WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Portuguese (Brazil)

1 3 4 5 6 7 82
Prio Original string Translation
Go to cPanel > Files section > File manager menu or connect to your site via FTP : Vá para cPanel > seção Arquivos > menu Gerenciador de arquivos ou conecte-se ao seu site via FTP: Details

Go to cPanel > Files section > File manager menu or connect to your site via FTP :

Vá para cPanel > seção Arquivos > menu Gerenciador de arquivos ou conecte-se ao seu site via FTP:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-29 15:07:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:64
Priority:
normal
More links:
You can set the %s of your site to any value above 128M by using any of the following methods: Você pode definir %s do seu site para qualquer valor acima de 128 milhões usando qualquer um dos seguintes métodos: Details

You can set the %s of your site to any value above 128M by using any of the following methods:

Você pode definir %s do seu site para qualquer valor acima de 128 milhões usando qualquer um dos seguintes métodos:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – wp_memory_limit
Date added (GMT):
2024-07-31 23:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:57
Priority:
normal
More links:
The memory allocated to the %s server is less than the recommended 256MB limit, which may affect the performance of the backup processes. A memória alocada para o servidor %s é menor que o limite recomendado de 256 MB, o que pode afetar o desempenho dos processos de backup. Details

The memory allocated to the %s server is less than the recommended 256MB limit, which may affect the performance of the backup processes.

A memória alocada para o servidor %s é menor que o limite recomendado de 256 MB, o que pode afetar o desempenho dos processos de backup.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – site name
Date added (GMT):
2024-08-29 15:08:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:43
Priority:
normal
More links:
Low server memory can cause your website to perform poorly and disrupt backup processes. Ensuring adequate memory is key to maintaining site reliability and speed. A pouca memória do servidor pode fazer com que seu site tenha um desempenho insatisfatório e interromper os processos de backup. Garantir memória adequada é fundamental para manter a confiabilidade e a velocidade do site. Details

Low server memory can cause your website to perform poorly and disrupt backup processes. Ensuring adequate memory is key to maintaining site reliability and speed.

A pouca memória do servidor pode fazer com que seu site tenha um desempenho insatisfatório e interromper os processos de backup. Garantir memória adequada é fundamental para manter a confiabilidade e a velocidade do site.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-31 23:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:31
Priority:
normal
More links:
Low Server Memory Pouca memória do servidor Details

Low Server Memory

Pouca memória do servidor
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-31 23:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:17
Priority:
normal
More links:
Efficiently manage large files by reviewing the files listed and clicking the 'Exclude' button to exclude non-essential large files from backups, enhancing speed and efficiency. Gerencie arquivos grandes com eficiência revisando os arquivos listados e clicando no botão 'Excluir' para excluir arquivos grandes não essenciais dos backups, aumentando a velocidade e a eficiência. Details

Efficiently manage large files by reviewing the files listed and clicking the 'Exclude' button to exclude non-essential large files from backups, enhancing speed and efficiency.

Gerencie arquivos grandes com eficiência revisando os arquivos listados e clicando no botão 'Excluir' para excluir arquivos grandes não essenciais dos backups, aumentando a velocidade e a eficiência.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-31 23:36:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/files-result.php:62
Priority:
normal
More links:
Files larger than 100MB have been detected Arquivos maiores que 100 MB foram detectados Details

Files larger than 100MB have been detected

Arquivos maiores que 100 MB foram detectados
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-31 23:36:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/files-result.php:49
Priority:
normal
More links:
To speed up the backup process and reduce backup size, exclude large non-essential files. Para acelerar o processo de backup e reduzir o tamanho do backup, exclua arquivos grandes não essenciais. Details

To speed up the backup process and reduce backup size, exclude large non-essential files.

Para acelerar o processo de backup e reduzir o tamanho do backup, exclua arquivos grandes não essenciais.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-31 23:38:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/files-result.php:36
Priority:
normal
More links:
Large files found Arquivos grandes encontrados Details

Large files found

Arquivos grandes encontrados
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-31 23:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/files-result.php:17
Priority:
normal
More links:
RESET ALL REINICIAR TUDO Details

RESET ALL

REINICIAR TUDO
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-31 23:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/database-result.php:155
  • tpl/modals/check/modal_parts/files-result.php:154
Priority:
normal
More links:
Note that excluded files won’t be deleted. They will simply be excluded from the backup. Observe que os arquivos excluídos não serão excluídos. Eles serão simplesmente excluídos do backup. Details

Note that excluded files won’t be deleted. They will simply be excluded from the backup.

Observe que os arquivos excluídos não serão excluídos. Eles serão simplesmente excluídos do backup.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-31 23:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/database-result.php:150
  • tpl/modals/check/modal_parts/files-result.php:149
Priority:
normal
More links:
INCLUDE INCLUIR Details

INCLUDE

INCLUIR
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-31 23:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/database-result.php:140
  • tpl/modals/check/modal_parts/files-result.php:139
Priority:
normal
More links:
EXCLUDE EXCLUIR Details

EXCLUDE

EXCLUIR
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-31 23:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/database-result.php:139
  • tpl/modals/check/modal_parts/files-result.php:138
Priority:
normal
More links:
Include/Exclude Incluir/Excluir Details

Include/Exclude

Incluir/Excluir
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-31 23:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/database-result.php:112
  • tpl/modals/check/modal_parts/files-result.php:112
Priority:
normal
More links:
File Name Nome do arquivo Details

File Name

Nome do arquivo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-31 22:47:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/database-result.php:110
  • tpl/modals/check/modal_parts/files-result.php:110
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 3 4 5 6 7 82

Export as

Translators