WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The storage limit has been saved successfully. | সঞ্চয় সীমা সফলভাবে সংরক্ষণ করা হয়েছে। | Details | |
|
The storage limit has been saved successfully. সঞ্চয় সীমা সফলভাবে সংরক্ষণ করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup is stored on %s storage, but has failed to export to the connected destination(s). Make sure you have the destination set up correctly and try to run the backup again. | ব্যাকআপটি %s সঞ্চয়স্থানে সংরক্ষণ করা হয়েছে, কিন্তু সংযুক্ত গন্তব্যে রপ্তানি/এক্সপোর্ট করতে ব্যর্থ হয়েছে। নিশ্চিত করুন যে আপনি সঠিকভাবে গন্তব্য সেট আপ করেছেন এবং আবার ব্যাকআপ চালানোর চেষ্টা করুন। | Details | |
|
The backup is stored on %s storage, but has failed to export to the connected destination(s). Make sure you have the destination set up correctly and try to run the backup again. ব্যাকআপটি %s সঞ্চয়স্থানে সংরক্ষণ করা হয়েছে, কিন্তু সংযুক্ত গন্তব্যে রপ্তানি/এক্সপোর্ট করতে ব্যর্থ হয়েছে। নিশ্চিত করুন যে আপনি সঠিকভাবে গন্তব্য সেট আপ করেছেন এবং আবার ব্যাকআপ চালানোর চেষ্টা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Backup created and exported successfully. | ব্যাকআপ তৈরি এবং সফলভাবে রপ্তানি করা হয়েছে। | Details | |
|
Backup created and exported successfully. ব্যাকআপ তৈরি এবং সফলভাবে রপ্তানি করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure %s | %s কনফিগার করুন | Details | |
| Place %s here | এখানে %s রাখুন | Details | |
| + %d more | + %d আরো | Details | |
| Loading... | লোড হচ্ছে... | Details | |
| You have successfully deactivated <strong>%s</strong> destination. | আপনি সফলভাবে <strong>%s</strong> গন্তব্য নিষ্ক্রিয় করেছেন। | Details | |
|
You have successfully deactivated <strong>%s</strong> destination. আপনি সফলভাবে <strong>%s</strong> গন্তব্য নিষ্ক্রিয় করেছেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have successfully activated <strong>%s</strong> destination. | আপনি সফলভাবে <strong>%s</strong> গন্তব্য সক্রিয় করেছেন। | Details | |
|
You have successfully activated <strong>%s</strong> destination. আপনি সফলভাবে <strong>%s</strong> গন্তব্য সক্রিয় করেছেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have successfully deleted <strong>%s</strong> destination. | আপনি সফলভাবে <strong>%s</strong> গন্তব্য মুছে ফেলেছেন। | Details | |
|
You have successfully deleted <strong>%s</strong> destination. আপনি সফলভাবে <strong>%s</strong> গন্তব্য মুছে ফেলেছেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s has been added as a destination. <a href="%2$s">Set a schedule</a> to create backups automatically or <a href="%3$s">run a manual backup</a> now. | %1$s একটি গন্তব্য হিসাবে যোগ করা হয়েছে। স্বয়ংক্রিয়ভাবে ব্যাকআপ তৈরি করতে <a href="%2$s">একটি সময়সূচী সেট করুন</a> অথবা এখনই <a href="%3$s">একটি ম্যানুয়াল ব্যাকআপ চালান</a>৷ | Details | |
|
%1$s has been added as a destination. <a href="%2$s">Set a schedule</a> to create backups automatically or <a href="%3$s">run a manual backup</a> now. %1$s একটি গন্তব্য হিসাবে যোগ করা হয়েছে। স্বয়ংক্রিয়ভাবে ব্যাকআপ তৈরি করতে <a href="%2$s">একটি সময়সূচী সেট করুন</a> অথবা এখনই <a href="%3$s">একটি ম্যানুয়াল ব্যাকআপ চালান</a>৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s has been added as a destination. The backups will be running %2$s, according to the schedule set <a href="%3$s">here</a>. | %1$s একটি গন্তব্য হিসাবে যোগ করা হয়েছে। ব্যাকআপগুলি <a href="%3$s">এখানে</a> সেট করা সময়সূচী অনুসারে %2$s চলবে। | Details | |
|
%1$s has been added as a destination. The backups will be running %2$s, according to the schedule set <a href="%3$s">here</a>. %1$s একটি গন্তব্য হিসাবে যোগ করা হয়েছে। ব্যাকআপগুলি <a href="%3$s">এখানে</a> সেট করা সময়সূচী অনুসারে %2$s চলবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use "/" before the folder and between the folder and subfolders. | ফোল্ডারের আগে এবং ফোল্ডার এবং সাবফোল্ডারের মধ্যে "/" ব্যবহার করুন। | Details | |
|
Use "/" before the folder and between the folder and subfolders. ফোল্ডারের আগে এবং ফোল্ডার এবং সাবফোল্ডারের মধ্যে "/" ব্যবহার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A Directory ID is required. | একটি ডিরেক্টরি আইডি প্রয়োজন। | Details | |
|
A Directory ID is required. একটি ডিরেক্টরি আইডি প্রয়োজন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Destination name is required. | গন্তব্য নাম প্রয়োজন। | Details | |
|
Destination name is required. গন্তব্য নাম প্রয়োজন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 67.8%
- Rupok: 25.9%
- Sanowar Prince: 1.8%
- Fida Al Hasan: 1.7%
- Abdul Wajed: 1.7%
- Ashikur Rahman: 1%