WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Marathi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are not authorized to perform this action. | ही क्रिया करण्यासाठी तुम्हाला परवानगी नाही. | Details | |
|
You are not authorized to perform this action. ही क्रिया करण्यासाठी तुम्हाला परवानगी नाही.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Backup created and stored successfully. | बॅकअप यशस्वीरित्या तयार केला आणि साठवला गेला. | Details | |
|
Backup created and stored successfully. बॅकअप यशस्वीरित्या तयार केला आणि साठवला गेला.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You uninstalled the old version of Snapshot successfully. | तुम्ही स्नॅपशॉटची जुनी आवृत्ती यशस्वीरित्या अनइंस्टॉल केली आहे. | Details | |
|
You uninstalled the old version of Snapshot successfully. तुम्ही स्नॅपशॉटची जुनी आवृत्ती यशस्वीरित्या अनइंस्टॉल केली आहे.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to change the backup storage region. Please try again or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the problem persists. | आम्हाला बॅकअप स्टोरेज प्रदेश बदलण्यात अयश आले. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा किंवा समस्या कायम राहिल्यास <a href="%s" target="_blank">आमच्या सपोर्ट टीमशी संपर्क साधा</a>. | Details | |
|
We were unable to change the backup storage region. Please try again or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the problem persists. आम्हाला बॅकअप स्टोरेज प्रदेश बदलण्यात अयश आले. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा किंवा समस्या कायम राहिल्यास <a href="%s" target="_blank">आमच्या सपोर्ट टीमशी संपर्क साधा</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup region was changed successfully, and all the previous backups have been removed. %s scheduled backups will continue in the new region. | बॅकअप प्रदेश यशस्वीरित्या बदलला गेला आहे आणि सर्व मागील बॅकअप काढून टाकले गेले आहेत. %s नियोजित बॅकअप नवीन प्रदेशात सुरू राहतील. | Details | |
|
The backup region was changed successfully, and all the previous backups have been removed. %s scheduled backups will continue in the new region. बॅकअप प्रदेश यशस्वीरित्या बदलला गेला आहे आणि सर्व मागील बॅकअप काढून टाकले गेले आहेत. %s नियोजित बॅकअप नवीन प्रदेशात सुरू राहतील.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup region was changed successfully. Because all the existing backups have been removed, we recommend you <a href="#">create a backup now</a> or <a href="#">set a schedule</a> to run backups automatically. | बॅकअप प्रदेश यशस्वीरित्या बदलला गेला आहे. कारण सर्व विद्यमान बॅकअप काढून टाकले गेले आहेत, आम्ही शिफारस करतो की तुम्ही <a href="#">आता बॅकअप तयार करा</a> किंवा बॅकअप आपोआप चालवण्यासाठी <a href="#">वेळापत्रक सेट करा</a>. | Details | |
|
The backup region was changed successfully. Because all the existing backups have been removed, we recommend you <a href="#">create a backup now</a> or <a href="#">set a schedule</a> to run backups automatically. बॅकअप प्रदेश यशस्वीरित्या बदलला गेला आहे. कारण सर्व विद्यमान बॅकअप काढून टाकले गेले आहेत, आम्ही शिफारस करतो की तुम्ही <a href="#">आता बॅकअप तयार करा</a> किंवा बॅकअप आपोआप चालवण्यासाठी <a href="#">वेळापत्रक सेट करा</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Backup aborted. Please run the backup again. | बॅकअप थांबवला गेला. कृपया पुन्हा बॅकअप चालवा. | Details | |
|
Backup aborted. Please run the backup again. बॅकअप थांबवला गेला. कृपया पुन्हा बॅकअप चालवा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The running backup couldn't be cancelled. | चालू असलेला बॅकअप रद्द करता आला नाही. | Details | |
|
The running backup couldn't be cancelled. चालू असलेला बॅकअप रद्द करता आला नाही.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We weren't able to delete your backups. | आम्ही तुमचे बॅकअप हटवू शकलो नाही. | Details | |
