WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A valid storage limit is required. | একটি বৈধ সঞ্চয় সীমা প্রয়োজন। | Details | |
|
A valid storage limit is required. একটি বৈধ সঞ্চয় সীমা প্রয়োজন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Bucket field is required. | বাকেট ফিল্ড প্রয়োজন। | Details | |
|
Bucket field is required. বাকেট ফিল্ড প্রয়োজন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose Bucket | বালতি নির্বাচন করুন | Details | |
| AWS Region is required. | AWS অঞ্চল প্রয়োজন। | Details | |
| Choose Non AWS Storage Provider | নন AWS স্টোরেজ প্রদানকারী বেছে নিন | Details | |
|
Choose Non AWS Storage Provider নন AWS স্টোরেজ প্রদানকারী বেছে নিন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose Region | অঞ্চল নির্বাচন করুন | Details | |
| Choose Provider to proceed. | এগিয়ে যেতে প্রদানকারী নির্বাচন করুন। | Details | |
|
Choose Provider to proceed. এগিয়ে যেতে প্রদানকারী নির্বাচন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s is required. | %s প্রয়োজন। | Details | |
| %s been added as a recipient. Make sure to save your changes below to set this live. | %s কে প্রাপক হিসেবে যোগ করা হয়েছে। এটিকে লাইভ করতে নীচে আপনার পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করা নিশ্চিত করুন। | Details | |
|
%s been added as a recipient. Make sure to save your changes below to set this live. %s কে প্রাপক হিসেবে যোগ করা হয়েছে। এটিকে লাইভ করতে নীচে আপনার পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করা নিশ্চিত করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to change the backup storage region. Please try again or contact support if the problem persists. | আমরা ব্যাকআপ স্টোরেজ অঞ্চল পরিবর্তন করতে পারিনি। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন বা সমস্যা থেকে গেলে সাপোর্টের সাথে যোগাযোগ করুন। | Details | |
|
We were unable to change the backup storage region. Please try again or contact support if the problem persists. আমরা ব্যাকআপ স্টোরেজ অঞ্চল পরিবর্তন করতে পারিনি। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন বা সমস্যা থেকে গেলে সাপোর্টের সাথে যোগাযোগ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We excluded <strong>wp-config.php</strong> from being restored, so the backup restore process will finish without fail. Note, the wp-config.php file is available in the backup, just isn't restored. | আমরা <strong>wp-config.php</strong>কে পুনরুদ্ধার করা থেকে বাদ দিয়েছি, তাই ব্যাকআপ পুনরুদ্ধার প্রক্রিয়া ব্যর্থ হউয়া ছাড়াই শেষ হবে। দ্রষ্টব্য, wp-config.php ফাইলটি ব্যাকআপে উপলব্ধ, শুধু পুনরুদ্ধার করা হয় না। | Details | |
|
We excluded <strong>wp-config.php</strong> from being restored, so the backup restore process will finish without fail. Note, the wp-config.php file is available in the backup, just isn't restored. আমরা <strong>wp-config.php</strong>কে পুনরুদ্ধার করা থেকে বাদ দিয়েছি, তাই ব্যাকআপ পুনরুদ্ধার প্রক্রিয়া ব্যর্থ হউয়া ছাড়াই শেষ হবে। দ্রষ্টব্য, wp-config.php ফাইলটি ব্যাকআপে উপলব্ধ, শুধু পুনরুদ্ধার করা হয় না।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website restored successfully. *Note: During restoration we found %s db tables with the wrong database prefix. If needed you can export the backup and manually add the tables to the database. Refer to <a href="#" class="snapshot-view-log">restoration logs</a> for more information. | আপনার ওয়েবসাইট সফলভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে. *দ্রষ্টব্য: পুনরুদ্ধারের সময় আমরা ভুল ডাটাবেস উপসর্গ সহ %s db টেবিল খুঁজে পেয়েছি। প্রয়োজনে আপনি ব্যাকআপ রপ্তানি করতে পারেন এবং ম্যানুয়ালি ডাটাবেসে টেবিল যোগ করতে পারেন। আরও তথ্যের জন্য <a href="#" class="snapshot-view-log">পুনরুদ্ধার লগ</a> পড়ুন। | Details | |
