WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Polish

1 … 73 74 75 76 77 … 82
Prio Original string Translation —
Cancel Anuluj Details

Cancel

Anuluj
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 15:06:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:245
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:315
  • tpl/modals/apply-config-region-change.php:43
  • tpl/modals/backups-region-change.php:31
  • tpl/modals/configs/apply.php:32
  • tpl/modals/confirm-region-change.php:42
  • tpl/modals/confirm-v3-uninstall.php:37
  • tpl/modals/delete-backup.php:48
  • tpl/modals/destinations-delete.php:31
  • tpl/modals/file-explorer.php:64
  • tpl/modals/notification-add-recipient.php:70
  • tpl/modals/settings-delete-backups.php:31
  • tpl/modals/settings-delete-logs.php:31
  • tpl/modals/settings-reset-settings.php:31
  • tpl/pages/backups/snapshot-details-row.php:399
Priority:
normal
More links:
Backup finalized Kopia zapasowa zakończona Details

Backup finalized

Kopia zapasowa zakończona
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 15:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:240
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:310
Priority:
normal
More links:
Finalize backup Zakończ tworzenie kopii zapasowej Details

Finalize backup

Zakończ tworzenie kopii zapasowej
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 15:06:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:240
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:310
Priority:
normal
More links:
Database is backed up Kopia zapasowa bazy danych jest tworzona Details

Database is backed up

Kopia zapasowa bazy danych jest tworzona
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 15:07:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:239
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:301
Priority:
normal
More links:
Database Baza danych Details

Database

Baza danych
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 15:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:239
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:301
  • tpl/modals/check/preflight-progress.php:72
Priority:
normal
More links:
Files are backed up Kopie zapasowe plików są tworzone Details

Files are backed up

Kopie zapasowe plików są tworzone
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 15:07:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:238
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:292
Priority:
normal
More links:
Files Pliki Details

Files

Pliki
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-30 12:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:238
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:292
  • tpl/modals/check/preflight-progress.php:66
Priority:
normal
More links:
Initiating backup Inicjowanie kopii zapasowej Details

Initiating backup

Inicjowanie kopii zapasowej
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-30 12:32:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:237
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:283
Priority:
normal
More links:
Database has been backed up successfully Kopia zapasowa bazy danych została utworzona Details

Database has been backed up successfully

Kopia zapasowa bazy danych została utworzona
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-30 12:33:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:228
Priority:
normal
More links:
Files have been backed up successfully Kopia zapasowa plików została utworzona Details

Files have been backed up successfully

Kopia zapasowa plików została utworzona
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-30 12:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:225
Priority:
normal
More links:
Backup initiated Kopia zapasowa zainicjowana Details

Backup initiated

Kopia zapasowa zainicjowana
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-30 12:33:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:222
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:237
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:283
Priority:
normal
More links:
Step %1$d/%2$d Krok %1$d/%2$d Details

Step %1$d/%2$d

Krok %1$d/%2$d
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d – step, %2$d – step max
Date added (GMT):
2023-01-30 12:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:211
Priority:
normal
More links:
Backup is in progress Tworzenie kopii zapasowej w trakcie Details

Backup is in progress

Tworzenie kopii zapasowej w trakcie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-30 12:33:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:208
Priority:
normal
More links:
None Nic Details

None

Nic
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 15:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:867
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:198
  • lib/snapshot/model/class-schedule.php:97
  • lib/snapshot/model/class-schedule.php:98
  • lib/snapshot/model/request/class-listing.php:156
  • lib/snapshot/model/request/class-listing.php:499
  • tpl/modals/edit-schedule.php:63
  • tpl/modals/welcome.php:395
Priority:
normal
More links:
Frequency Częstotliwość Details

Frequency

Częstotliwość
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-30 12:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:197
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:272
  • lib/snapshot/model/request/class-listing.php:269
  • tpl/pages/backups.php:313
  • tpl/pages/backups/snapshot-details-row.php:329
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 73 74 75 76 77 … 82

Export as •

Translators