WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Spanish (Venezuela)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Snapshot has been successfully authorized in OneDrive. | La instantánea se ha autorizado correctamente en OneDrive. | Details | |
|
Snapshot has been successfully authorized in OneDrive. La instantánea se ha autorizado correctamente en OneDrive.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your OneDrive. If you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support</a> team for help. | Parece que el proceso de autorización salió mal. Inténtelo de nuevo haciendo clic en el botón "Autenticar" y asegúrese de autorizar a Snapshot a acceder a su OneDrive. Si tiene más problemas, puede <a href="%s" target="_blank">contactar a nuestro equipo de soporte</a> para obtener ayuda. | Details | |
|
It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your OneDrive. If you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support</a> team for help. Parece que el proceso de autorización salió mal. Inténtelo de nuevo haciendo clic en el botón "Autenticar" y asegúrese de autorizar a Snapshot a acceder a su OneDrive. Si tiene más problemas, puede <a href="%s" target="_blank">contactar a nuestro equipo de soporte</a> para obtener ayuda.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your OneDrive. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. | Parece que el proceso de autorización salió mal. Inténtelo de nuevo haciendo clic en el botón "Autenticar" y asegúrese de autorizar a Snapshot a acceder a su OneDrive. Si tiene más problemas, puede comunicarse con nuestro equipo de soporte para obtener ayuda. | Details | |
|
It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your OneDrive. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. Parece que el proceso de autorización salió mal. Inténtelo de nuevo haciendo clic en el botón "Autenticar" y asegúrese de autorizar a Snapshot a acceder a su OneDrive. Si tiene más problemas, puede comunicarse con nuestro equipo de soporte para obtener ayuda.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Easily connect with OneDrive to authorize Snapshot and store your backups in their directory. | Conéctese fácilmente con OneDrive para autorizar Snapshot y almacenar sus copias de seguridad en su directorio. | Details | |
|
Easily connect with OneDrive to authorize Snapshot and store your backups in their directory. Conéctese fácilmente con OneDrive para autorizar Snapshot y almacenar sus copias de seguridad en su directorio.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect OneDrive | Conectar OneDrive | Details | |
| Enter the directory path to where you want to store your backups. Examples of correct directory path are <strong>folder</strong> or <strong>folder/sub_folder</strong>. If you leave this field empty, Snapshot will create a new directory to store the backups. | Ingrese la ruta del directorio donde desea almacenar sus copias de seguridad. Ejemplos de ruta de directorio correcta son <strong>carpeta</strong> o <strong>carpeta/sub_carpeta</strong>. Si deja este campo vacío, Snapshot creará un nuevo directorio para almacenar las copias de seguridad. | Details | |
|
Enter the directory path to where you want to store your backups. Examples of correct directory path are <strong>folder</strong> or <strong>folder/sub_folder</strong>. If you leave this field empty, Snapshot will create a new directory to store the backups. Ingrese la ruta del directorio donde desea almacenar sus copias de seguridad. Ejemplos de ruta de directorio correcta son <strong>carpeta</strong> o <strong>carpeta/sub_carpeta</strong>. Si deja este campo vacío, Snapshot creará un nuevo directorio para almacenar las copias de seguridad.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory path | Ruta del directorio | Details | |
| Connected OneDrive Account | Cuenta OneDrive conectada | Details | |
|
Connected OneDrive Account Cuenta OneDrive conectada
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error occurred while updating the Destination. Please double-check your Directory is correct and try again. | Se produjo un error al actualizar el destino. Vuelva a verificar que su directorio sea correcto e inténtelo nuevamente. | Details | |
|
Error occurred while updating the Destination. Please double-check your Directory is correct and try again. Se produjo un error al actualizar el destino. Vuelva a verificar que su directorio sea correcto e inténtelo nuevamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure OneDrive | Configurar OneDrive | Details | |
| We were unable to save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your configurations to complete the setup. | No pudimos guardar el destino debido a que ocurrió un error al configurar su cuenta. Vuelva a verificar sus configuraciones para completar la instalación. | Details | |
|
We were unable to save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your configurations to complete the setup. No pudimos guardar el destino debido a que ocurrió un error al configurar su cuenta. Vuelva a verificar sus configuraciones para completar la instalación.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Lastly, give your FTP destination a name so you can easily identify it. | Finalmente, asigne un nombre a su destino FTP para que pueda identificarlo fácilmente. | Details | |
|
Lastly, give your FTP destination a name so you can easily identify it. Finalmente, asigne un nombre a su destino FTP para que pueda identificarlo fácilmente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please test the connection first using the "Test Connection" button. | Primero pruebe la conexión usando el botón "Probar conexión". | Details | |
|
Please test the connection first using the "Test Connection" button. Primero pruebe la conexión usando el botón "Probar conexión".
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Password | Contraseña | Details | |
| FTP username | Nombre de usuario FTP | Details | |
Export as •
Translators
- Luis Cárdenas: 100%