WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The stored token will be used in the future when connecting to Google. | পরবর্তীতে গুগলে কানেক্ট করার সময় এই সংরক্ষিত টোকেনটি ব্যবহার করা হবে। | Details | |
|
The stored token will be used in the future when connecting to Google. পরবর্তীতে গুগলে কানেক্ট করার সময় এই সংরক্ষিত টোকেনটি ব্যবহার করা হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Success. The Google Access Token has been received. | সফল। গুগল একসেস টোকেন রিসিভ করা হয়েছে। | Details | |
|
Success. The Google Access Token has been received. সফল। গুগল একসেস টোকেন রিসিভ করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please check your client ID and secret ID before resubmitting this form to try again | এই ফর্মটি আবার সাবমিট করার আগে ক্লায়েন্ট আইডি এবং সিক্রেট আইডি আবার চেক করুন | Details | |
|
Please check your client ID and secret ID before resubmitting this form to try again এই ফর্মটি আবার সাবমিট করার আগে ক্লায়েন্ট আইডি এবং সিক্রেট আইডি আবার চেক করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| An error occurred authenticating with Google: | গুগলে অথেন্টিকেট করার সময় একটি সমস্যা হয়েছে: | Details | |
|
An error occurred authenticating with Google: গুগলে অথেন্টিকেট করার সময় একটি সমস্যা হয়েছে:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you create your new credentials, add this as the redirect URL. | যখন আপনি নতুন ক্রেডেন্সিয়াল তৈরী করতে যাবেন, এই URL কে রিডিরেক্ট URL হিসেবে যোগ করুন। | Details | |
|
When you create your new credentials, add this as the redirect URL. যখন আপনি নতুন ক্রেডেন্সিয়াল তৈরী করতে যাবেন, এই URL কে রিডিরেক্ট URL হিসেবে যোগ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy URL | URL কপি করুন | Details | |
| Redirect URL | রিডিরেক্ট URL | Details | |
| After the popup closes copy the Client ID and Client Secret from the Google page and paste into the form fields. | পপ-আপটি বন্ধ হবার পর ক্লায়েন্ট আইডি এবং ক্লায়েন্ট সিক্রেট গুগল পেইজ থেকে কপি করুন এবং ফর্ম ফিল্ডে পেস্ট করুন। | Details | |
|
After the popup closes copy the Client ID and Client Secret from the Google page and paste into the form fields. পপ-আপটি বন্ধ হবার পর ক্লায়েন্ট আইডি এবং ক্লায়েন্ট সিক্রেট গুগল পেইজ থেকে কপি করুন এবং ফর্ম ফিল্ডে পেস্ট করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Next, go to the <strong>API Manager > Credentials</strong> section. Click <strong>Create Credentials > OAuth 2.0 client ID</strong>. In the popup select the <strong>Application Type</strong> as <strong>Web application</strong>. In the field <strong>Authorized redirect URI</strong> copy the value from the <strong>Redirect URI</strong> field below. Then click the <strong>Create Client ID</strong> button. | এরপর, <strong>API ম্যানেজার > শংসাপত্র</strong> বিভাগে যান। <strong>প্রমাণপত্র তৈরি করুন > OAuth 2.0 ক্লায়েন্ট আইডি</strong> তে ক্লিক করুন। পপআপে <strong>অ্যাপ্লিকেশনের ধরন</strong> হিসেবে <strong>ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন</strong> নির্বাচন করুন। <strong>অনুমোদিত রিডিরেক্ট URI</strong> ফিল্ডে নীচের <strong>রিডিরেক্ট URI</strong> ফিল্ড থেকে মানটি কপি করুন। তারপর <strong>ক্লায়েন্ট আইডি তৈরি করুন</strong> -এ ক্লিক করুন। | Details | |
|
Next, go to the <strong>API Manager > Credentials</strong> section. Click <strong>Create Credentials > OAuth 2.0 client ID</strong>. In the popup select the <strong>Application Type</strong> as <strong>Web application</strong>. In the field <strong>Authorized redirect URI</strong> copy the value from the <strong>Redirect URI</strong> field below. Then click the <strong>Create Client ID</strong> button. এরপর, <strong>API ম্যানেজার > শংসাপত্র</strong> বিভাগে যান। <strong>প্রমাণপত্র তৈরি করুন > OAuth 2.0 ক্লায়েন্ট আইডি</strong> তে ক্লিক করুন। পপআপে <strong>অ্যাপ্লিকেশনের ধরন</strong> হিসেবে <strong>ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন</strong> নির্বাচন