. إليك جميع النسخ الاحتياطية اليدوية والمجدولة المتاحة، والتي يتم الاحتفاظ بها لمدة تصل إلى 50 يومًا. يمكنك الاستعادة منها عندما تكون متاحة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to fetch backup data from the API due to a connection problem. Give it another try below, or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the problem persists. | لم نتمكن من جلب بيانات النسخ الاحتياطي من واجهة برمجة التطبيقات (API) بسبب مشكلة في الاتصال. حاول مرة أخرى أدناه، أو <a href="%s" target="_blank">اتصل بفريق الدعم لدينا</a> إذا استمرت المشكلة. | Details | |
|
We were unable to fetch backup data from the API due to a connection problem. Give it another try below, or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the problem persists. لم نتمكن من جلب بيانات النسخ الاحتياطي من واجهة برمجة التطبيقات (API) بسبب مشكلة في الاتصال. حاول مرة أخرى أدناه، أو <a href="%s" target="_blank">اتصل بفريق الدعم لدينا</a> إذا استمرت المشكلة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to fetch backup data from the API due to a connection problem. Give it another try below, or contact support if the problem persists. | لم نتمكن من عرض معلومات النسخ الاحتياطية بسبب مشكلة في الاتصال. جرب مرة أخرى أدناه، أو اتصل بفريق الدعم إذا استمرت المشكلة. | Details | |
|
We were unable to fetch backup data from the API due to a connection problem. Give it another try below, or contact support if the problem persists. لم نتمكن من عرض معلومات النسخ الاحتياطية بسبب مشكلة في الاتصال. جرب مرة أخرى أدناه، أو اتصل بفريق الدعم إذا استمرت المشكلة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup plugin is just catching his breath. You can run another backup in a minute. | إضافة النسخ الاحتياطي تلتقط أنفاسها. يمكنك تشغيل نسخة احتياطية أخرى بعد دقيقة واحدة. | Details | |
|
The backup plugin is just catching his breath. You can run another backup in a minute. إضافة النسخ الاحتياطي تلتقط أنفاسها. يمكنك تشغيل نسخة احتياطية أخرى بعد دقيقة واحدة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Notifications | الإشعارات | Details | |
| Sizes shown refer to the size of the backup once exported. The actual size that is counted against your storage usage should be smaller, as these are incremental backups, not full site ones. | الأحجام الظاهرة تشير إلى حجم نسخ الإحتياطية عندما يتم تصديرها. الحجم الفعلي الذي يتم حسابه من حجم إستخدامك للمساحة يجب ان يكون أصغر، لأن هذه نسخ إحتياطية متزايدة، ليست موقع كاملا. | Details | |
|
Sizes shown refer to the size of the backup once exported. The actual size that is counted against your storage usage should be smaller, as these are incremental backups, not full site ones. الأحجام الظاهرة تشير إلى حجم نسخ الإحتياطية عندما يتم تصديرها. الحجم الفعلي الذي يتم حسابه من حجم إستخدامك للمساحة يجب ان يكون أصغر، لأن هذه نسخ إحتياطية متزايدة، ليست موقع كاملا.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup is stored on the %1$s Cloud and a full copy of the backup is exported to the connected and active <a href="%2$s">destinations</a>. | يتم تخزين النسخة الاحتياطية على %1$s كلاود ويتم تصدير نسخة كاملة من النسخة الاحتياطية إلى <a href="%2$s">الوجهات</a> المتصلة والنشطة. | Details | |
|
The backup is stored on the %1$s Cloud and a full copy of the backup is exported to the connected and active <a href="%2$s">destinations</a>. يتم تخزين النسخة الاحتياطية على %1$s كلاود ويتم تصدير نسخة كاملة من النسخة الاحتياطية إلى <a href="%2$s">الوجهات</a> المتصلة والنشطة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to proceed due to a connection problem. Please change the storage region again, or contact support if the problem persists. | لم نتمكن من المتابعة بسبب مشكلة في الاتصال. يرجى تغيير منطقة التخزين مرة أخرى، أو الاتصال بالدعم إذا استمرت المشكلة. | Details | |
