WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| (Downloading %1$s of %2$s) | (%2$s এর %1$s ডাউনলোড হচ্ছে) | Details | |
|
(Downloading %1$s of %2$s) (%2$s এর %1$s ডাউনলোড হচ্ছে)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot will now proceed with the downloading. | স্ন্যাপশট এখন ডাউনলোডের করবে। | Details | |
|
Snapshot will now proceed with the downloading. স্ন্যাপশট এখন ডাউনলোডের করবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't get further information from the resource. | আমরা রিসোর্স থেকে আরও তথ্য পেতে পারিনি। | Details | |
|
We couldn't get further information from the resource. আমরা রিসোর্স থেকে আরও তথ্য পেতে পারিনি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Proceeding with the restoration of backup id: %s | ব্যাকআপ আইডি পুনরুদ্ধারে এগিয়ে চলছে: %s | Details | |
|
Proceeding with the restoration of backup id: %s ব্যাকআপ আইডি পুনরুদ্ধারে এগিয়ে চলছে: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hourly | ঘণ্টায় | Details | |
| %s (Hosting) | %s (হোস্টিং) | Details | |
| %s (Automate) | %s (স্বয়ংক্রিয়) | Details | |
| Cannot read the file. | ফাইল পড়া যায়নি। | Details | |
| Couldn't load the backup file. | ব্যাকআপ ফাইল লোড করা যায়নি। | Details | |
|
Couldn't load the backup file. ব্যাকআপ ফাইল লোড করা যায়নি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Communication with the service API, in order to edit backup comment, was successful. | ব্যাকআপ মন্তব্য সম্পাদনা করার জন্য পরিষেবা/সার্ভিস API-এর সাথে যোগাযোগ সফল হয়েছে। | Details | |
|
Communication with the service API, in order to edit backup comment, was successful. ব্যাকআপ মন্তব্য সম্পাদনা করার জন্য পরিষেবা/সার্ভিস API-এর সাথে যোগাযোগ সফল হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot IPs are allowlisted. Ready to kick off the backup process! | স্ন্যাপশট আইপি অনুমোদিত তালিকাভুক্ত। ব্যাকআপ প্রক্রিয়া শুরু করতে প্রস্তুত! | Details | |
|
Snapshot IPs are allowlisted. Ready to kick off the backup process! স্ন্যাপশট আইপি অনুমোদিত তালিকাভুক্ত। ব্যাকআপ প্রক্রিয়া শুরু করতে প্রস্তুত!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The provided configs list isn’t correct. Please make sure the uploaded file is the correct one. | প্রদত্ত কনফিগার তালিকা সঠিক নয়। দয়াকরে নিশ্চিত করুন যে আপলোড করা ফাইলটি সঠিক। | Details | |
|
The provided configs list isn’t correct. Please make sure the uploaded file is the correct one. প্রদত্ত কনফিগার তালিকা সঠিক নয়। দয়াকরে নিশ্চিত করুন যে আপলোড করা ফাইলটি সঠিক।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The uploaded config must have a name and a set of settings. Please make sure the uploaded file is the correct one. | আপলোড করা কনফিগারে অবশ্যই একটি নাম এবং সেটিংসের একটি সেট থাকতে হবে। দয়া করে নিশ্চিত করুন যে আপলোড করা ফাইলটি সঠিক। | Details | |
|
The uploaded config must have a name and a set of settings. Please make sure the uploaded file is the correct one. আপলোড করা কনফিগারে অবশ্যই একটি নাম এবং সেটিংসের একটি সেট থাকতে হবে। দয়া করে নিশ্চিত করুন যে আপলোড করা ফাইলটি সঠিক।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was an error decoding the file. | ফাইলটি ডিকোড করার সময় একটি ত্রুটি ছিল। | Details | |
|
There was an error decoding the file. ফাইলটি ডিকোড করার সময় একটি ত্রুটি ছিল।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was an error getting the contents of the file. | ফাইলের বিষয়বস্তু পেতে একটি ত্রুটি ঘটেছিল। | Details | |
|
There was an error getting the contents of the file. ফাইলের বিষয়বস্তু পেতে একটি ত্রুটি ঘটেছিল।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 67.8%
- Rupok: 25.9%
- Sanowar Prince: 1.8%
- Fida Al Hasan: 1.7%
- Abdul Wajed: 1.7%
- Ashikur Rahman: 1%