WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This site gives the option to its administrators to set up third-party destinations for sending and receiving backups. To create these destinations, personal data is stored. This data includes the administrator's name, email, UID and country for Dropbox accounts and credentials for FTP accounts. | Diese Website bietet deinen Administratoren die Möglichkeit, Drittanbieter-Ziele für das Senden und Empfangen von Backups einzurichten. Zur Erstellung dieser Ziele werden persönliche Daten gespeichert. Zu diesen Daten gehören der Name des Administrators, E-Mail, UID und das Land für Dropbox-Konten und die Zugangsdaten für FTP-Konten. | Details | |
|
This site gives the option to its administrators to set up third-party destinations for sending and receiving backups. To create these destinations, personal data is stored. This data includes the administrator's name, email, UID and country for Dropbox accounts and credentials for FTP accounts. Diese Website bietet deinen Administratoren die Möglichkeit, Drittanbieter-Ziele für das Senden und Empfangen von Backups einzurichten. Zur Erstellung dieser Ziele werden persönliche Daten gespeichert. Zu diesen Daten gehören der Name des Administrators, E-Mail, UID und das Land für Dropbox-Konten und die Zugangsdaten für FTP-Konten.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Additional data | Zusätzliche Daten | Details | |
| This site may be using a third-party to store backups of its files and database where personal information is collected. These services include Google Drive, Dropbox, Amazon S3, FTP/SFTP for other servers and WPMU DEV cloud storage. | Diese Website verwendet möglicherweise einen Drittanbieter, um Sicherheitskopien der Dateien und der Datenbank, in der persönliche Informationen gesammelt werden, zu speichern. Zu diesen Diensten gehören Google Drive, Dropbox, Amazon S3, FTP/SFTP für andere Server und WPMU DEV Cloudspeicher. | Details | |
|
This site may be using a third-party to store backups of its files and database where personal information is collected. These services include Google Drive, Dropbox, Amazon S3, FTP/SFTP for other servers and WPMU DEV cloud storage. Diese Website verwendet möglicherweise einen Drittanbieter, um Sicherheitskopien der Dateien und der Datenbank, in der persönliche Informationen gesammelt werden, zu speichern. Zu diesen Diensten gehören Google Drive, Dropbox, Amazon S3, FTP/SFTP für andere Server und WPMU DEV Cloudspeicher.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Third parties | Drittparteien | Details | |
| Destination Account Country | Zielort Account Land | Details | |
|
Destination Account Country Zielort Account Land
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Destination Account UID | Zielort Account UID | Details | |
| Destination Account Email | Zielort Account E-Mail | Details | |
|
Destination Account Email Zielort Account E-Mail
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Destination Account Owner | Zielort Accountinhaber | Details | |
|
Destination Account Owner Zielort Accountinhaber
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot metadata | Snapshot Metadaten | Details | |
| Manage Backups | Backups verwalten | Details | |
| Hi %s, you have <strong>one or more full site backups that have failed to upload to The Hub</strong>. Locally hosted backups aren't very handy in the event you need to restore a website that's been taken down. <strong>We recommend visiting your managed backups and using the "Retry Uploading" option for any that are locally stored</strong>. | Hi %s, du hast <strong> eine oder mehrere vollständige Site-Sicherungen, die nicht auf den Hub hochgeladen wurden</strong>. Lokal gehostete Backups sind nicht sehr praktisch, falls du eine Website wiederherstellen musst, die ausgefallen ist. <strong>Wir empfehlen, verwalteten Backups zu besuchen und die Option "Erneutes Hochladen" für alle zu verwenden, die lokal gespeichert </strong> sind. | Details | |
|
Hi %s, you have <strong>one or more full site backups that have failed to upload to The Hub</strong>. Locally hosted backups aren't very handy in the event you need to restore a website that's been taken down. <strong>We recommend visiting your managed backups and using the "Retry Uploading" option for any that are locally stored</strong>. Hi %s, du hast <strong> eine oder mehrere vollständige Site-Sicherungen, die nicht auf den Hub hochgeladen wurden</strong>. Lokal gehostete Backups sind nicht sehr praktisch, falls du eine Website wiederherstellen musst, die ausgefallen ist. <strong>Wir empfehlen, verwalteten Backups zu besuchen und die Option "Erneutes Hochladen" für alle zu verwenden, die lokal gespeichert </strong> sind.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New backup zip size is smaller than the existing zip size | Die neue Backup-Zip-Größe ist kleiner als die vorhandene Zip-Größe | Details | |
|
New backup zip size is smaller than the existing zip size Die neue Backup-Zip-Größe ist kleiner als die vorhandene Zip-Größe
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automated | Automatisiert | Details | |
| Hosting | Hosting | Details | |
| Visit the Backups page to delete it. | Besuche die Seite Backups, um es zu löschen. | Details | |
|
Visit the Backups page to delete it. Besuche die Seite Backups, um es zu löschen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •