WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Portuguese (Brazil)

1 … 53 54 55 56 57 … 82
Prio Original string Translation —
The storage limit has been saved successfully. O limite de armazenamento foi salvo com sucesso. Details

The storage limit has been saved successfully.

O limite de armazenamento foi salvo com sucesso.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-17 19:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:1007
Priority:
normal
More links:
The backup is stored on %s storage, but has failed to export to the connected destination(s). Make sure you have the destination set up correctly and try to run the backup again. O backup está armazenado no armazenamento %s, mas não foi exportado para o(s) destino(s) conectado(s). Verifique se o destino está configurado corretamente e tente executar o backup novamente. Details

The backup is stored on %s storage, but has failed to export to the connected destination(s). Make sure you have the destination set up correctly and try to run the backup again.

O backup está armazenado no armazenamento %s, mas não foi exportado para o(s) destino(s) conectado(s). Verifique se o destino está configurado corretamente e tente executar o backup novamente.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – brand name
Date added (GMT):
2023-11-14 13:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rael Oliveira (raeloliveira)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:1006
Priority:
normal
More links:
Backup created and exported successfully. Backup criado e exportado com sucesso. Details

Backup created and exported successfully.

Backup criado e exportado com sucesso.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-17 19:38:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:1004
Priority:
normal
More links:
Configure %s Configure %s Details

Configure %s

Configure %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Storage provider to be configured
Date added (GMT):
2021-10-17 19:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:873
Priority:
normal
More links:
Place %s here Coloque %s aqui Details

Place %s here

Coloque %s aqui
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Field to be completed
Date added (GMT):
2021-10-17 19:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:871
Priority:
normal
More links:
+ %d more + %d mais Details

+ %d more

+ %d mais
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d – Number of configured 3rd party destinations
Date added (GMT):
2021-10-17 19:39:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:869
  • lib/snapshot/model/request/class-listing.php:612
Priority:
normal
More links:
Loading... Loading... Details

Loading...

Loading...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-17 19:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:866
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:153
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:192
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:267
  • tpl/modals/destinations/ftp/step-2.php:125
  • tpl/modals/destinations/onedrive/step-3.php:120
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-4-s3.php:181
Priority:
normal
More links:
You have successfully deactivated <strong>%s</strong> destination. Você desativou com sucesso <strong>%s</strong> destino. Details

You have successfully deactivated <strong>%s</strong> destination.

Você desativou com sucesso <strong>%s</strong> destino.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Name of the destination
Date added (GMT):
2021-10-17 19:32:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:862
Priority:
normal
More links:
You have successfully activated <strong>%s</strong> destination. Você ativou com sucesso <strong>%s</strong> destino. Details

You have successfully activated <strong>%s</strong> destination.

Você ativou com sucesso <strong>%s</strong> destino.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Name of the destination
Date added (GMT):
2021-10-17 19:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:860
Priority:
normal
More links:
You have successfully deleted <strong>%s</strong> destination. Você excluiu com sucesso <strong>%s</strong> destino. Details

You have successfully deleted <strong>%s</strong> destination.

Você excluiu com sucesso <strong>%s</strong> destino.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Name of the destination
Date added (GMT):
2021-10-17 19:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:858
Priority:
normal
More links:
%1$s has been added as a destination. <a href="%2$s">Set a schedule</a> to create backups automatically or <a href="%3$s">run a manual backup</a> now. %1$s foi adicionado como um destino. <a href="%2$s">definir um cronograma</a> para criar backups automaticamente ou <a href="%3$s">execute um backup manual</a> agora. Details

%1$s has been added as a destination. <a href="%2$s">Set a schedule</a> to create backups automatically or <a href="%3$s">run a manual backup</a> now.

%1$s foi adicionado como um destino. <a href="%2$s">definir um cronograma</a> para criar backups automaticamente ou <a href="%3$s">execute um backup manual</a> agora.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – Chosen name of the destination, %2$s – Link to set the schedule, %3$s – Link to run a backup
Date added (GMT):
2021-10-17 19:34:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:856
Priority:
normal
More links:
%1$s has been added as a destination. The backups will be running %2$s, according to the schedule set <a href="%3$s">here</a>. %1$s foi adicionado como um destino. Os backups acontecerão %2$s, de acordo com o cronograma definido <a href="%3$s">aqui</a>. Details

%1$s has been added as a destination. The backups will be running %2$s, according to the schedule set <a href="%3$s">here</a>.

%1$s foi adicionado como um destino. Os backups acontecerão %2$s, de acordo com o cronograma definido <a href="%3$s">aqui</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – Chosen name of the destination, %2$s – Active current schedule, %3$s – Link to set the schedule
Date added (GMT):
2021-10-17 19:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:854
Priority:
normal
More links:
Use "/" before the folder and between the folder and subfolders. Use "/" antes da pasta e entre a pasta e as subpastas. Details

Use "/" before the folder and between the folder and subfolders.

Use "/" antes da pasta e entre a pasta e as subpastas.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-17 19:35:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:852
Priority:
normal
More links:
A Directory ID is required. É necessário um ID de diretório. Details

A Directory ID is required.

É necessário um ID de diretório.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-17 19:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:851
Priority:
normal
More links:
Destination name is required. O nome do destino é obrigatório. Details

Destination name is required.

O nome do destino é obrigatório.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-17 19:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:850
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 53 54 55 56 57 … 82

Export as •

Translators