WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Spanish (Mexico)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The stored token will be used in the future when connecting to Google. | El token almacenado se utilizará en el futuro al conectarse a Google. | Details | |
|
The stored token will be used in the future when connecting to Google. El token almacenado se utilizará en el futuro al conectarse a Google.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Success. The Google Access Token has been received. | Éxito. Se ha recibido el token de acceso de Google. | Details | |
|
Success. The Google Access Token has been received. Éxito. Se ha recibido el token de acceso de Google.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please check your client ID and secret ID before resubmitting this form to try again | Verifique su ID de cliente y su ID secreto antes de volver a enviar este formulario para intentarlo nuevamente. | Details | |
|
Please check your client ID and secret ID before resubmitting this form to try again Verifique su ID de cliente y su ID secreto antes de volver a enviar este formulario para intentarlo nuevamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| An error occurred authenticating with Google: | Se produjo un error al autenticarse con Google: | Details | |
|
An error occurred authenticating with Google: Se produjo un error al autenticarse con Google:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you create your new credentials, add this as the redirect URL. | Cuando cree sus nuevas credenciales, agregue esto como URL de redireccionamiento. | Details | |
|
When you create your new credentials, add this as the redirect URL. Cuando cree sus nuevas credenciales, agregue esto como URL de redireccionamiento.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy URL | Copiar URL | Details | |
| Redirect URL | Redireccionar URL | Details | |
| After the popup closes copy the Client ID and Client Secret from the Google page and paste into the form fields. | Después de que se cierre la ventana emergente, copie el ID del cliente y el secreto del cliente de la página de Google y péguelos en los campos del formulario. | Details | |
|
After the popup closes copy the Client ID and Client Secret from the Google page and paste into the form fields. Después de que se cierre la ventana emergente, copie el ID del cliente y el secreto del cliente de la página de Google y péguelos en los campos del formulario.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Next, go to the <strong>API Manager > Credentials</strong> section. Click <strong>Create Credentials > OAuth 2.0 client ID</strong>. In the popup select the <strong>Application Type</strong> as <strong>Web application</strong>. In the field <strong>Authorized redirect URI</strong> copy the value from the <strong>Redirect URI</strong> field below. Then click the <strong>Create Client ID</strong> button. | A continuación, vaya a la sección <strong>API Manager > Credenciales</strong>. Haga clic en <strong>Crear credenciales > ID de cliente de OAuth 2.0</strong>. En la ventana emergente, seleccione <strong>Tipo de aplicación</strong> como <strong>Aplicación web</strong>. En el campo <strong>URI de redirección autorizada</strong>, copie el valor del campo <strong>URI de redirección</strong> que aparece a continuación. A continuación, haga clic en el botón <strong>Crear ID de cliente</strong>. | Details | |
|
Next, go to the <strong>API Manager > Credentials</strong> section. Click <strong>Create Credentials > OAuth 2.0 client ID</strong>. In the popup select the <strong>Application Type</strong> as <strong>Web application</strong>. In the field <strong>Authorized redirect URI</strong> copy the value from the <strong>Redirect URI</strong> field below. Then click the <strong>Create Client ID</strong> button. A continuación, vaya a la sección <strong>API Manager > Credenciales</strong>. Haga clic en <strong>Crear credenciales > ID de cliente de OAuth 2.0</strong>. En la ventana emergente, seleccione <strong>Tipo de aplicación</strong> como <strong>Aplicación web</strong>. En el campo <strong>URI de redirección autorizada</strong>, copie el valor del campo <strong>URI de redirección</strong> que aparece a continuación. A continuación, haga clic en el botón <strong>Crear ID de cliente</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select an existing project or create a new one. If creating a new project, you will need to enter a name, but the ID is not important and can be ignored. | Seleccione un proyecto existente o cree uno nuevo. Si crea un proyecto nuevo, deberá introducir un nombre, pero el ID no es importante y puede ignorarse. | Details | |
|
Select an existing project or create a new one. If creating a new project, you will need to enter a name, but the ID is not important and can be ignored. Seleccione un proyecto existente o cree uno nuevo. Si crea un proyecto nuevo, deberá introducir un nombre, pero el ID no es importante y puede ignorarse.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Google API Console | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Follow <a %s>these instructions</a> to retrieve your Client ID and Secret. | Siga <a %s>estas instrucciones</a> para recuperar su ID de cliente y su secreto. | Details | |
|
Follow <a %s>these instructions</a> to retrieve your Client ID and Secret. Siga <a %s>estas instrucciones</a> para recuperar su ID de cliente y su secreto.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You may specify multiple Directory IDs separated by a comma "%s" | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
You may specify multiple Directory IDs separated by a comma "%s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The URL for the directory will be something similar to <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</em>. The Directory ID would be the last part after <em>/#folders/</em>: <strong>0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3.</strong> | La URL del directorio será similar a <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</em>. El ID del directorio será la última parte después de <em>/#folders/</em>: <strong>0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</strong>. | Details | |
|
The URL for the directory will be something similar to <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</em>. The Directory ID would be the last part after <em>/#folders/</em>: <strong>0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3.</strong> La URL del directorio será similar a <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</em>. El ID del directorio será la última parte después de <em>/#folders/</em>: <strong>0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to your <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">Drive account</a>. Navigate to or create a new directory where you want to upload the Snapshot archives. Make sure you are viewing the destination directory. | Accede a tu <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">cuenta de Drive</a>. Crea un nuevo directorio donde quieras subir los archivos de instantáneas. Asegúrate de estar viendo el directorio de destino. | Details | |
|
Go to your <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">Drive account</a>. Navigate to or create a new directory where you want to upload the Snapshot archives. Make sure you are viewing the destination directory. Accede a tu <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">cuenta de Drive</a>. Crea un nuevo directorio donde quieras subir los archivos de instantáneas. Asegúrate de estar viendo el directorio de destino.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Laura Zeballos: 30.1%
- Luis Cárdenas: 18.9%
- Leighton: 17%