WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Spanish (Spain)

1 … 57 58 59 60 61 … 82
Prio Original string Translation —
Active destinations Destinos activos Details

Active destinations

Destinos activos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 03:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • tpl/pages/dashboard.php:70
Priority:
normal
More links:
Destinations Destinos Details

Destinations

Destinos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 03:55:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • tpl/pages/dashboard.php:222
  • tpl/pages/destinations.php:27
  • tpl/pages/destinations.php:58
  • tpl/pages/destinations.php:105
Priority:
normal
More links:
Create full backups and send them to your connected destinations. Let's go! Cree copias de seguridad completas y envíelas a sus destinos conectados. ¡Vamos! Details

Create full backups and send them to your connected destinations. Let's go!

Cree copias de seguridad completas y envíelas a sus destinos conectados. ¡Vamos!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 03:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • tpl/pages/dashboard.php:196
Priority:
normal
More links:
View all Ver todos Details

View all

Ver todos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 03:55:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • tpl/pages/dashboard.php:176
  • tpl/pages/dashboard.php:298
  • tpl/pages/dashboard.php:368
  • tpl/pages/tutorials.php:21
Priority:
normal
More links:
Here are your latest backups. Check backups page for the full list of available backups. Aquí están sus últimas copias de seguridad. Consulte la página de copias de seguridad para ver la lista completa de copias de seguridad disponibles. Details

Here are your latest backups. Check backups page for the full list of available backups.

Aquí están sus últimas copias de seguridad. Consulte la página de copias de seguridad para ver la lista completa de copias de seguridad disponibles.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 03:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • tpl/pages/dashboard.php:158
Priority:
normal
More links:
Dashboard Escritorio Details

Dashboard

Escritorio
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 03:55:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • tpl/pages/dashboard.php:30
Priority:
normal
More links:
Save changes Guardar cambios Details

Save changes

Guardar cambios
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 03:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • tpl/modals/destination-gdrive-edit.php:256
  • tpl/modals/destination-s3-edit.php:246
  • tpl/modals/destinations/dropbox/edit.php:217
  • tpl/modals/destinations/ftp/edit.php:274
  • tpl/modals/destinations/onedrive/edit.php:223
  • tpl/pages/backups.php:824
  • tpl/pages/backups.php:952
  • tpl/pages/settings.php:323
Priority:
normal
More links:
If you switch to a new region, your existing backups will be deleted, and any new backups will be stored in the newly selected region. Si cambia a una nueva región, sus copias de seguridad existentes se eliminarán y las nuevas copias de seguridad se almacenarán en la región recién seleccionada. Details

If you switch to a new region, your existing backups will be deleted, and any new backups will be stored in the newly selected region.

Si cambia a una nueva región, sus copias de seguridad existentes se eliminarán y las nuevas copias de seguridad se almacenarán en la región recién seleccionada.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 03:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • tpl/pages/backups.php:784
Priority:
normal
More links:
EU data protection directive compliant Cumple con la directiva de protección de datos de la UE Details

EU data protection directive compliant

Cumple con la directiva de protección de datos de la UE
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 03:55:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • tpl/pages/backups.php:775
Priority:
normal
More links:
Europe Europa Details

Europe

Europa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 03:55:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • tpl/pages/backups.php:772
Priority:
normal
More links:
Recommended for better performance Recomendado para un mejor rendimiento Details

Recommended for better performance

Recomendado para un mejor rendimiento
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 03:55:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • tpl/pages/backups.php:765
Priority:
normal
More links:
United States Estados Unidos Details

United States

Estados Unidos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 03:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • tpl/pages/backups.php:762
Priority:
normal
More links:
Storage Limit Límite de almacenamiento Details

Storage Limit

Límite de almacenamiento
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 03:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • tpl/pages/backups.php:645
Priority:
normal
More links:
Enter file or folder URLs Ingrese URL de archivo o carpeta Details

Enter file or folder URLs

Ingrese URL de archivo o carpeta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-30 03:55:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Juan (juancuello)
References:
  • tpl/pages/backups.php:478
Priority:
normal
More links:
Define files or folders you want to exclude from manual or scheduled backups. Defina los archivos o carpetas que desea excluir de las copias de seguridad manuales o programadas. Details

Define files or folders you want to exclude from manual or scheduled backups.

Defina los archivos o carpetas que desea excluir de las copias de seguridad manuales o programadas.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-19 23:06:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jair Jaramillo (jairjaramillo)
References:
  • tpl/pages/backups.php:357
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 57 58 59 60 61 … 82

Export as •

Translators