WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We were unable to save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your configurations and your Directory ID to complete the setup. | ہم منزل کو محفوظ کرنے سے قاصر تھے، کیونکہ آپ کا اکاؤنٹ ترتیب دیتے وقت ایک خرابی پیش آ گئی۔ سیٹ اپ مکمل کرنے کے لیے براہ کرم اپنی کنفیگریشنز اور اپنی ڈائرکٹری ID کو دوبارہ چیک کریں۔ | Details | |
|
We were unable to save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your configurations and your Directory ID to complete the setup. ہم منزل کو محفوظ کرنے سے قاصر تھے، کیونکہ آپ کا اکاؤنٹ ترتیب دیتے وقت ایک خرابی پیش آ گئی۔ سیٹ اپ مکمل کرنے کے لیے براہ کرم اپنی کنفیگریشنز اور اپنی ڈائرکٹری ID کو دوبارہ چیک کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Lastly, give the destination a name so you can easily identify it. | آخر میں، منزل کو ایک نام دیں تاکہ آپ اسے آسانی سے پہچان سکیں۔ | Details | |
|
Lastly, give the destination a name so you can easily identify it. آخر میں، منزل کو ایک نام دیں تاکہ آپ اسے آسانی سے پہچان سکیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can use the directory path to store your backups in the folder. Examples of correct directory paths are <strong>/folder</strong> or <strong>/folder/subfolder</strong>. If the folder directory doesn’t exist, we will automatically create it. If the directory is provided, backups will be stored inside the bucket folder. | آپ اپنے بیک اپ کو فولڈر میں ذخیرہ کرنے کے لیے ڈائریکٹری کا راستہ استعمال کر سکتے ہیں۔ درست ڈائریکٹری کے راستوں کی مثالیں ہیں <strong>/folder</strong> یا <strong>/folder/subfolder</strong>۔ اگر فولڈر ڈائرکٹری موجود نہیں ہے، تو ہم اسے خود بخود بنا لیں گے۔ اگر ڈائرکٹری فراہم کی جاتی ہے تو، بیک اپ بالٹی فولڈر کے اندر محفوظ کیے جائیں گے۔ | Details | |
|
You can use the directory path to store your backups in the folder. Examples of correct directory paths are <strong>/folder</strong> or <strong>/folder/subfolder</strong>. If the folder directory doesn’t exist, we will automatically create it. If the directory is provided, backups will be stored inside the bucket folder. آپ اپنے بیک اپ کو فولڈر میں ذخیرہ کرنے کے لیے ڈائریکٹری کا راستہ استعمال کر سکتے ہیں۔ درست ڈائریکٹری کے راستوں کی مثالیں ہیں <strong>/folder</strong> یا <strong>/folder/subfolder</strong>۔ اگر فولڈر ڈائرکٹری موجود نہیں ہے، تو ہم اسے خود بخود بنا لیں گے۔ اگر ڈائرکٹری فراہم کی جاتی ہے تو، بیک اپ بالٹی فولڈر کے اندر محفوظ کیے جائیں گے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory Folder Path (Optional) | ڈائریکٹری فولڈر پاتھ (اختیاری) | Details | |
|
Directory Folder Path (Optional) ڈائریکٹری فولڈر پاتھ (اختیاری)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the bucket. You’re good to proceed with the current settings. Click "Next" to continue. | ٹیسٹ کے نتائج کامیاب رہے۔ آپ کے اکاؤنٹ کی تصدیق ہو گئی ہے اور ہم نے کامیابی کے ساتھ بالٹی تک رسائی حاصل کر لی ہے۔ آپ کو موجودہ ترتیبات کے ساتھ آگے بڑھنا اچھا لگتا ہے۔ جاری رکھنے کے لیے "اگلا" پر کلک کریں۔ | Details | |
|
The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the bucket. You’re good to proceed with the current settings. Click "Next" to continue. ٹیسٹ کے نتائج کامیاب رہے۔ آپ کے اکاؤنٹ کی تصدیق ہو گئی ہے اور ہم نے کامیابی کے ساتھ بالٹی تک رسائی حاصل کر لی ہے۔ آپ کو موجودہ ترتیبات کے ساتھ آگے بڑھنا اچھا لگتا ہے۔ جاری رکھنے کے لیے "اگلا" پر کلک کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Check credentials | اسناد چیک کریں۔ | Details | |
