WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose specific files and folders you want to exclude from manual and scheduled backups. | Wybierz określone pliki i foldery, które chcesz wykluczyć z ręcznych i zaplanowanych kopii zapasowych. | Details | |
|
Choose specific files and folders you want to exclude from manual and scheduled backups. Wybierz określone pliki i foldery, które chcesz wykluczyć z ręcznych i zaplanowanych kopii zapasowych.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose Files and Folders | Wybierz pliki i foldery | Details | |
|
Choose Files and Folders Wybierz pliki i foldery
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your site's current time is <strong>%1$s</strong> based on your <a href="%2$s">WordPress Settings.</a> | Obecny czas Twojej witryny to <strong>%1$s</strong> na podstawie Twoich <a href="%2$s">Ustawień WordPress.</a> | Details | |
|
Your site's current time is <strong>%1$s</strong> based on your <a href="%2$s">WordPress Settings.</a> Obecny czas Twojej witryny to <strong>%1$s</strong> na podstawie Twoich <a href="%2$s">Ustawień WordPress.</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup schedule will be applied to all destinations connected on the <a href="%s">Destinations page</a>. | Harmonogram tworzenia kopii zapasowych zostanie zastosowany do wszystkich miejsc docelowych połączonych w <a href="%s">menu Miejsca docelowe</a>. | Details | |
|
The backup schedule will be applied to all destinations connected on the <a href="%s">Destinations page</a>. Harmonogram tworzenia kopii zapasowych zostanie zastosowany do wszystkich miejsc docelowych połączonych w <a href="%s">menu Miejsca docelowe</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Weekly backup scheduling is a Pro feature, and is not included with your current WPMU DEV membership. Upgrade your membership today to unlock all the Pro features! | Cotygodniowe planowanie tworzenia kopii zapasowych jest funkcją Pro i nie jest objęte bieżącym członkostwem WPMU DEV. Ulepsz swoje członkostwo już dziś, aby odblokować wszystkie funkcje Pro! | Details | |
|
Weekly backup scheduling is a Pro feature, and is not included with your current WPMU DEV membership. Upgrade your membership today to unlock all the Pro features! Cotygodniowe planowanie tworzenia kopii zapasowych jest funkcją Pro i nie jest objęte bieżącym członkostwem WPMU DEV. Ulepsz swoje członkostwo już dziś, aby odblokować wszystkie funkcje Pro!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unlock now with pro | Odblokuj teraz dzięki Pro | Details | |
|
Unlock now with pro Odblokuj teraz dzięki Pro
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Daily backup scheduling is a Pro feature, and is not included with your current WPMU DEV membership. Upgrade your membership today to unlock all the Pro features! | Codzienne planowanie tworzenia kopii zapasowych jest funkcją Pro i nie jest objęte bieżącym członkostwem WPMU DEV. Ulepsz swoje członkostwo już dziś, aby odblokować wszystkie funkcje Pro! | Details | |
|
Daily backup scheduling is a Pro feature, and is not included with your current WPMU DEV membership. Upgrade your membership today to unlock all the Pro features! Codzienne planowanie tworzenia kopii zapasowych jest funkcją Pro i nie jest objęte bieżącym członkostwem WPMU DEV. Ulepsz swoje członkostwo już dziś, aby odblokować wszystkie funkcje Pro!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PRO | PRO | Details | |
| Edit Comment | Edytuj komentarz | Details | |
| Comment on this backup | Skomentuj tę kopię zapasową | Details | |
|
Comment on this backup Skomentuj tę kopię zapasową
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Something went wrong. Please try again later. | Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie później. | Details | |
|
Something went wrong. Please try again later. Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie później.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Let Snapshot create the above directory path if it doesn't exist. | Pozwól Snapshotowi utworzyć powyższą ścieżkę katalogu, jeśli nie istnieje. | Details | |
|
Let Snapshot create the above directory path if it doesn't exist. Pozwól Snapshotowi utworzyć powyższą ścieżkę katalogu, jeśli nie istnieje.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create a OneDrive directory to store your backups in. | Utwórz katalog OneDrive, w którym będziesz przechowywać kopie zapasowe. | Details | |
|
Create a OneDrive directory to store your backups in. Utwórz katalog OneDrive, w którym będziesz przechowywać kopie zapasowe.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect with OneDrive integration by authenticating it using the button below. Note that you'll be taken to the OneDrive website to grant access to Snapshot and then redirected back. | Połącz się z integracją OneDrive, uwierzytelniając ją za pomocą przycisku poniżej. Pamiętaj, że zostaniesz przeniesiony do witryny internetowej OneDrive, aby udzielić dostępu Snapshotowi, a następnie przekierowany z powrotem. | Details | |
|
Connect with OneDrive integration by authenticating it using the button below. Note that you'll be taken to the OneDrive website to grant access to Snapshot and then redirected back. Połącz się z integracją OneDrive, uwierzytelniając ją za pomocą przycisku poniżej. Pamiętaj, że zostaniesz przeniesiony do witryny internetowej OneDrive, aby udzielić dostępu Snapshotowi, a następnie przekierowany z powrotem.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| OneDrive authorization | Autoryzacja OneDrive | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 54.2%
- Adam Czajczyk: 21.5%
- Pawel Pela: 18.5%
- Karolina Lis: 5.8%