WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Dashboard API is not accessible. | ڈیش بورڈ API قابل رسائی نہیں ہے. | Details | |
|
Dashboard API is not accessible. ڈیش بورڈ API قابل رسائی نہیں ہے.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid Username | غلط صارف نام | Details | |
| Missing config data | کنفیگریشن کا ڈیٹا غائب ہے | Details | |
|
Missing config data کنفیگریشن کا ڈیٹا غائب ہے
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There is insufficient space to upload backups. <a href="%1$s" target="_blank">Add storage space</a> to continue backing up your site. You can upgrade your storage plan from your <a href="%2$s" target="_blank">Hub / Account page</a>. Once upgraded, return here and set your schedule or run a manual backup. | بیک اپ اپ لوڈ کرنے کے لیے جگہ ناکافی ہے. اپنی سائٹ کا بیک اپ لینا جاری رکھنے کے لیے <a href="%1$s" target="_blank">اسٹوریج کی جگہ شامل کریں</a>. آپ اپنے <a href="%2$s" target="_blank">حب / اکاؤنٹ کے صفحہ</a> سے اپنے اسٹوریج پلان کو اپ گریڈ کر سکتے ہیں. اپ گریڈ ہونے کے بعد، یہاں واپس جائیں اور اپنا شیڈول سیٹ کریں یا دستی بیک اپ چلائیں. | Details | |
|
There is insufficient space to upload backups. <a href="%1$s" target="_blank">Add storage space</a> to continue backing up your site. You can upgrade your storage plan from your <a href="%2$s" target="_blank">Hub / Account page</a>. Once upgraded, return here and set your schedule or run a manual backup. بیک اپ اپ لوڈ کرنے کے لیے جگہ ناکافی ہے. اپنی سائٹ کا بیک اپ لینا جاری رکھنے کے لیے <a href="%1$s" target="_blank">اسٹوریج کی جگہ شامل کریں</a>. آپ اپنے <a href="%2$s" target="_blank">حب / اکاؤنٹ کے صفحہ</a> سے اپنے اسٹوریج پلان کو اپ گریڈ کر سکتے ہیں. اپ گریڈ ہونے کے بعد، یہاں واپس جائیں اور اپنا شیڈول سیٹ کریں یا دستی بیک اپ چلائیں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There is insufficient space to upload backups. Please contact your administrator to upgrade your storage space. Once upgraded, return here and set your schedule or run a manual backup. | بیک اپ اپ لوڈ کرنے کے لیے جگہ ناکافی ہے. اپنی اسٹوریج کی جگہ کو اپ گریڈ کرنے کے لیے براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں. اپ گریڈ ہونے کے بعد، یہاں واپس جائیں اور اپنا شیڈول سیٹ کریں یا دستی بیک اپ چلائیں. | Details | |
|
There is insufficient space to upload backups. Please contact your administrator to upgrade your storage space. Once upgraded, return here and set your schedule or run a manual backup. بیک اپ اپ لوڈ کرنے کے لیے جگہ ناکافی ہے. اپنی اسٹوریج کی جگہ کو اپ گریڈ کرنے کے لیے براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں. اپ گریڈ ہونے کے بعد، یہاں واپس جائیں اور اپنا شیڈول سیٹ کریں یا دستی بیک اپ چلائیں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Last scheduled backup failed. We recommend creating a <a href="%1$s" class="blue-link">manual backup</a>. If the issue persists, please get in touch with our <a href="%2$s" target="_blank">support team</a>. | آخری شیڈول کردہ بیک اپ ناکام ہو گیا. ہم ایک <a href="%1$s" class="blue-link">دستی بیک اپ</a> بنانے کی تجویز کرتے ہیں. اگر مسئلہ برقرار رہتا ہے، تو براہ کرم ہماری <a href="%2$s" target="_blank">سپورٹ ٹیم</a> سے رابطہ کریں. | Details | |
|
Last scheduled backup failed. We recommend creating a <a href="%1$s" class="blue-link">manual backup</a>. If the issue persists, please get in touch with our <a href="%2$s" target="_blank">support team</a>. آخری شیڈول کردہ بیک اپ ناکام ہو گیا. ہم ایک <a href="%1$s" class="blue-link">دستی بیک اپ</a> بنانے کی تجویز کرتے ہیں. اگر مسئلہ برقرار رہتا ہے، تو براہ کرم ہماری <a href="%2$s" target="_blank">سپورٹ ٹیم</a> سے رابطہ کریں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Last scheduled backup failed. We recommend creating a <a href="%s" class="blue-link">manual backup</a>. If the issue persists, please get in touch with our support team. | آخری شیڈول کردہ بیک اپ ناکام ہو گیا. ہم ایک <a href="%s" class="blue-link">دستی بیک اپ</a> بنانے کی تجویز کرتے ہیں. اگر مسئلہ برقرار رہتا ہے، تو براہ کرم ہماری سپورٹ ٹیم سے رابطہ کریں. | Details | |
|