|
We weren't able to delete your backups. आम्ही तुमचे बॅकअप हटवू शकलो नाही.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have deleted all backups. | तुम्ही सर्व बॅकअप हटवले आहेत. | Details | |
|
You have deleted all backups. तुम्ही सर्व बॅकअप हटवले आहेत.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The running restore couldn't be cancelled. | चालू असलेली पुनर्स्थापना रद्द करता आली नाही. | Details | |
|
The running restore couldn't be cancelled. चालू असलेली पुनर्स्थापना रद्द करता आली नाही.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The running restore is cancelled. | चालू असलेली पुनर्स्थापना रद्द केली आहे. | Details | |
|
The running restore is cancelled. चालू असलेली पुनर्स्थापना रद्द केली आहे.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your site is currently being restored from a backup. Please keep this page open until the process has finished - this could take a few minutes for small sites to a few hours for larger sites. | तुमची साइट सध्या बॅकअपमधून पुनर्स्थापित केली जात आहे. कृपया प्रक्रिया पूर्ण होईपर्यंत हे पृष्ठ उघडे ठेवा – लहान साइटसाठी काही मिनिटे आणि मोठ्या साइटसाठी काही तास लागू शकतात. | Details | |
|
Your site is currently being restored from a backup. Please keep this page open until the process has finished - this could take a few minutes for small sites to a few hours for larger sites. तुमची साइट सध्या बॅकअपमधून पुनर्स्थापित केली जात आहे. कृपया प्रक्रिया पूर्ण होईपर्यंत हे पृष्ठ उघडे ठेवा – लहान साइटसाठी काही मिनिटे आणि मोठ्या साइटसाठी काही तास लागू शकतात.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website has been restored successfully. We found %s unwritable files which we were unable to restore due to their file permissions. We recommend <a href="#" class="snapshot-view-log">checking the restoration logs</a> for more information. | तुमची वेबसाइट यशस्वीरित्या पुनर्स्थापित केली गेली आहे. आम्हाला %s फाइल्स आढळल्या ज्यांना फाइल परवानग्यांमुळे पुनर्स्थापित करता आले नाही. अधिक माहितीसाठी आम्ही <a href="#" class="snapshot-view-log">पुनर्स्थापना नोंदी तपासण्याची</a> शिफारस करतो. | Details | |
|
Your website has been restored successfully. We found %s unwritable files which we were unable to restore due to their file permissions. We recommend <a href="#" class="snapshot-view-log">checking the restoration logs</a> for more information. तुमची वेबसाइट यशस्वीरित्या पुनर्स्थापित केली गेली आहे. आम्हाला %s फाइल्स आढळल्या ज्यांना फाइल परवानग्यांमुळे पुनर्स्थापित करता आले नाही. अधिक माहितीसाठी आम्ही <a href="#" class="snapshot-view-log">पुनर्स्थापना नोंदी तपासण्याची</a> शिफारस करतो.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website has been restored successfully. We found 1 unwritable file <strong>%s</strong> which we were unable to restore due to its file permissions. We recommend <a href="#" class="snapshot-view-log">checking the restoration logs</a> for more information. | तुमची वेबसाइट यशस्वीरित्या पुनर्स्थापित केली गेली आहे. आम्हाला 1 फाइल <strong>%s</strong> आढळली जी फाइल परवानग्यांमुळे पुनर्स्थापित करता आली नाही. अधिक माहितीसाठी आम्ही <a href="#" class="snapshot-view-log">पुनर्स्थापना नोंदी तपासण्याची</a> शिफारस करतो. | Details | |
|
Your website has been restored successfully. We found 1 unwritable file <strong>%s</strong> which we were unable to restore due to its file permissions. We recommend <a href="#" class="snapshot-view-log">checking the restoration logs</a> for more information. तुमची वेबसाइट यशस्वीरित्या पुनर्स्थापित केली गेली आहे. आम्हाला 1 फाइल <strong>%s</strong> आढळली जी फाइल परवानग्यांमुळे पुनर्स्थापित करता आली नाही. अधिक माहितीसाठी आम्ही <a href="#" class="snapshot-view-log">पुनर्स्थापना नोंदी तपासण्याची</a> शिफारस करतो.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Abhishek: 100%