WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Marathi

1 75 76 77 78 79 82
Prio Original string Translation
The plugin has completed the backup of the %s table. प्लगिनने %s टेबलचा बॅकअप पूर्ण केला आहे. Details

The plugin has completed the backup of the %s table.

प्लगिनने %s टेबलचा बॅकअप पूर्ण केला आहे.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – name of db table
Date added (GMT):
2025-08-09 19:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/backup/class-zipstreaming.php:196
Priority:
normal
More links:
The table to be backed up: %1$s, starting from row: %2$s. बॅकअपसाठी टेबल: %1$s, पंक्तीपासून सुरू: %2$s. Details

The table to be backed up: %1$s, starting from row: %2$s.

बॅकअपसाठी टेबल: %1$s, पंक्तीपासून सुरू: %2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1s – name of db table, %2s – index of starting row
Date added (GMT):
2025-08-09 19:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/backup/class-zipstreaming.php:167
Priority:
normal
More links:
The API has requested the backing up of a DB table. API ने DB टेबलचा बॅकअप घेण्याची विनंती केली आहे. Details

The API has requested the backing up of a DB table.

API ने DB टेबलचा बॅकअप घेण्याची विनंती केली आहे.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-09 19:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/backup/class-zipstreaming.php:156
Priority:
normal
More links:
The API has requested the separate backing up of a large file: %1$s [%2$s-%3$s] API ने मोठ्या फाइलचा वेगळा बॅकअप घेण्याची विनंती केली आहे: %1$s [%2$s-%3$s] Details

The API has requested the separate backing up of a large file: %1$s [%2$s-%3$s]

API ने मोठ्या फाइलचा वेगळा बॅकअप घेण्याची विनंती केली आहे: %1$s [%2$s-%3$s]
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – large file relative path
Date added (GMT):
2025-08-09 19:11:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/backup/class-zipstreaming.php:123
Priority:
normal
More links:
The plugin has completed the backup of %1$s out of the %2$s requested files. प्लगिनने विनंती केलेल्या %2$s फाइल्सपैकी %1$s फाइल्सचा बॅकअप पूर्ण केला आहे. Details

The plugin has completed the backup of %1$s out of the %2$s requested files.

प्लगिनने विनंती केलेल्या %2$s फाइल्सपैकी %1$s फाइल्सचा बॅकअप पूर्ण केला आहे.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1s – number of files completed, %2s – number of files requested
Date added (GMT):
2025-08-09 19:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/backup/class-zipstreaming.php:78
Priority:
normal
More links:
The plugin has completed the backup of all requested files. प्लगिनने सर्व विनंती केलेल्या फाइल्सचा बॅकअप पूर्ण केला आहे. Details

The plugin has completed the backup of all requested files.

प्लगिनने सर्व विनंती केलेल्या फाइल्सचा बॅकअप पूर्ण केला आहे.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-09 19:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/backup/class-zipstreaming.php:75
Priority:
normal
More links:
The API has requested the backing up of files. API ने फाइल्सचा बॅकअप घेण्याची विनंती केली आहे. Details

The API has requested the backing up of files.

API ने फाइल्सचा बॅकअप घेण्याची विनंती केली आहे.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-09 19:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/backup/class-zipstreaming.php:53
Priority:
normal
More links:
Snapshot has sent back the DB tablelist consisting of %s tables but the table iteration hasn't been completed yet. Awaiting for the next DB tablelist request from the API. स्नॅपशॉटने %s टेबल्सची DB टेबल यादी परत पाठवली आहे, परंतु टेबल पुनरावृत्ती अद्याप पूर्ण झालेली नाही. API कडून पुढील DB टेबल यादीच्या विनंतीची प्रतीक्षा आहे. Details

Snapshot has sent back the DB tablelist consisting of %s tables but the table iteration hasn't been completed yet. Awaiting for the next DB tablelist request from the API.