Last scheduled backup failed. We recommend creating a <a href="%s" class="blue-link">manual backup</a>. If the issue persists, please get in touch with our support team. آخری شیڈول کردہ بیک اپ ناکام ہو گیا. ہم ایک <a href="%s" class="blue-link">دستی بیک اپ</a> بنانے کی تجویز کرتے ہیں. اگر مسئلہ برقرار رہتا ہے، تو براہ کرم ہماری سپورٹ ٹیم سے رابطہ کریں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are currently using Google Account as your preferred login method. Please try to re-authenticate using your Google Account. Or, if you wish to change the login method, you can change it from your <a href="%s" target="_blank">Account page</a>. | آپ فی الحال گوگل اکاؤنٹ کو اپنے پسندیدہ لاگ ان طریقہ کے طور پر استعمال کر رہے ہیں. براہ کرم اپنے گوگل اکاؤنٹ کا استعمال کرکے دوبارہ تصدیق کرنے کی کوشش کریں. یا، اگر آپ لاگ ان کا طریقہ تبدیل کرنا چاہتے ہیں، تو آپ اسے اپنے <a href="%s" target="_blank">اکاؤنٹ صفحہ</a> سے تبدیل کر سکتے ہیں. | Details | |
|
You are currently using Google Account as your preferred login method. Please try to re-authenticate using your Google Account. Or, if you wish to change the login method, you can change it from your <a href="%s" target="_blank">Account page</a>. آپ فی الحال گوگل اکاؤنٹ کو اپنے پسندیدہ لاگ ان طریقہ کے طور پر استعمال کر رہے ہیں. براہ کرم اپنے گوگل اکاؤنٹ کا استعمال کرکے دوبارہ تصدیق کرنے کی کوشش کریں. یا، اگر آپ لاگ ان کا طریقہ تبدیل کرنا چاہتے ہیں، تو آپ اسے اپنے <a href="%s" target="_blank">اکاؤنٹ صفحہ</a> سے تبدیل کر سکتے ہیں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are currently using Google Account as your preferred login method. Please try to re-authenticate using your Google Account. | آپ فی الحال گوگل اکاؤنٹ کو اپنے پسندیدہ لاگ ان طریقہ کے طور پر استعمال کر رہے ہیں. براہ کرم اپنے Google اکاؤنٹ کا استعمال کرکے دوبارہ تصدیق کرنے کی کوشش کریں. | Details | |
|
You are currently using Google Account as your preferred login method. Please try to re-authenticate using your Google Account. آپ فی الحال گوگل اکاؤنٹ کو اپنے پسندیدہ لاگ ان طریقہ کے طور پر استعمال کر رہے ہیں. براہ کرم اپنے Google اکاؤنٹ کا استعمال کرکے دوبارہ تصدیق کرنے کی کوشش کریں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your account authentication failed. Please try again or contact our <a href="https://wpmudev.com/hub2/support#get-support" target="_blank">support team</a> for help. | آپ کے اکاؤنٹ کی تصدیق ناکام ہو گئی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں یا مدد کے لیے ہماری <a href="https://wpmudev.com/hub2/support#get-support" target="_blank">سپورٹ ٹیم</a> سے رابطہ کریں. | Details | |
|
Your account authentication failed. Please try again or contact our <a href="https://wpmudev.com/hub2/support#get-support" target="_blank">support team</a> for help. آپ کے اکاؤنٹ کی تصدیق ناکام ہو گئی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں یا مدد کے لیے ہماری <a href="https://wpmudev.com/hub2/support#get-support" target="_blank">سپورٹ ٹیم</a> سے رابطہ کریں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your account authentication failed. Please try again or contact our support team for help. | آپ کے اکاؤنٹ کی تصدیق ناکام ہو گئی. براہ کرم دوبارہ کوشش کریں یا مدد کے لیے ہماری سپورٹ ٹیم سے رابطہ کریں. | Details | |
|
Your account authentication failed. Please try again or contact our support team for help. آپ کے اکاؤنٹ کی تصدیق ناکام ہو گئی. براہ کرم دوبارہ کوشش کریں یا مدد کے لیے ہماری سپورٹ ٹیم سے رابطہ کریں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Applying Config... | کنفیگریشن لاگو کی جا رہی ہے... | Details | |
|
Applying Config... کنفیگریشن لاگو کی جا رہی ہے...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to apply <strong>%s</strong> to this site? | کیا آپ واقعی اس سائٹ پر <strong>%s</strong> کو لاگو کرنا چاہتے ہیں؟ | Details | |
|
Are you sure you want to apply <strong>%s</strong> to this site? کیا آپ واقعی اس سائٹ پر <strong>%s</strong> کو لاگو کرنا چاہتے ہیں؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Item ID is empty. | آئٹم ID خالی ہے. | Details | |
| Directory ID is empty. | ڈائریکٹری ID خالی ہے. | Details | |
|
Directory ID is empty. ڈائریکٹری ID خالی ہے.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 55.3%
- Amir Ali: 44.7%