WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Snapshot has been successfully authorized in OneDrive. | Snapshot został pomyślnie autoryzowany w OneDrive. | Details | |
|
Snapshot has been successfully authorized in OneDrive. Snapshot został pomyślnie autoryzowany w OneDrive.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your OneDrive. If you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support</a> team for help. | Wygląda na to, że proces autoryzacji poszedł nie tak. Spróbuj ponownie, klikając przycisk „Uwierzytelnij” i upewnij się, że autoryzujesz Snapshot w celu uzyskania dostępu do OneDrive. Jeśli napotkasz dalsze problemy, możesz <a href="%s" target="_blank">skontaktować się z naszym zespołem pomocy</a> w celu uzyskania pomocy. | Details | |
|
It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your OneDrive. If you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support</a> team for help. Wygląda na to, że proces autoryzacji poszedł nie tak. Spróbuj ponownie, klikając przycisk „Uwierzytelnij” i upewnij się, że autoryzujesz Snapshot w celu uzyskania dostępu do OneDrive. Jeśli napotkasz dalsze problemy, możesz <a href="%s" target="_blank">skontaktować się z naszym zespołem pomocy</a> w celu uzyskania pomocy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your OneDrive. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. | Wygląda na to, że proces autoryzacji poszedł nie tak. Spróbuj ponownie, klikając przycisk „Uwierzytelnij” i upewnij się, że autoryzujesz Snapshot w celu uzyskania dostępu do OneDrive. Jeśli napotkasz dalsze problemy, możesz skontaktować się z naszym zespołem pomocy technicznej w celu uzyskania pomocy. | Details | |
|
It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your OneDrive. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. Wygląda na to, że proces autoryzacji poszedł nie tak. Spróbuj ponownie, klikając przycisk „Uwierzytelnij” i upewnij się, że autoryzujesz Snapshot w celu uzyskania dostępu do OneDrive. Jeśli napotkasz dalsze problemy, możesz skontaktować się z naszym zespołem pomocy technicznej w celu uzyskania pomocy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Easily connect with OneDrive to authorize Snapshot and store your backups in their directory. | Z łatwością połącz się z OneDrive, aby autoryzować Snapshot i przechowywać kopie zapasowe w ich katalogu. | Details | |
|
Easily connect with OneDrive to authorize Snapshot and store your backups in their directory. Z łatwością połącz się z OneDrive, aby autoryzować Snapshot i przechowywać kopie zapasowe w ich katalogu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect OneDrive | Połącz OneDrive | Details | |
| Enter the directory path to where you want to store your backups. Examples of correct directory path are <strong>folder</strong> or <strong>folder/sub_folder</strong>. If you leave this field empty, Snapshot will create a new directory to store the backups. | Wprowadź ścieżkę katalogu, w którym chcesz przechowywać kopie zapasowe. Przykładami prawidłowej ścieżki katalogu są <strong>folder</strong> lub <strong>folder/podfolder</strong>. Jeśli pozostawisz to pole puste, Snapshot utworzy nowy katalog do przechowywania kopii zapasowych. | Details | |
|
Enter the directory path to where you want to store your backups. Examples of correct directory path are <strong>folder</strong> or <strong>folder/sub_folder</strong>. If you leave this field empty, Snapshot will create a new directory to store the backups. Wprowadź ścieżkę katalogu, w którym chcesz przechowywać kopie zapasowe. Przykładami prawidłowej ścieżki katalogu są <strong>folder</strong> lub <strong>folder/podfolder</strong>. Jeśli pozostawisz to pole puste, Snapshot utworzy nowy katalog do przechowywania kopii zapasowych.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory path | Ścieżka katalogu | Details | |
| Connected OneDrive Account | Połączone konto OneDrive | Details | |
|
Connected OneDrive Account Połączone konto OneDrive
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error occurred while updating the Destination. Please double-check your Directory is correct and try again. | Wystąpił błąd podczas aktualizacji miejsca docelowego. Sprawdź dokładnie, czy Twój katalog jest poprawny i spróbuj ponownie. | Details | |
|
Error occurred while updating the Destination. Please double-check your Directory is correct and try again. Wystąpił błąd podczas aktualizacji miejsca docelowego. Sprawdź dokładnie, czy Twój katalog jest poprawny i spróbuj ponownie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure OneDrive | Skonfiguruj OneDrive | Details | |
| We were unable to save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your configurations to complete the setup. | Nie mogliśmy zapisać miejsca docelowego, ponieważ podczas konfiguracji Twojego konta wystąpił błąd. Aby dokończyć konfigurację, sprawdź ponownie swoją konfigurację. | Details | |
|
We were unable to save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your configurations to complete the setup. Nie mogliśmy zapisać miejsca docelowego, ponieważ podczas konfiguracji Twojego konta wystąpił błąd. Aby dokończyć konfigurację, sprawdź ponownie swoją konfigurację.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Lastly, give your FTP destination a name so you can easily identify it. | Na koniec nadaj miejscu docelowemu FTP nazwę, abyś mógł go łatwo zidentyfikować. | Details | |
|
Lastly, give your FTP destination a name so you can easily identify it. Na koniec nadaj miejscu docelowemu FTP nazwę, abyś mógł go łatwo zidentyfikować.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please test the connection first using the "Test Connection" button. | Najpierw przetestuj połączenie za pomocą przycisku „Testuj połączenie”. | Details | |
|
Please test the connection first using the "Test Connection" button. Najpierw przetestuj połączenie za pomocą przycisku „Testuj połączenie”.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Password | Hasło | Details | |
| FTP username | Nazwa użytkownika FTP | Details | |
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 54.2%
- Adam Czajczyk: 21.5%
- Pawel Pela: 18.5%
- Karolina Lis: 5.8%