|
Your website restored successfully. *Note: During restoration we found %s db tables with the wrong database prefix. If needed you can export the backup and manually add the tables to the database. Refer to <a href="#" class="snapshot-view-log">restoration logs</a> for more information. আপনার ওয়েবসাইট সফলভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে. *দ্রষ্টব্য: পুনরুদ্ধারের সময় আমরা ভুল ডাটাবেস উপসর্গ সহ %s db টেবিল খুঁজে পেয়েছি। প্রয়োজনে আপনি ব্যাকআপ রপ্তানি করতে পারেন এবং ম্যানুয়ালি ডাটাবেসে টেবিল যোগ করতে পারেন। আরও তথ্যের জন্য <a href="#" class="snapshot-view-log">পুনরুদ্ধার লগ</a> পড়ুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website restored successfully. *Note: During restoration we found a db table <strong>%s</strong> with the wrong database prefix. If needed you can export the backup and manually add it to the database. Refer to <a href="#" class="snapshot-view-log">restoration logs</a> for more information. | আপনার ওয়েবসাইট সফলভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে. *দ্রষ্টব্য: পুনরুদ্ধারের সময় আমরা ভুল ডাটাবেস উপসর্গ সহ একটি db টেবিল <strong>%s</strong> পেয়েছি। প্রয়োজনে আপনি ব্যাকআপ রপ্তানি করতে পারেন এবং ম্যানুয়ালি ডাটাবেসে যোগ করতে পারেন। আরও তথ্যের জন্য <a href="#" class="snapshot-view-log">পুনরুদ্ধার লগ</a> পড়ুন৷ | Details | |
|
Your website restored successfully. *Note: During restoration we found a db table <strong>%s</strong> with the wrong database prefix. If needed you can export the backup and manually add it to the database. Refer to <a href="#" class="snapshot-view-log">restoration logs</a> for more information. আপনার ওয়েবসাইট সফলভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে. *দ্রষ্টব্য: পুনরুদ্ধারের সময় আমরা ভুল ডাটাবেস উপসর্গ সহ একটি db টেবিল <strong>%s</strong> পেয়েছি। প্রয়োজনে আপনি ব্যাকআপ রপ্তানি করতে পারেন এবং ম্যানুয়ালি ডাটাবেসে যোগ করতে পারেন। আরও তথ্যের জন্য <a href="#" class="snapshot-view-log">পুনরুদ্ধার লগ</a> পড়ুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't send the backup export to your email due to a connection problem. Please try downloading the backup again, or contact support if the issue persists. | একটি সংযোগ সমস্যার কারণে আমরা আপনার ইমেইলে ব্যাকআপ রপ্তানি পাঠাতে পারিনি৷ অনুগ্রহ করে আবার ব্যাকআপ ডাউনলোড করার চেষ্টা করুন, অথবা সমস্যাটি অব্যাহত থাকলে সাপোর্টের সাথে যোগাযোগ করুন। | Details | |
|
We couldn't send the backup export to your email due to a connection problem. Please try downloading the backup again, or contact support if the issue persists. একটি সংযোগ সমস্যার কারণে আমরা আপনার ইমেইলে ব্যাকআপ রপ্তানি পাঠাতে পারিনি৷ অনুগ্রহ করে আবার ব্যাকআপ ডাউনলোড করার চেষ্টা করুন, অথবা সমস্যাটি অব্যাহত থাকলে সাপোর্টের সাথে যোগাযোগ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We are preparing your backup export for <strong>%s</strong>. You will recieve an email with the backup file to download. | আমরা <strong>%s</strong> এর জন্য আপনার ব্যাকআপ রপ্তানি প্রস্তুত করছি। আপনি ডাউনলোড করার জন্য ব্যাকআপ ফাইল সহ একটি ইমেল পাবেন। | Details | |
|
We are preparing your backup export for <strong>%s</strong>. You will recieve an email with the backup file to download. আমরা <strong>%s</strong> এর জন্য আপনার ব্যাকআপ রপ্তানি প্রস্তুত করছি। আপনি ডাউনলোড করার জন্য ব্যাকআপ ফাইল সহ একটি ইমেল পাবেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 67.8%
- Rupok: 25.9%
- Sanowar Prince: 1.8%
- Fida Al Hasan: 1.7%
- Abdul Wajed: 1.7%
- Ashikur Rahman: 1%