WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are not authorized to perform this action. | Nejste oprávněni tuto akci provádět. | Details | |
|
You are not authorized to perform this action. Nejste oprávněni tuto akci provádět.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Backup created and stored successfully. | Záloha byla úspěšně vytvořena a uložena. | Details | |
|
Backup created and stored successfully. Záloha byla úspěšně vytvořena a uložena.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You uninstalled the old version of Snapshot successfully. | Úspěšně jste odinstalovali starou verzi aplikace Snapshot. | Details | |
|
You uninstalled the old version of Snapshot successfully. Úspěšně jste odinstalovali starou verzi aplikace Snapshot.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to change the backup storage region. Please try again or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the problem persists. | Nepodařilo se nám změnit oblast úložiště záloh. Zkuste to prosím znovu nebo <a href="%s" target="_blank">kontaktujte náš tým podpory</a> , pokud problém přetrvává. | Details | |
|
We were unable to change the backup storage region. Please try again or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the problem persists. Nepodařilo se nám změnit oblast úložiště záloh. Zkuste to prosím znovu nebo <a href="%s" target="_blank">kontaktujte náš tým podpory</a> , pokud problém přetrvává.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup region was changed successfully, and all the previous backups have been removed. %s scheduled backups will continue in the new region. | Oblast zálohování byla úspěšně změněna a všechny předchozí zálohy byly odebrány. %s naplánované zálohování bude pokračovat v nové oblasti. | Details | |
|
The backup region was changed successfully, and all the previous backups have been removed. %s scheduled backups will continue in the new region. Oblast zálohování byla úspěšně změněna a všechny předchozí zálohy byly odebrány. %s naplánované zálohování bude pokračovat v nové oblasti.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup region was changed successfully. Because all the existing backups have been removed, we recommend you <a href="#">create a backup now</a> or <a href="#">set a schedule</a> to run backups automatically. | Oblast zálohování byla úspěšně změněna. Vzhledem k tomu, že všechny existující zálohy byly odebrány, doporučujeme <a href="#">vytvořit zálohu nyní</a> nebo <a href="#">nastavit plán</a> automatického spouštění záloh. | Details | |
|
The backup region was changed successfully. Because all the existing backups have been removed, we recommend you <a href="#">create a backup now</a> or <a href="#">set a schedule</a> to run backups automatically. Oblast zálohování byla úspěšně změněna. Vzhledem k tomu, že všechny existující zálohy byly odebrány, doporučujeme <a href="#">vytvořit zálohu nyní</a> nebo <a href="#">nastavit plán</a> automatického spouštění záloh.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Backup aborted. Please run the backup again. | Zálohování bylo přerušeno. Spusťte zálohování znovu. | Details | |
|
Backup aborted. Please run the backup again. Zálohování bylo přerušeno. Spusťte zálohování znovu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The running backup couldn't be cancelled. | Spuštěnou zálohu nelze zrušit. | Details | |
|
The running backup couldn't be cancelled. Spuštěnou zálohu nelze zrušit.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We weren't able to delete your backups. | Vaše zálohy se nám nepodařilo odstranit. | Details | |
|
We weren't able to delete your backups. Vaše zálohy se nám nepodařilo odstranit.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have deleted all backups. | Odstranili jste všechny zálohy. | Details | |
|
You have deleted all backups. Odstranili jste všechny zálohy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The running restore couldn't be cancelled. | Spuštěné obnovení nelze zrušit. | Details | |
|
The running restore couldn't be cancelled. Spuštěné obnovení nelze zrušit.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The running restore is cancelled. | Spuštěné obnovení je zrušeno. | Details | |
|
The running restore is cancelled. Spuštěné obnovení je zrušeno.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your site is currently being restored from a backup. Please keep this page open until the process has finished - this could take a few minutes for small sites to a few hours for larger sites. | Váš web je v současné době obnovován ze zálohy. Prosím, nechte tuto stránku otevřenou, dokud proces neskončí - to může trvat několik minut u malých stránek až několik hodin u větších stránek. | Details | |
|
Your site is currently being restored from a backup. Please keep this page open until the process has finished - this could take a few minutes for small sites to a few hours for larger sites. Váš web je v současné době obnovován ze zálohy. Prosím, nechte tuto stránku otevřenou, dokud proces neskončí - to může trvat několik minut u malých stránek až několik hodin u větších stránek.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website has been restored successfully. We found %s unwritable files which we were unable to restore due to their file permissions. We recommend <a href="#" class="snapshot-view-log">checking the restoration logs</a> for more information. | Váš web byl úspěšně obnoven. Našli %s jsme nezapisovatelné soubory, které jsme nemohli obnovit kvůli jejich oprávněním k souborům. Doporučujeme <a href="#" class="snapshot-view-log">zkontrolovat protokoly obnovení</a> pro více informací. | Details | |
|
Your website has been restored successfully. We found %s unwritable files which we were unable to restore due to their file permissions. We recommend <a href="#" class="snapshot-view-log">checking the restoration logs</a> for more information. Váš web byl úspěšně obnoven. Našli %s jsme nezapisovatelné soubory, které jsme nemohli obnovit kvůli jejich oprávněním k souborům. Doporučujeme <a href="#" class="snapshot-view-log">zkontrolovat protokoly obnovení</a> pro více informací.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website has been restored successfully. We found 1 unwritable file <strong>%s</strong> which we were unable to restore due to its file permissions. We recommend <a href="#" class="snapshot-view-log">checking the restoration logs</a> for more information. | Váš web byl úspěšně obnoven. Našli jsme 1 nezapisovatelný soubor <strong>%s</strong> , který jsme nemohli obnovit kvůli jeho oprávněním k souborům. Doporučujeme <a href="#" class="snapshot-view-log">zkontrolovat protokoly obnovení</a> pro více informací. | Details | |
|
Your website has been restored successfully. We found 1 unwritable file <strong>%s</strong> which we were unable to restore due to its file permissions. We recommend <a href="#" class="snapshot-view-log">checking the restoration logs</a> for more information. Váš web byl úspěšně obnoven. Našli jsme 1 nezapisovatelný soubor <strong>%s</strong> , který jsme nemohli obnovit kvůli jeho oprávněním k souborům. Doporučujeme <a href="#" class="snapshot-view-log">zkontrolovat protokoly obnovení</a> pro více informací.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Kuczys: 76.7%