|
We were unable to proceed due to a connection problem. Please change the storage region again, or contact support if the problem persists. لم نتمكن من المتابعة بسبب مشكلة في الاتصال. يرجى تغيير منطقة التخزين مرة أخرى، أو الاتصال بالدعم إذا استمرت المشكلة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Hosting Backups | عرض النسخ الاحتياطية | Details | |
| A connection with the API couldn't be established. Give it another try below, and if you continue having connection issues, contact support. | تعذر إنشاء اتصال مع API. جرب مرة أخرى أدناه، وإذا استمرت مشكلات الاتصال، فاتصل بالدعم. | Details | |
|
A connection with the API couldn't be established. Give it another try below, and if you continue having connection issues, contact support. تعذر إنشاء اتصال مع API. جرب مرة أخرى أدناه، وإذا استمرت مشكلات الاتصال، فاتصل بالدعم.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot backups are incremental, allowing you to back up your site more frequently. You can set a storage limit, up to 30 manual backups and 30 scheduled backups (60 in total), and keep them on WPMU DEV's Storage Cloud until you reach our 50-days expiry policy for backups. | النسخ الاحتياطية التي تقوم بها الإضافة تدريجية، مما يسمح لك بعمل نسخة احتياطية لموقعك بشكل متكرر. يمكنك تعيين حد للتخزين، حتى 30 نسخة احتياطية يدوية و 30 نسخة احتياطية مجدولة (إجمالي 60)، والاحتفاظ بها على سحابة التخزين الخاصة بـ WPMU DEV حتى تصل إلى سياسة انتهاء الصلاحية الخاصة بنا لمدة 50 يومًا للنسخ الاحتياطية. | Details | |
|
Snapshot backups are incremental, allowing you to back up your site more frequently. You can set a storage limit, up to 30 manual backups and 30 scheduled backups (60 in total), and keep them on WPMU DEV's Storage Cloud until you reach our 50-days expiry policy for backups. النسخ الاحتياطية التي تقوم بها الإضافة تدريجية، مما يسمح لك بعمل نسخة احتياطية لموقعك بشكل متكرر. يمكنك تعيين حد للتخزين، حتى 30 نسخة احتياطية يدوية و 30 نسخة احتياطية مجدولة (إجمالي 60)، والاحتفاظ بها على سحابة التخزين الخاصة بـ WPMU DEV حتى تصل إلى سياسة انتهاء الصلاحية الخاصة بنا لمدة 50 يومًا للنسخ الاحتياطية.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugin backups are incremental, allowing you to back up your site more frequently. You can set a storage limit, up to 30 manual backups and 30 scheduled backups (60 in total), and keep them on WPMU DEV's Storage Cloud until you reach our 50-days expiry policy for backups. | النسخ الاحتياطية التي تقوم بها الإضافة تزايدية، مما يتيح لك إجراء نسخ احتياطي لموقعك بشكل متكرر. يمكنك تعيين حد للتخزين، حتى 30 نسخة احتياطية يدوية و 30 نسخة احتياطية مجدولة (إجمالي 60)، والاحتفاظ بها على سحابة التخزين الخاصة بـ WPMU DEV حتى تصل إلى سياسة انتهاء الصلاحية الخاصة بنا لمدة 50 يومًا للنسخ الاحتياطية. | Details | |
|
Plugin backups are incremental, allowing you to back up your site more frequently. You can set a storage limit, up to 30 manual backups and 30 scheduled backups (60 in total), and keep them on WPMU DEV's Storage Cloud until you reach our 50-days expiry policy for backups. النسخ الاحتياطية التي تقوم بها الإضافة تزايدية، مما يتيح لك إجراء نسخ احتياطي لموقعك بشكل متكرر. يمكنك تعيين حد للتخزين، حتى 30 نسخة احتياطية يدوية و 30 نسخة احتياطية مجدولة (إجمالي 60)، والاحتفاظ بها على سحابة التخزين الخاصة بـ WPMU DEV حتى تصل إلى سياسة انتهاء الصلاحية الخاصة بنا لمدة 50 يومًا للنسخ الاحتياطية.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot Backups | النسخ الاحتياطية عبر سنابشوت | Details | |
|
Snapshot Backups النسخ الاحتياطية عبر سنابشوت
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Ali Ali: 100%