| The testing results have failed. We were unable to authorize your account and access the bucket. Please check your access credentials and bucket/folder path again. | ٹیسٹ کے نتائج ناکام ہو گئے ہیں۔ ہم آپ کے اکاؤنٹ کو اجازت دینے اور بالٹی تک رسائی حاصل کرنے سے قاصر تھے۔ براہ کرم اپنی رسائی کی اسناد اور بالٹی/فولڈر کا راستہ دوبارہ چیک کریں۔ | Details | |
|
The testing results have failed. We were unable to authorize your account and access the bucket. Please check your access credentials and bucket/folder path again. ٹیسٹ کے نتائج ناکام ہو گئے ہیں۔ ہم آپ کے اکاؤنٹ کو اجازت دینے اور بالٹی تک رسائی حاصل کرنے سے قاصر تھے۔ براہ کرم اپنی رسائی کی اسناد اور بالٹی/فولڈر کا راستہ دوبارہ چیک کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the bucket where you want the backups to be stored. | وہ بالٹی منتخب کریں جہاں آپ بیک اپ کو محفوظ کرنا چاہتے ہیں۔ | Details | |
|
Choose the bucket where you want the backups to be stored. وہ بالٹی منتخب کریں جہاں آپ بیک اپ کو محفوظ کرنا چاہتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the folder. You’re good to proceed with the current settings. Click “Next” to continue. | ٹیسٹ کے نتائج کامیاب رہے۔ آپ کے اکاؤنٹ کی تصدیق ہو چکی ہے اور ہم نے کامیابی کے ساتھ فولڈر تک رسائی حاصل کر لی ہے۔ آپ کو موجودہ ترتیبات کے ساتھ آگے بڑھنا اچھا لگتا ہے۔ جاری رکھنے کے لیے "اگلا" پر کلک کریں۔ | Details | |
|
The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the folder. You’re good to proceed with the current settings. Click “Next” to continue. ٹیسٹ کے نتائج کامیاب رہے۔ آپ کے اکاؤنٹ کی تصدیق ہو چکی ہے اور ہم نے کامیابی کے ساتھ فولڈر تک رسائی حاصل کر لی ہے۔ آپ کو موجودہ ترتیبات کے ساتھ آگے بڑھنا اچھا لگتا ہے۔ جاری رکھنے کے لیے "اگلا" پر کلک کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory ID and if you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support team</a> for help. | ٹیسٹ کے نتائج ناکام ہو گئے ہیں۔ ہم ڈائریکٹری تک رسائی حاصل کرنے سے قاصر تھے۔ براہ کرم اپنی ڈائرکٹری ID کو دوبارہ چیک کریں اور اگر آپ کو مزید مسائل درپیش ہیں تو آپ مدد کے لیے <a href="%s" target="_blank">ہماری سپورٹ ٹیم سے رابطہ کر سکتے ہیں</a>۔ | Details | |
|
The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory ID and if you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support team</a> for help. ٹیسٹ کے نتائج ناکام ہو گئے ہیں۔ ہم ڈائریکٹری تک رسائی حاصل کرنے سے قاصر تھے۔ براہ کرم اپنی ڈائرکٹری ID کو دوبارہ چیک کریں اور اگر آپ کو مزید مسائل درپیش ہیں تو آپ مدد کے لیے <a href="%s" target="_blank">ہماری سپورٹ ٹیم سے رابطہ کر سکتے ہیں</a>۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory ID and if you run into further issues, you can contact support for help. | ٹیسٹ کے نتائج ناکام ہو گئے ہیں۔ ہم ڈائریکٹری تک رسائی حاصل کرنے سے قاصر تھے۔ براہ کرم اپنی ڈائرکٹری آئی ڈی کو دوبارہ چیک کریں اور اگر آپ کو مزید مسائل درپیش ہیں تو آپ مدد کے لیے سپورٹ سے رابطہ کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory ID and if you run into further issues, you can contact support for help. ٹیسٹ کے نتائج ناکام ہو گئے ہیں۔ ہم ڈائریکٹری تک رسائی حاصل کرنے سے قاصر تھے۔ براہ کرم اپنی ڈائرکٹری آئی ڈی کو دوبارہ چیک کریں اور اگر آپ کو مزید مسائل درپیش ہیں تو آپ مدد کے لیے سپورٹ سے رابطہ کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create a Google Drive folder to store your backups in. | اپنے بیک اپ کو اسٹور کرنے کے لیے گوگل ڈرائیو فولڈر بنائیں۔ | Details | |
|
Create a Google Drive folder to store your backups in. اپنے بیک اپ کو اسٹور کرنے کے لیے گوگل ڈرائیو فولڈر بنائیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Region | علاقہ | Details | |
| Application Key | درخواست کی کلید | Details | |
| key ID | کلیدی ID | Details | |
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 55.3%
- Amir Ali: 44.7%