WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Schedule backups to run automatically. We highly recommend daily or weekly backups, depending on the activity level of your website. | Programe las copias de seguridad para que se ejecuten automáticamente. Recomendamos encarecidamente realizar copias de seguridad diarias o semanales, dependiendo del nivel de actividad de su sitio web. | Details | |
|
Schedule backups to run automatically. We highly recommend daily or weekly backups, depending on the activity level of your website. Programe las copias de seguridad para que se ejecuten automáticamente. Recomendamos encarecidamente realizar copias de seguridad diarias o semanales, dependiendo del nivel de actividad de su sitio web.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to delete all Snapshot's logs? | ¿Está seguro de que desea eliminar todos los registros de Snapshot? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all Snapshot's logs? ¿Está seguro de que desea eliminar todos los registros de Snapshot?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete logs | Eliminar registros | Details | |
| Place Region here | Coloque la región aquí | Details | |
| Place applicationKey here | Coloque la clave de aplicación aquí | Details | |
|
Place applicationKey here Coloque la clave de aplicación aquí
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Place keyID here | Coloque keyID aquí | Details | |
| Place Bucket name here | Coloque el nombre del bucket aquí | Details | |
|
Place Bucket name here Coloque el nombre del bucket aquí
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Bucket Name | Nombre del bucket | Details | |
| OneDrive | OneDrive | Details | |
| FTP/SFTP | FTP/SFTP | Details | |
| Dropbox | Dropbox | Details | |
| Need help? <a href="%s" target="_blank">Get Support</a> | ¿Necesitas ayuda? <a href="%s" target="_blank">Obtener soporte</a> | Details | |
|
Need help? <a href="%s" target="_blank">Get Support</a> ¿Necesitas ayuda? <a href="%s" target="_blank">Obtener soporte</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reactivate Membership | Reactivar la membresía | Details | |
|
Reactivate Membership Reactivar la membresía
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, it looks like your membership has expired. Reactivate your WPMU DEV membership today to continue backing up your sites, and to carry on scheduling, managing, and restoring your secure incremental backups. | %s, parece que su membresía ha caducado. Reactive su membresía de WPMU DEV hoy para continuar haciendo copias de seguridad de sus sitios y para continuar programando, administrando y restaurando sus copias de seguridad incrementales seguras. | Details | |
|
%s, it looks like your membership has expired. Reactivate your WPMU DEV membership today to continue backing up your sites, and to carry on scheduling, managing, and restoring your secure incremental backups. %s, parece que su membresía ha caducado. Reactive su membresía de WPMU DEV hoy para continuar haciendo copias de seguridad de sus sitios y para continuar programando, administrando y restaurando sus copias de seguridad incrementales seguras.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Membership expired | La membresía expiró | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 46.5%
- Juan: 29.9%
- Luis Cárdenas: 23.5%
- Tobias D.: 0.1%