WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Polish

1 … 31 32 33 34 35 … 82
Prio Original string Translation —
Authentication credentials updated successfully! Dane uwierzytelniające zostały pomyślnie zaktualizowane! Details

Authentication credentials updated successfully!

Dane uwierzytelniające zostały pomyślnie zaktualizowane!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 12:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:708
Priority:
normal
More links:
Authentication credentials stored successfully! Dane uwierzytelniające zostały zapisane pomyślnie! Details

Authentication credentials stored successfully!

Dane uwierzytelniające zostały zapisane pomyślnie!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 12:42:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:707
Priority:
normal
More links:
Failed to connect. Incorrect HTTP/HTTPS authentication username or password. Please try again. Nie udało się połączyć. Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło uwierzytelniania HTTP/HTTPS. Proszę spróbuj ponownie. Details

Failed to connect. Incorrect HTTP/HTTPS authentication username or password. Please try again.

Nie udało się połączyć. Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło uwierzytelniania HTTP/HTTPS. Proszę spróbuj ponownie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 12:42:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:706
Priority:
normal
More links:
Connection successful Połączenie pomyślne Details

Connection successful

Połączenie pomyślne
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 12:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:705
Priority:
normal
More links:
Your site has Password Protection enabled. Please navigate to the <a href="%s">Settings > Password Protection</a> to add your site's credentials. Twoja witryna ma włączoną ochronę hasłem. Przejdź do <a href="%s">Ustawienia > Ochrona hasłem</a>, aby dodać dane logowania do swojej witryny. Details

Your site has Password Protection enabled. Please navigate to the <a href="%s">Settings > Password Protection</a> to add your site's credentials.

Twoja witryna ma włączoną ochronę hasłem. Przejdź do <a href="%s">Ustawienia > Ochrona hasłem</a>, aby dodać dane logowania do swojej witryny.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – admin url
Date added (GMT):
2023-11-17 12:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:703
Priority:
normal
More links:
{configName} has been applied successfully. {configName} zostało pomyślnie zastosowane. Details

{configName} has been applied successfully.

{configName} zostało pomyślnie zastosowane.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 12:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:684
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to apply the {configName} config to this site? Czy na pewno chcesz zastosować konfigurację {configName} w tej witrynie? Details

Are you sure you want to apply the {configName} config to this site?

Czy na pewno chcesz zastosować konfigurację {configName} w tej witrynie?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 12:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:683
Priority:
normal
More links:
Go to Snapshot Settings Przejdź do Ustawień Snapshot Details

Go to Snapshot Settings

Przejdź do Ustawień Snapshot
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 12:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:180
Priority:
normal
More links:
View Snapshot Documentation Zobacz dokumentację Snapshot Details

View Snapshot Documentation

Zobacz dokumentację Snapshot
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 12:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:179
Priority:
normal
More links:
Tutorials menu label Poradniki Details

Tutorials

Poradniki
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
menu label
Date added (GMT):
2023-11-17 12:38:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:143
Priority:
normal
More links:
Tutorials page label Poradniki Details

Tutorials

Poradniki
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
page label
Date added (GMT):
2023-11-17 12:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:142
Priority:
normal
More links:
username and password Nazwa użytkownika i hasło Details

username and password

Nazwa użytkownika i hasło
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 12:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/destination/class-ftp.php:75
Priority:
normal
More links:
directory path ścieżka katalogu Details

directory path

ścieżka katalogu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 12:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/destination/class-ftp.php:75
Priority:
normal
More links:
Finishing the restoration of backup id: %s Kończę przywracanie identyfikatora kopii zapasowej: %s Details

Finishing the restoration of backup id: %s

Kończę przywracanie identyfikatora kopii zapasowej: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Backup ID
Date added (GMT):
2024-02-04 11:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-restore.php:851
Priority:
normal
More links:
(Download complete - %s) (Pobieranie zakończone - %s) Details

(Download complete - %s)

(Pobieranie zakończone - %s)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Total downloaded size
Date added (GMT):
2023-11-17 12:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-restore.php:566
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 31 32 33 34 35 … 82

Export as •

Translators