WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <a href="%s" target="_blank">Sign in</a> to the AWS Management Console as an IAM user. | <a href="%s" target="_blank">سجل الدخول</a> إلى وحدة الإدارة في AWS كمستخدم IAM. | Details | |
|
<a href="%s" target="_blank">Sign in</a> to the AWS Management Console as an IAM user. <a href="%s" target="_blank">سجل الدخول</a> إلى وحدة الإدارة في AWS كمستخدم IAM.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| After you've saved your secret access key in a secure location, chose Close. | بعد حفظ مفتاح الوصول السري الخاص بك في مكان آمن، اختر إغلاق. | Details | |
|
After you've saved your secret access key in a secure location, chose Close. بعد حفظ مفتاح الوصول السري الخاص بك في مكان آمن، اختر إغلاق.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When prompted, choose <strong>Show Access Key</strong> or <strong>Download Key File</strong>. This is your only opportunity to save your secret access key. | عندما يُطلب منك ذلك، اختر <strong>إظهار مفتاح الوصول</strong> أو <strong>تنزيل ملف المفتاح</strong>. هذه هي فرصتك الوحيدة لحفظ مفتاح الوصول السري الخاص بك. | Details | |
|
When prompted, choose <strong>Show Access Key</strong> or <strong>Download Key File</strong>. This is your only opportunity to save your secret access key. عندما يُطلب منك ذلك، اختر <strong>إظهار مفتاح الوصول</strong> أو <strong>تنزيل ملف المفتاح</strong>. هذه هي فرصتك الوحيدة لحفظ مفتاح الوصول السري الخاص بك.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose <strong>Create New Access Key</strong>. If you already have two access keys, this button is disabled. | اختر <strong>إنشاء مفتاح وصول جديد</strong>. إذا كان لديك بالفعل مفتاحي وصول، فسيتم تعطيل هذا الزر. | Details | |
|
Choose <strong>Create New Access Key</strong>. If you already have two access keys, this button is disabled. اختر <strong>إنشاء مفتاح وصول جديد</strong>. إذا كان لديك بالفعل مفتاحي وصول، فسيتم تعطيل هذا الزر.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Expand the <strong>Access keys</strong> (access key ID and secret access key) section. | قم بتوسيع قسم <strong>مفاتيح الوصول</strong> (معرف مفتاح الوصول ومفتاح الوصول السري). | Details | |
|
Expand the <strong>Access keys</strong> (access key ID and secret access key) section. قم بتوسيع قسم <strong>مفاتيح الوصول</strong> (معرف مفتاح الوصول ومفتاح الوصول السري).
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In the navigation bar on the upper right, choose your account name or number and then choose <strong>My Security Credentials</strong>. | في شريط التنقل أعلى اليسار، اختر اسم حسابك أو رقمه، ثم اختر <strong>بيانات اعتماد الأمان الخاصة بي</strong>. | Details | |
|
In the navigation bar on the upper right, choose your account name or number and then choose <strong>My Security Credentials</strong>. في شريط التنقل أعلى اليسار، اختر اسم حسابك أو رقمه، ثم اختر <strong>بيانات اعتماد الأمان الخاصة بي</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s" target="_blank">Sign in</a> to the AWS Management Console as the root user. | <a href="%s" target="_blank">سجل الدخول</a> إلى وحدة الإدارة في AWS باعتبارك المستخدم الجذر. | Details | |
|
<a href="%s" target="_blank">Sign in</a> to the AWS Management Console as the root user. <a href="%s" target="_blank">سجل الدخول</a> إلى وحدة الإدارة في AWS باعتبارك المستخدم الجذر.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| IAM User | IAM User | Details | |
| Root User | المستخدم المسؤول(Root User) | Details | |
| Choose your account type | اختر نوع حسابك | Details | |
| Follow these instructions to retrieve the Access Key ID and Secret Access Key. | اتبع هذه التعليمات لاسترداد معرف مفتاح الوصول ومفتاح الوصول السري. | Details | |
|
Follow these instructions to retrieve the Access Key ID and Secret Access Key. اتبع هذه التعليمات لاسترداد معرف مفتاح الوصول ومفتاح الوصول السري.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| How to get Amazon S3 credentials? | كيف تحصل على بيانات اعتماد Amazon S3؟ | Details | |
|
How to get Amazon S3 credentials? كيف تحصل على بيانات اعتماد Amazon S3؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your account configurations again to complete the setup. | لم نتمكن من حفظ الوجهة، لأنه حدث خطأ أثناء إعداد حسابك. يرجى إعادة التحقق من تكوينات حسابك مرة أخرى لإكمال الإعداد. | Details | |
|
We couldn't save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your account configurations again to complete the setup. لم نتمكن من حفظ الوجهة، لأنه حدث خطأ أثناء إعداد حسابك. يرجى إعادة التحقق من تكوينات حسابك مرة أخرى لإكمال الإعداد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save Destination | حفظ الوجهة | Details | |
| Recheck setup | إعادة التحقق من الإعداد | Details | |
Export as •
Translators
- Ali Ali: 100%