WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: French (France)

1 … 57 58 59 60 61 … 82
Prio Original string Translation —
Active destinations Destinations actives Details

Active destinations

Destinations actives
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-05 18:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/dashboard.php:70
Priority:
normal
More links:
Destinations Destinations Details

Destinations

Destinations
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-05 18:35:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/dashboard.php:222
  • tpl/pages/destinations.php:27
  • tpl/pages/destinations.php:58
  • tpl/pages/destinations.php:105
Priority:
normal
More links:
Create full backups and send them to your connected destinations. Let's go! Créez des sauvegardes complètes et envoyez-les vers vos destinations connectées. Allons-y! Details

Create full backups and send them to your connected destinations. Let's go!

Créez des sauvegardes complètes et envoyez-les vers vos destinations connectées. Allons-y!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-05 18:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/dashboard.php:196
Priority:
normal
More links:
View all Voir tous Details

View all

Voir tous
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-05 18:35:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/dashboard.php:176
  • tpl/pages/dashboard.php:298
  • tpl/pages/dashboard.php:368
  • tpl/pages/tutorials.php:21
Priority:
normal
More links:
Here are your latest backups. Check backups page for the full list of available backups. Voici vos dernières sauvegardes. Consultez la page des sauvegardes pour obtenir la liste complète des sauvegardes disponibles. Details

Here are your latest backups. Check backups page for the full list of available backups.

Voici vos dernières sauvegardes. Consultez la page des sauvegardes pour obtenir la liste complète des sauvegardes disponibles.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-05 18:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/dashboard.php:158
Priority:
normal
More links:
Dashboard Tableau de bord Details

Dashboard

Tableau de bord
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-05 18:36:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/dashboard.php:30
Priority:
normal
More links:
Save changes Enregistrez les changements Details

Save changes

Enregistrez les changements
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-05 18:36:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/modals/destination-gdrive-edit.php:256
  • tpl/modals/destination-s3-edit.php:246
  • tpl/modals/destinations/dropbox/edit.php:217
  • tpl/modals/destinations/ftp/edit.php:274
  • tpl/modals/destinations/onedrive/edit.php:223
  • tpl/pages/backups.php:824
  • tpl/pages/backups.php:952
  • tpl/pages/settings.php:323
Priority:
normal
More links:
If you switch to a new region, your existing backups will be deleted, and any new backups will be stored in the newly selected region. Si vous passez à une nouvelle région, vos sauvegardes existantes seront supprimées et toutes les nouvelles sauvegardes seront stockées dans la région nouvellement sélectionnée. Details

If you switch to a new region, your existing backups will be deleted, and any new backups will be stored in the newly selected region.

Si vous passez à une nouvelle région, vos sauvegardes existantes seront supprimées et toutes les nouvelles sauvegardes seront stockées dans la région nouvellement sélectionnée.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-05 18:41:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/backups.php:784
Priority:
normal
More links:
EU data protection directive compliant Conforme à la directive européenne sur la protection des données Details

EU data protection directive compliant

Conforme à la directive européenne sur la protection des données
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-05 18:42:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/backups.php:775
Priority:
normal
More links:
Europe Europe Details

Europe

Europe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-05 18:42:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/backups.php:772
Priority:
normal
More links:
Recommended for better performance Recommandé pour de meilleures performances Details

Recommended for better performance

Recommandé pour de meilleures performances
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-05 18:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/backups.php:765
Priority:
normal
More links:
United States États Unis Details

United States

États Unis
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-05 18:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/backups.php:762
Priority:
normal
More links:
Storage Limit Limite de stockage Details

Storage Limit

Limite de stockage
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-05 18:43:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/backups.php:645
Priority:
normal
More links:
Enter file or folder URLs Entrez les URL de fichier ou de répertoire Details

Enter file or folder URLs

Entrez les URL de fichier ou de répertoire
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-05 18:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • tpl/pages/backups.php:478
Priority:
normal
More links:
Define files or folders you want to exclude from manual or scheduled backups. Définissez les fichiers ou dossiers que vous souhaitez exclure des sauvegardes manuelles ou planifiées. Details

Define files or folders you want to exclude from manual or scheduled backups.

Définissez les fichiers ou dossiers que vous souhaitez exclure des sauvegardes manuelles ou planifiées.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-01 09:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tragg (hoogersartur)
References:
  • tpl/pages/backups.php:357
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 57 58 59 60 61 … 82

Export as •

Translators