করুন। <strong>অনুমোদিত রিডিরেক্ট URI</strong> ফিল্ডে নীচের <strong>রিডিরেক্ট URI</strong> ফিল্ড থেকে মানটি কপি করুন। তারপর <strong>ক্লায়েন্ট আইডি তৈরি করুন</strong> -এ ক্লিক করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select an existing project or create a new one. If creating a new project, you will need to enter a name, but the ID is not important and can be ignored. | আগের যে কোন একটি প্রজেক্ট সিলেক্ট করুন অথবা নতুন একটি তৈরী করুন। যদি নতুন তৈরী করতে চান, তাহলে একটি নাম দিতে হবে। আইডি জরুরী নয় এবং আপনি চাইলে ইগনোর করে যেতে পারেন। | Details | |
|
Select an existing project or create a new one. If creating a new project, you will need to enter a name, but the ID is not important and can be ignored. আগের যে কোন একটি প্রজেক্ট সিলেক্ট করুন অথবা নতুন একটি তৈরী করুন। যদি নতুন তৈরী করতে চান, তাহলে একটি নাম দিতে হবে। আইডি জরুরী নয় এবং আপনি চাইলে ইগনোর করে যেতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Google API Console | গুগল API কনসোল | Details | |
| Follow <a %s>these instructions</a> to retrieve your Client ID and Secret. | আপনার ক্লায়েন্ট আইডি এবং সিক্রেট পাবার জন্য <a %s>এই নির্দেশনা</a> অনুসরন করুন। | Details | |
|
Follow <a %s>these instructions</a> to retrieve your Client ID and Secret. আপনার ক্লায়েন্ট আইডি এবং সিক্রেট পাবার জন্য <a %s>এই নির্দেশনা</a> অনুসরন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You may specify multiple Directory IDs separated by a comma "%s" | আপনি কমা'র মাধ্যমে "%s" আলাদা করে একাধিক ডিরেক্টরি আইডি স্পেসিফাই করতে পারবেন। | Details | |
|
You may specify multiple Directory IDs separated by a comma "%s" আপনি কমা'র মাধ্যমে "%s" আলাদা করে একাধিক ডিরেক্টরি আইডি স্পেসিফাই করতে পারবেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The URL for the directory will be something similar to <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</em>. The Directory ID would be the last part after <em>/#folders/</em>: <strong>0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3.</strong> | ডিরেক্টরির ইউআরএলটি অনেকটা এমন হবে <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</em>। এই অংশের ( <em>/#folders/</em>: <strong>0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3.</strong>) শেষ অংশটি হবে আপনার ডিরেক্টরি আইডি। | Details | |
|
The URL for the directory will be something similar to <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</em>. The Directory ID would be the last part after <em>/#folders/</em>: <strong>0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3.</strong> ডিরেক্টরির ইউআরএলটি অনেকটা এমন হবে <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</em>। এই অংশের ( <em>/#folders/</em>: <strong>0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3.</strong>) শেষ অংশটি হবে আপনার ডিরেক্টরি আইডি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to your <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">Drive account</a>. Navigate to or create a new directory where you want to upload the Snapshot archives. Make sure you are viewing the destination directory. | আপনার <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">ড্রাইভ একাউন্ট</a> এ যান। নতুন একটি ডিরেক্টরি বানান যেখানে আপনি আপনার স্ন্যাপশট আর্কাইভগুলো আপলোড করতে চান। নিশ্চিত করুন যে আপনি ডেস্টিনেশন ডিরেক্টরিতেই আছেন। | Details | |
|
Go to your <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">Drive account</a>. Navigate to or create a new directory where you want to upload the Snapshot archives. Make sure you are viewing the destination directory. আপনার <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">ড্রাইভ একাউন্ট</a> এ যান। নতুন একটি ডিরেক্টরি বানান যেখানে আপনি আপনার স্ন্যাপশট আর্কাইভগুলো আপলোড করতে চান। নিশ্চিত করুন যে আপনি ডেস্টিনেশন ডিরেক্টরিতেই আছেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Rupok: 63.1%
- Shamser Suzon: 28.7%
- Nahid: 8.2%