स्नॅपशॉटने %s टेबल्सची DB टेबल यादी परत पाठवली आहे, परंतु टेबल पुनरावृत्ती अद्याप पूर्ण झालेली नाही. API कडून पुढील DB टेबल यादीच्या विनंतीची प्रतीक्षा आहे.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – number of tables
Date added (GMT):
2025-08-09 19:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/backup/class-fetching.php:132
Priority:
normal
More links:
Snapshot has completed sending back the DB tablelist to the API, so we're ready to begin the actual backup of the tables. स्नॅपशॉटने API कडे DB टेबल यादी पाठवणे पूर्ण केले आहे, त्यामुळे आम्ही टेबल्सचा खरा बॅकअप सुरू करण्यास तयार आहोत. Details

Snapshot has completed sending back the DB tablelist to the API, so we're ready to begin the actual backup of the tables.

स्नॅपशॉटने API कडे DB टेबल यादी पाठवणे पूर्ण केले आहे, त्यामुळे आम्ही टेबल्सचा खरा बॅकअप सुरू करण्यास तयार आहोत.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-09 19:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/backup/class-fetching.php:129
Priority:
normal
More links:
The API has requested the DB tablelist for the currently running backup. API ने सध्या चालू असलेल्या बॅकअपसाठी DB टेबल यादीची विनंती केली आहे. Details

The API has requested the DB tablelist for the currently running backup.

API ने सध्या चालू असलेल्या बॅकअपसाठी DB टेबल यादीची विनंती केली आहे.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-09 19:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/backup/class-fetching.php:99
Priority:
normal
More links:
Snapshot has sent back the filelist consisting of %s files but the file iteration hasn't been completed yet. Awaiting for the next filelist request from the API. स्नॅपशॉटने %s फाइल्सची यादी परत पाठवली आहे, परंतु फाइल पुनरावृत्ती अद्याप पूर्ण झालेली नाही. API कडून पुढील फाइल यादीच्या विनंतीची प्रतीक्षा आहे. Details

Snapshot has sent back the filelist consisting of %s files but the file iteration hasn't been completed yet. Awaiting for the next filelist request from the API.

स्नॅपशॉटने %s फाइल्सची यादी परत पाठवली आहे, परंतु फाइल पुनरावृत्ती अद्याप पूर्ण झालेली नाही. API कडून पुढील फाइल यादीच्या विनंतीची प्रतीक्षा आहे.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – number of files
Date added (GMT):
2025-08-09 19:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/backup/class-fetching.php:71
Priority:
normal
More links:
Snapshot has completed sending back the filelist to the API, so we're ready to begin the actual backup of the files. स्नॅपशॉटने API कडे फाइल यादी पाठवणे पूर्ण केले आहे, त्यामुळे आम्ही फाइल्सचा खरा बॅकअप सुरू करण्यास तयार आहोत. Details

Snapshot has completed sending back the filelist to the API, so we're ready to begin the actual backup of the files.

स्नॅपशॉटने API कडे फाइल यादी पाठवणे पूर्ण केले आहे, त्यामुळे आम्ही फाइल्सचा खरा बॅकअप सुरू करण्यास तयार आहोत.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-09 19:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/backup/class-fetching.php:68
Priority:
normal
More links:
The API has requested the filelist for the currently running backup. API ने सध्या चालू असलेल्या बॅकअपसाठी फाइल यादीची विनंती केली आहे. Details

The API has requested the filelist for the currently running backup.

API ने सध्या चालू असलेल्या बॅकअपसाठी फाइल यादीची विनंती केली आहे.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-09 19:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/backup/class-fetching.php:47
Priority:
normal
More links:
The Hub requested to trigger a new backup. हबने नवीन बॅकअप सुरू करण्याची विनंती केली आहे. Details

The Hub requested to trigger a new backup.

हबने नवीन बॅकअप सुरू करण्याची विनंती केली आहे.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-09 19:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-hub.php:49
Priority:
normal
More links:
Snapshot settings have been reset. स्नॅपशॉट सेटिंग्ज रीसेट करण्यात आल्या आहेत. Details

Snapshot settings have been reset.

स्नॅपशॉट सेटिंग्ज रीसेट करण्यात आल्या आहेत.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-09 19:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-ajax.php:420
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 75 76 77 78 79 82

Export as

Translators