WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We were unable to save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your configurations and your Directory ID to complete the setup. | لم نتمكن من حفظ الوجهة، لأنه حدث خطأ أثناء إعداد حسابك. يرجى إعادة التحقق من التكوينات ومعرف الدليل الخاص بك لإكمال الإعداد. | Details | |
|
We were unable to save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your configurations and your Directory ID to complete the setup. لم نتمكن من حفظ الوجهة، لأنه حدث خطأ أثناء إعداد حسابك. يرجى إعادة التحقق من التكوينات ومعرف الدليل الخاص بك لإكمال الإعداد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Lastly, give the destination a name so you can easily identify it. | أخيرًا، امنح الوجهة اسمًا حتى تتمكن من التعرف عليها بسهولة. | Details | |
|
Lastly, give the destination a name so you can easily identify it. أخيرًا، امنح الوجهة اسمًا حتى تتمكن من التعرف عليها بسهولة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can use the directory path to store your backups in the folder. Examples of correct directory paths are <strong>/folder</strong> or <strong>/folder/subfolder</strong>. If the folder directory doesn’t exist, we will automatically create it. If the directory is provided, backups will be stored inside the bucket folder. | يمكنك استخدام مسار المجلد لتخزين النسخ الاحتياطية في المجلد. من أمثلة مسارات المجلدات الصحيحة <strong> / folder </strong> أو <strong> / folder / subfolder </strong>. إذا لم يكن دليل المجلد موجودًا، فسننشئه تلقائيًا. إذا تم توفير المجلد، فسيتم تخزين النسخ الاحتياطية داخل مجلد الحاوية. | Details | |
|
You can use the directory path to store your backups in the folder. Examples of correct directory paths are <strong>/folder</strong> or <strong>/folder/subfolder</strong>. If the folder directory doesn’t exist, we will automatically create it. If the directory is provided, backups will be stored inside the bucket folder. يمكنك استخدام مسار المجلد لتخزين النسخ الاحتياطية في المجلد. من أمثلة مسارات المجلدات الصحيحة <strong> / folder </strong> أو <strong> / folder / subfolder </strong>. إذا لم يكن دليل المجلد موجودًا، فسننشئه تلقائيًا. إذا تم توفير المجلد، فسيتم تخزين النسخ الاحتياطية داخل مجلد الحاوية.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory Folder Path (Optional) | مسار المجلد (اختياري) | Details | |
|
Directory Folder Path (Optional) مسار المجلد (اختياري)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the bucket. You’re good to proceed with the current settings. Click "Next" to continue. | كانت نتائج الاختبار ناجحة. تم التحقق من حسابك ووصلنا إلى الحاوية بنجاح. كل شيء جيد للمتابعة مع الإعدادات الحالية. انقر فوق Next للمتابعة. | Details | |
|
The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the bucket. You’re good to proceed with the current settings. Click "Next" to continue. كانت نتائج الاختبار ناجحة. تم التحقق من حسابك ووصلنا إلى الحاوية بنجاح. كل شيء جيد للمتابعة مع الإعدادات الحالية. انقر فوق Next للمتابعة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Check credentials | تحقق من بيانات الاعتماد | Details | |
| The testing results have failed. We were unable to authorize your account and access the bucket. Please check your access credentials and bucket/folder path again. | فشلت نتائج الاختبار. لم نتمكن من التحقق من صلاحيات حسابك ووصوله إلى الحاوية. يرجى التحقق من بيانات اعتماد الوصول ومسار الحاوية / المجلد مرة أخرى. | Details | |
|
The testing results have failed. We were unable to authorize your account and access the bucket. Please check your access credentials and bucket/folder path again. فشلت نتائج الاختبار. لم نتمكن من التحقق من صلاحيات حسابك ووصوله إلى الحاوية. يرجى التحقق من بيانات اعتماد الوصول ومسار الحاوية / المجلد مرة أخرى.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the bucket where you want the backups to be stored. | اختر الحاوية حيث تريد تخزين النسخ الاحتياطية. | Details | |
|
Choose the bucket where you want the backups to be stored. اختر الحاوية حيث تريد تخزين النسخ الاحتياطية.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the folder. You’re good to proceed with the current settings. Click “Next” to continue. | كانت نتائج الاختبار ناجحة. تم التحقق من حسابك ووصلنا إلى المجلد بنجاح. كل شيء جيد للمتابعة مع الإعدادات الحالية. انقر فوق Next للمتابعة. | Details | |
|
The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the folder. You’re good to proceed with the current settings. Click “Next” to continue. كانت نتائج الاختبار ناجحة. تم التحقق من حسابك ووصلنا إلى المجلد بنجاح. كل شيء جيد للمتابعة مع الإعدادات الحالية. انقر فوق Next للمتابعة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory ID and if you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support team</a> for help. | لقد فشلت نتائج الاختبار. لم نتمكن من الوصول إلى الدليل. يرجى التحقق مرة أخرى من معرف الدليل الخاص بك وإذا واجهت مشكلات أخرى، فيمكنك <a href="%s" target="_blank">الاتصال بفريق الدعم لدينا</a> للحصول على المساعدة. | Details | |
|
The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory ID and if you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support team</a> for help. لقد فشلت نتائج الاختبار. لم نتمكن من الوصول إلى الدليل. يرجى التحقق مرة أخرى من معرف الدليل الخاص بك وإذا واجهت مشكلات أخرى، فيمكنك <a href="%s" target="_blank">الاتصال بفريق الدعم لدينا</a> للحصول على المساعدة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory ID and if you run into further issues, you can contact support for help. | فشلت نتائج الاختبار. لم نتمكن من الوصول إلى المجلد. الرجاء إعادة التحقق من معرّف المجلد الخاص بك وإذا واجهت مشاكل أخرى، فيمكنك الاتصال بالدعم للحصول على المساعدة. | Details | |
|
The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory ID and if you run into further issues, you can contact support for help. فشلت نتائج الاختبار. لم نتمكن من الوصول إلى المجلد. الرجاء إعادة التحقق من معرّف المجلد الخاص بك وإذا واجهت مشاكل أخرى، فيمكنك الاتصال بالدعم للحصول على المساعدة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create a Google Drive folder to store your backups in. | قم بإنشاء مجلد جوجل درايف لتخزين النسخ الاحتياطية الخاصة بك فيه. | Details | |
|
Create a Google Drive folder to store your backups in. قم بإنشاء مجلد جوجل درايف لتخزين النسخ الاحتياطية الخاصة بك فيه.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Region | المنطقة | Details | |
| Application Key | مفتاح التطبيق | Details | |
| key ID | معرف المفتاح | Details | |
Export as •
Translators
- Ali Ali: 100%