WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| (Downloading %1$s of %2$s) | (%2$s میں سے %1$s ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے) | Details | |
|
(Downloading %1$s of %2$s) (%2$s میں سے %1$s ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot will now proceed with the downloading. | سنیپ شاٹ اب ڈاؤن لوڈنگ کے ساتھ آگے بڑھے گا. | Details | |
|
Snapshot will now proceed with the downloading. سنیپ شاٹ اب ڈاؤن لوڈنگ کے ساتھ آگے بڑھے گا.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't get further information from the resource. | ہم اس وسیلے سے مزید معلومات حاصل نہیں کر سکے. | Details | |
|
We couldn't get further information from the resource. ہم اس وسیلے سے مزید معلومات حاصل نہیں کر سکے.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Proceeding with the restoration of backup id: %s | بیک اپ آئی ڈی: %s کی بحالی کے عمل کو جاری رکھا جا رہا ہے | Details | |
|
Proceeding with the restoration of backup id: %s بیک اپ آئی ڈی: %s کی بحالی کے عمل کو جاری رکھا جا رہا ہے
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hourly | فی گھنٹہ | Details | |
| %s (Hosting) | %s (ہوسٹنگ) | Details | |
| %s (Automate) | %s (آٹومیٹ) | Details | |
| Cannot read the file. | فائل کو پڑھا نہیں جا سکا. | Details | |
|
Cannot read the file. فائل کو پڑھا نہیں جا سکا.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Couldn't load the backup file. | بیک اپ فائل لوڈ نہیں ہو سکی. | Details | |
|
Couldn't load the backup file. بیک اپ فائل لوڈ نہیں ہو سکی.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Communication with the service API, in order to edit backup comment, was successful. | بیک اپ تبصرے میں ترمیم کرنے کے لیے، سروس API کے ساتھ مواصلت کامیاب رہی. | Details | |
|
Communication with the service API, in order to edit backup comment, was successful. بیک اپ تبصرے میں ترمیم کرنے کے لیے، سروس API کے ساتھ مواصلت کامیاب رہی.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot IPs are allowlisted. Ready to kick off the backup process! | اسنیپ شاٹ آئی پی کی اجازت دی گئی ہے۔ بیک اپ کے عمل کو شروع کرنے کے لیے تیار! | Details | |
|
Snapshot IPs are allowlisted. Ready to kick off the backup process! اسنیپ شاٹ آئی پی کی اجازت دی گئی ہے۔ بیک اپ کے عمل کو شروع کرنے کے لیے تیار!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The provided configs list isn’t correct. Please make sure the uploaded file is the correct one. | فراہم کردہ کنفیگریشنز کی فہرست درست نہیں ہے. براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ نے درست فائل اپ لوڈ کی ہے. | Details | |
|
The provided configs list isn’t correct. Please make sure the uploaded file is the correct one. فراہم کردہ کنفیگریشنز کی فہرست درست نہیں ہے. براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ نے درست فائل اپ لوڈ کی ہے.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The uploaded config must have a name and a set of settings. Please make sure the uploaded file is the correct one. | اپلوڈ کی گئی کنفیگریشن میں ایک نام اور سیٹنگز کا مجموعہ ہونا ضروری ہے. براہ کرم یقین دہانی کریں کہ آپ نے درست فائل اپلوڈ کی ہے. | Details | |
|
The uploaded config must have a name and a set of settings. Please make sure the uploaded file is the correct one. اپلوڈ کی گئی کنفیگریشن میں ایک نام اور سیٹنگز کا مجموعہ ہونا ضروری ہے. براہ کرم یقین دہانی کریں کہ آپ نے درست فائل اپلوڈ کی ہے.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was an error decoding the file. | فائل کو ڈی کوڈ کرنے میں ایک خرابی پیش آئی ہے. | Details | |
|
There was an error decoding the file. فائل کو ڈی کوڈ کرنے میں ایک خرابی پیش آئی ہے.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was an error getting the contents of the file. | فائل کا مواد حاصل کرنے میں ایک خرابی تھی. | Details | |
|
There was an error getting the contents of the file. فائل کا مواد حاصل کرنے میں ایک خرابی تھی.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 55.3%
- Amir Ali: 44.7%