WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The following process might take a while. Once it is complete, you will be sent an email with instructions for accessing and downloading the backup. | فرآیند زیر ممکن است مدتی طول بکشد. پس از تکمیل، ایمیلی حاوی دستورالعمل‌های دسترسی و دانلود پشتیبان برای شما ارسال خواهد شد. | Details | |
|
The following process might take a while. Once it is complete, you will be sent an email with instructions for accessing and downloading the backup. فرآیند زیر ممکن است مدتی طول بکشد. پس از تکمیل، ایمیلی حاوی دستورالعمل‌های دسترسی و دانلود پشتیبان برای شما ارسال خواهد شد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter valid email. | لطفاً ایمیل معتبری وارد کنید. | Details | |
|
Please enter valid email. لطفاً ایمیل معتبری وارد کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter the new email | ایمیل جدید را وارد کنید | Details | |
| Enter different email address | آدرس ایمیل دیگری وارد کنید | Details | |
|
Enter different email address آدرس ایمیل دیگری وارد کنید
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup will be sent to the following email address | پشتیبان به آدرس ایمیل زیر ارسال خواهد شد | Details | |
|
The backup will be sent to the following email address پشتیبان به آدرس ایمیل زیر ارسال خواهد شد
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use different email | استفاده از ایمیل دیگر | Details | |
| Default mail | ایمیل پیش‌فرض | Details | |
| Direct Download | دانلود مستقیم | Details | |
| Send to mail | ارسال به ایمیل | Details | |
| Export Backup | خروجی گرفتن از پشتیبان | Details | |
| Export link will not be sent via email. | لینک خروجی از طریق ایمیل ارسال نخواهد شد. | Details | |
|
Export link will not be sent via email. لینک خروجی از طریق ایمیل ارسال نخواهد شد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your backup has been successfully exported and is available for download. Please download your backup within the next 7 days before the link expires. | پشتیبان شما با موفقیت خروجی گرفته شده و برای دانلود در دسترس است. لطفاً پشتیبان خود را ظرف ۷ روز آینده قبل از انقضای لینک دانلود کنید. | Details | |
|
Your backup has been successfully exported and is available for download. Please download your backup within the next 7 days before the link expires. پشتیبان شما با موفقیت خروجی گرفته شده و برای دانلود در دسترس است. لطفاً پشتیبان خود را ظرف ۷ روز آینده قبل از انقضای لینک دانلود کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We are preparing your backup export for <strong>%s</strong>, You will be notified once the download is ready. | ما در حال آماده‌سازی خروجی پشتیبان شما برای <strong>%s</strong> هستیم، پس از آماده شدن دانلود به شما اطلاع داده خواهد شد. | Details | |
|
We are preparing your backup export for <strong>%s</strong>, You will be notified once the download is ready. ما در حال آماده‌سازی خروجی پشتیبان شما برای <strong>%s</strong> هستیم، پس از آماده شدن دانلود به شما اطلاع داده خواهد شد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reconnect | اتصال مجدد | Details | |
| It seems Google Drive is not syncing with Snapshot. To make it work, we need to re-authenticate it from the Destination page. | به نظر می‌رسد گوگل درایو با اسنپ‌شات همگام‌سازی نمی‌شود. برای فعال کردن آن، باید از صفحه مقاصد دوباره احراز هویت کنید. | Details | |
|
It seems Google Drive is not syncing with Snapshot. To make it work, we need to re-authenticate it from the Destination page. به نظر می‌رسد گوگل درایو با اسنپ‌شات همگام‌سازی نمی‌شود. برای فعال کردن آن، باید از صفحه مقاصد دوباره احراز هویت کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Tohid: 100%