WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Afrikaans

1 9 10 11 12 13 57
Prio Original string Translation
Example: to exclude the Twenty Ten theme, you can use twentyten, theme/twentyten or public/wp-content/theme/twentyten. <strong>The local folder is excluded from Snapshot backups by default.</strong> Byvoorbeeld: om die Twenty Ten tema uit te sluit, kan jy twentyten, tema/twentyten of publieke/wp-inhoud/tema/twentyten gebruik. <strong>Die plaaslike vouer is standaards uitgesluit van Snapshot-rugsteun.</strong> Details

Example: to exclude the Twenty Ten theme, you can use twentyten, theme/twentyten or public/wp-content/theme/twentyten. <strong>The local folder is excluded from Snapshot backups by default.</strong>

Byvoorbeeld: om die Twenty Ten tema uit te sluit, kan jy twentyten, tema/twentyten of publieke/wp-inhoud/tema/twentyten gebruik. <strong>Die plaaslike vouer is standaards uitgesluit van Snapshot-rugsteun.</strong>
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-22 08:55:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:650
Priority:
normal
More links:
URLs can be files and must be listed one per line. The exclude feature uses pattern matching, so typing twentyten will exclude the twentyten folder, as well as any filters with twentyten in the filename. URL's kan lêers wees en moet een per reël gelys word. Die uitsluit funksie gebruik patroon ooreenstemming, so om twentyten te tik sal die twentyten vouer uitsluit, asook enige filters met twentyten in die lêernaam. Details

URLs can be files and must be listed one per line. The exclude feature uses pattern matching, so typing twentyten will exclude the twentyten folder, as well as any filters with twentyten in the filename.

URL's kan lêers wees en moet een per reël gelys word. Die uitsluit funksie gebruik patroon ooreenstemming, so om twentyten te tik sal die twentyten vouer uitsluit, asook enige filters met twentyten in die lêernaam.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-22 09:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:644
Priority:
normal
More links:
Add any custom URLs you want to not include in this snapshot. Voeg enige unieke URL's by wat jy nie in hierdie snapshot wil insluit nie. Details

Add any custom URLs you want to not include in this snapshot.

Voeg enige unieke URL's by wat jy nie in hierdie snapshot wil insluit nie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-22 09:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:630
Priority:
normal
More links:
<strong>Mirror/Sync</strong> - <strong>Dropbox ONLY</strong> Select mirroring if you want to replicate your site file structure in Dropbox. If you include database tables they will be added as a zipped archive. <strong>There is currently no restore option for Mirror/Sync.</strong> <strong>Spieël/Sync</strong> - <strong>SLEGSDropbox</strong> Kies spieëling as jy jou webwerf lêer struktuur in Dropbox wil herhaal. As jy databasis tabelle insluit, sal hulle bygevoeg word as 'n Zipped argief. <strong>Daar is tans geen herstel opsie vir Spieël/Sync nie.</strong> Details

<strong>Mirror/Sync</strong> - <strong>Dropbox ONLY</strong> Select mirroring if you want to replicate your site file structure in Dropbox. If you include database tables they will be added as a zipped archive. <strong>There is currently no restore option for Mirror/Sync.</strong>

<strong>Spieël/Sync</strong> - <strong>SLEGSDropbox</strong> Kies spieëling as jy jou webwerf lêer struktuur in Dropbox wil herhaal. As jy databasis tabelle insluit, sal hulle bygevoeg word as 'n Zipped argief. <strong>Daar is tans geen herstel opsie vir Spieël/Sync nie.</strong>
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-14 14:51:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:612
Priority:
normal
More links:
Media files: Media lêers: Details

Media files:

Media lêers:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-22 09:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:491
Priority:
normal
More links:
All Plugins Alle uitbreidings Details

All Plugins

Alle uitbreidings
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-31 12:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:447
Priority:
normal
More links:
All Themes Alle Temas Details

All Themes

Alle Temas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-22 09:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:427
Priority:
normal
More links:
media media Details

media

media
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-22 09:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:382
Priority:
normal
More links:
themes, plugins, temas, uitbreidings, Details

themes, plugins,

temas, uitbreidings,
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-31 12:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:380
Priority:
normal
More links:
Include common files Sluit gemeenskaplike lêers in Details

Include common files

Sluit gemeenskaplike lêers in
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-22 09:12:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:372
Priority:
normal
More links:
This is the unique ID assigned to this Snapshot. Dit is die unieke ID wat aan hierdie snapshot toegeken is. Details

This is the unique ID assigned to this Snapshot.

Dit is die unieke ID wat aan hierdie snapshot toegeken is.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-22 09:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:304
Priority:
normal
More links:
This represents the full domain of the selected site per this snapshot. Dit verteenwoordig die volledige domein van die geselekteerde webwerf volgens hierdie snapshot. Details

This represents the full domain of the selected site per this snapshot.

Dit verteenwoordig die volledige domein van die geselekteerde webwerf volgens hierdie snapshot.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-22 09:19:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:300
Priority:
normal
More links:
This represents the Directory/Bucket used by the selected Backup Destination or if local, the Settings Folder location. This can be used to supplement the value entered into this Snapshot. If [DEST_PATH] is not used the Directory value here will override the complete value from the selected Destination. Dit verteenwoordig die Gids/Bucket wat gebruik word deur die geselekteerde rugsteunbestemming of, indien plaaslik, die Instellings Vouer ligging. Dit kan gebruik word om die waarde wat in hierdie Snapshot ingevoer is, aan te vul. As [DEST_PATH] nie gebruik word nie, sal die Gidswaarde hier die volledige waarde van die geselekteerde bestemming ignoreer. Details

This represents the Directory/Bucket used by the selected Backup Destination or if local, the Settings Folder location. This can be used to supplement the value entered into this Snapshot. If [DEST_PATH] is not used the Directory value here will override the complete value from the selected Destination.

Dit verteenwoordig die Gids/Bucket wat gebruik word deur die geselekteerde rugsteunbestemming of, indien plaaslik, die Instellings Vouer ligging. Dit kan gebruik word om die waarde wat in hierdie Snapshot ingevoer is, aan te vul. As [DEST_PATH] nie gebruik word nie, sal die Gidswaarde hier die volledige waarde van die geselekteerde bestemming ignoreer.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-21 08:04:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:296
Priority:
normal
More links:
Use the forward slash "/" to separate directory elements. Gebruik die skuinsstreep "/" om gids elemente te skei. Details

Use the forward slash "/" to separate directory elements.

Gebruik die skuinsstreep "/" om gids elemente te skei.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-10 07:58:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:292
Priority:
normal
More links:
You can use any combination of the following tokens. Jy kan enige kombinasie van die volgende tokens gebruik. Details

You can use any combination of the following tokens.

Jy kan enige kombinasie van die volgende tokens gebruik.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-21 08:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:291
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 9 10 11 12 13 57

Export as

Translators