WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Storage Limit | Speicherlimit | Details | |
| Schedule | Zeitplan | Details | |
| Run daily, weekly or monthly | Führe täglich, wöchentlich oder monatlich aus | Details | |
|
Run daily, weekly or monthly Führe täglich, wöchentlich oder monatlich aus
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Once-off | Einmalig | Details | |
| Would you like to schedule managed backups to run regularly or once-off? | Möchtest du verwaltete Backups für die regelmäßige oder einmalige Ausführung planen? | Details | |
|
Would you like to schedule managed backups to run regularly or once-off? Möchtest du verwaltete Backups für die regelmäßige oder einmalige Ausführung planen?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV Cloud | WPMU DEV Cloud | Details | |
| Managed backups can only be stored on WPMU DEV's cloud servers. You have <strong>%1$s</strong> of your %2$s storage remaining. | Verwaltete Backups können nur auf den Cloud-Servern von WPMU DEV gespeichert werden. Du hast <strong>%1$s</strong> von deinem %2$s Speicher übrig. | Details | |
|
Managed backups can only be stored on WPMU DEV's cloud servers. You have <strong>%1$s</strong> of your %2$s storage remaining. Verwaltete Backups können nur auf den Cloud-Servern von WPMU DEV gespeichert werden. Du hast <strong>%1$s</strong> von deinem %2$s Speicher übrig.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You meet the server requirements. You can proceed now. | Du erfüllst die Serveranforderungen. Du kannst jetzt fortfahren. | Details | |
|
You meet the server requirements. You can proceed now. Du erfüllst die Serveranforderungen. Du kannst jetzt fortfahren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have 1 or more requirements warnings. You can proceed, however Snapshot may run into issues due to the warnings. | Du hast 1 oder mehr Warnungen zu Anforderungen. Du kannst fortfahren, aber Snapshot kann aufgrund der Warnungen zu Problemen führen. | Details | |
|
You have 1 or more requirements warnings. You can proceed, however Snapshot may run into issues due to the warnings. Du hast 1 oder mehr Warnungen zu Anforderungen. Du kannst fortfahren, aber Snapshot kann aufgrund der Warnungen zu Problemen führen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You must meet the server requirements before proceeding. | Du musst die Serveranforderungen erfüllen, bevor du fortfahren kannst. | Details | |
|
You must meet the server requirements before proceeding. Du musst die Serveranforderungen erfüllen, bevor du fortfahren kannst.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configuration | Konfiguration | Details | |
| Backups Wizard | Backups-Assistent | Details | |
| %s, as a WPMU DEV member you get 10GB free cloud storage included in your membership. Install the WPMU DEV Dashboard plugin and then come back to add WPMU DEV as a destination. | %s, als WPMU DEV Mitglied erhältst du 10GB kostenlosen Cloud-Speicherplatz in deiner Mitgliedschaft enthalten. Installiere das WPMU DEV Dashboard Plugin und komme dann zurück, um WPMU DEV als Ziel hinzuzufügen. | Details | |
|
%s, as a WPMU DEV member you get 10GB free cloud storage included in your membership. Install the WPMU DEV Dashboard plugin and then come back to add WPMU DEV as a destination. %s, als WPMU DEV Mitglied erhältst du 10GB kostenlosen Cloud-Speicherplatz in deiner Mitgliedschaft enthalten. Installiere das WPMU DEV Dashboard Plugin und komme dann zurück, um WPMU DEV als Ziel hinzuzufügen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, as a WPMU DEV member you get 10GB free cloud storage included in your membership. Create and store full backups of your website, including WordPress core files. And if disaster strikes, you can quickly and easily restore your website any time. | %s, als WPMU DEV Mitglied erhältst du 10GB kostenlosen Cloud-Speicherplatz in deiner Mitgliedschaft enthalten. Erstelle und speichere vollständige Backups deiner Website, einschließlich WordPress-Core Dateien. Und im Katastrophenfall kannst du deine Website jederzeit schnell und einfach wiederherstellen. | Details | |
|
%s, as a WPMU DEV member you get 10GB free cloud storage included in your membership. Create and store full backups of your website, including WordPress core files. And if disaster strikes, you can quickly and easily restore your website any time. %s, als WPMU DEV Mitglied erhältst du 10GB kostenlosen Cloud-Speicherplatz in deiner Mitgliedschaft enthalten. Erstelle und speichere vollständige Backups deiner Website, einschließlich WordPress-Core Dateien. Und im Katastrophenfall kannst du deine Website jederzeit schnell und einfach wiederherstellen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Oh no! One or more of your Snapshot archives was not imported successfully. Please check your Snapshot logs for more details, or try restoring again in a few moments. | Oh nein! Ein oder mehrere deiner Snapshot-Archive wurden nicht erfolgreich importiert. Bitte überprüfe deine Snapshot-Protokolle auf weitere Details oder versuche, sie in wenigen Augenblicken wiederherzustellen. | Details | |
|
Oh no! One or more of your Snapshot archives was not imported successfully. Please check your Snapshot logs for more details, or try restoring again in a few moments. Oh nein! Ein oder mehrere deiner Snapshot-Archive wurden nicht erfolgreich importiert. Bitte überprüfe deine Snapshot-Protokolle auf weitere Details oder versuche, sie in wenigen Augenblicken wiederherzustellen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •