WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Urdu

← 1 … 34 35 36 37 38 … 82 →

Prio	Original string	Translation	—
	Waiting for export to complete...	ایکسپورٹ مکمل ہونے کا انتظار جاری ہے...	Details
Waiting for export to complete... ایکسپورٹ مکمل ہونے کا انتظار جاری ہے... ایکسپورٹ مکمل ہونے کا انتظار جاری ہے... Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-11 09:09:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Amir Ali (amirali58295) References: lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Requesting the API to export the backup with ID %s	ID %s کے ساتھ بیک اپ برآمد کرنے کے لیے API سے درخواست کرنا	Details
Requesting the API to export the backup with ID %s ID %s کے ساتھ بیک اپ برآمد کرنے کے لیے API سے درخواست کرنا ID %s کے ساتھ بیک اپ برآمد کرنے کے لیے API سے درخواست کرنا Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s – Backup ID Date added (GMT): 2025-09-21 10:14:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export ID: %s	ID برآمد کریں: %s	Details
Export ID: %s ID برآمد کریں: %s ID برآمد کریں: %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s – Export ID Date added (GMT): 2025-09-21 10:15:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:215 lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:233 lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New backup initiated	نیا بیک اپ شروع کیا گیا۔	Details
New backup initiated نیا بیک اپ شروع کیا گیا۔ نیا بیک اپ شروع کیا گیا۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-21 10:16:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid backup parameters	غلط بیک اپ پیرامیٹرز	Details
Invalid backup parameters غلط بیک اپ پیرامیٹرز غلط بیک اپ پیرامیٹرز Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-21 10:18:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No backup is running at the moment	اس وقت کوئی بیک اپ نہیں چل رہا ہے۔	Details
No backup is running at the moment اس وقت کوئی بیک اپ نہیں چل رہا ہے۔ اس وقت کوئی بیک اپ نہیں چل رہا ہے۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-21 10:19:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s completed	%s مکمل ہو گیا	Details
%s completed %s مکمل ہو گیا %s مکمل ہو گیا Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s – Backup progress as a percentage Date added (GMT): 2025-09-21 10:19:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Backup is now running	بیک اپ اب چل رہا ہے	Details
Backup is now running بیک اپ اب چل رہا ہے بیک اپ اب چل رہا ہے Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-21 10:19:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Backup with ID %s is now running	ID %s کے ساتھ بیک اپ اب چل رہا ہے۔	Details
Backup with ID %s is now running ID %s کے ساتھ بیک اپ اب چل رہا ہے۔ ID %s کے ساتھ بیک اپ اب چل رہا ہے۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s – Backup ID Date added (GMT): 2025-09-21 10:20:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You haven't created any backups yet	آپ نے ابھی تک کوئی بیک اپ نہیں بنایا ہے۔	Details
You haven't created any backups yet آپ نے ابھی تک کوئی بیک اپ نہیں بنایا ہے۔ آپ نے ابھی تک کوئی بیک اپ نہیں بنایا ہے۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-21 10:21:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:33 lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:306 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password is empty.	پاس ورڈ خالی ہے۔	Details
Password is empty. پاس ورڈ خالی ہے۔ پاس ورڈ خالی ہے۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-21 10:22:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/snapshot/authentication/class-credentials.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username is empty.	صارف نام خالی ہے۔	Details
Username is empty. صارف نام خالی ہے۔ صارف نام خالی ہے۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-21 10:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/snapshot/authentication/class-credentials.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No username and password provided.	کوئی صارف نام اور پاس ورڈ فراہم نہیں کیا گیا۔	Details
No username and password provided. کوئی صارف نام اور پاس ورڈ فراہم نہیں کیا گیا۔ کوئی صارف نام اور پاس ورڈ فراہم نہیں کیا گیا۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-21 10:22:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/snapshot/authentication/class-credentials.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username & Password required!	صارف نام اور پاس ورڈ درکار ہے!	Details
Username & Password required! صارف نام اور پاس ورڈ درکار ہے! صارف نام اور پاس ورڈ درکار ہے! Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-21 10:23:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/snapshot/authentication/class-auth.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, your request could not be processed at the moment! Please try again later.	معذرت، آپ کی درخواست پر اس وقت کارروائی نہیں ہو سکی! براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔	Details
Sorry, your request could not be processed at the moment! Please try again later. معذرت، آپ کی درخواست پر اس وقت کارروائی نہیں ہو سکی! براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔ معذرت، آپ کی درخواست پر اس وقت کارروائی نہیں ہو سکی! براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-21 10:23:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: lib/snapshot/authentication/class-ajax.php:311 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 34 35 36 37 38 … 82 →

Export as •

Translators

Jamil Ashraf: 55.3%
Amir Ali: 44.7%

Translation of Snapshot Pro: Urdu

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators