WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Spanish (Mexico)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your current snapshot directory is %s. We will automatically check this directory also. | Tu directorio de instantáneas actual es %s. También revisaremos este directorio automáticamente. | Details | |
|
Your current snapshot directory is %s. We will automatically check this directory also. Tu directorio de instantáneas actual es %s. También revisaremos este directorio automáticamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter directory | Ingresar directorio | Details | |
| Directory URL | URL del directorio | Details | |
| Integrations | Integraciones | Details | |
| For archives already in your server but not showing in the ALL Snapshots listing you can simply submit this form without entering a value below. This will scan the snapshot archives directory <strong>/media/storage/www/wp/snapshotold/wp-content/uploads/snapshots</strong> for any missing archives and add them to the listing. | Para los archivos que ya están en su servidor pero que no aparecen en la lista de TODAS las instantáneas, simplemente envíe este formulario sin ingresar ningún valor. Esto escaneará el directorio de archivos de instantáneas <strong>/media/storage/www/wp/snapshotold/wp-content/uploads/snapshots</strong> en busca de archivos faltantes y los agregará a la lista. | Details | |
|
For archives already in your server but not showing in the ALL Snapshots listing you can simply submit this form without entering a value below. This will scan the snapshot archives directory <strong>/media/storage/www/wp/snapshotold/wp-content/uploads/snapshots</strong> for any missing archives and add them to the listing. Para los archivos que ya están en su servidor pero que no aparecen en la lista de TODAS las instantáneas, simplemente envíe este formulario sin ingresar ningún valor. Esto escaneará el directorio de archivos de instantáneas <strong>/media/storage/www/wp/snapshotold/wp-content/uploads/snapshots</strong> en busca de archivos faltantes y los agregará a la lista.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Local archives | Archivos locales | Details | |
| <strong>Amazon S3:</strong> When downloading a file from S3 you need to ensure the file is public. | <strong>Amazon S3:</strong> Al descargar un archivo desde S3 necesita asegurarse de que el archivo sea público. | Details | |
|
<strong>Amazon S3:</strong> When downloading a file from S3 you need to ensure the file is public. <strong>Amazon S3:</strong> Al descargar un archivo desde S3 necesita asegurarse de que el archivo sea público.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>Dropbox:</strong> If you are attempting to download a Dropbox Snapshot archive written to the <strong>App/WPMU DEV Snapshot</strong> you first need to copy the file to a public folder within your Dropbox account before grabbing the public link. | <strong>Dropbox:</strong> si intentas descargar un archivo de instantánea de Dropbox escrito en la <strong>instantánea de App/WPMU DEV</strong>, primero debes copiar el archivo a una carpeta pública dentro de tu cuenta de Dropbox antes de obtener el enlace público. | Details | |
|
<strong>Dropbox:</strong> If you are attempting to download a Dropbox Snapshot archive written to the <strong>App/WPMU DEV Snapshot</strong> you first need to copy the file to a public folder within your Dropbox account before grabbing the public link. <strong>Dropbox:</strong> si intentas descargar un archivo de instantánea de Dropbox escrito en la <strong>instantánea de App/WPMU DEV</strong>, primero debes copiar el archivo a una carpeta pública dentro de tu cuenta de Dropbox antes de obtener el enlace público.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The <strong>import</strong> process can import an archive from a remote system server via FTP, Amazon S3 or Dropbox. The remote archive <strong>must</strong> be publicly accessible as this import process does not yet support authentication. See notes below on specific services. | El proceso de importación permite importar un archivo desde un servidor remoto mediante FTP, Amazon S3 o Dropbox. El archivo remoto debe ser de acceso público, ya que este proceso de importación aún no admite autenticación. Consulte las notas a continuación sobre servicios específicos. | Details | |
|
The <strong>import</strong> process can import an archive from a remote system server via FTP, Amazon S3 or Dropbox. The remote archive <strong>must</strong> be publicly accessible as this import process does not yet support authentication. See notes below on specific services.
Warning: Missing tags from translation. Expected: <strong> </strong> <strong> </strong>
El proceso de importación permite importar un archivo desde un servidor remoto mediante FTP, Amazon S3 o Dropbox. El archivo remoto debe ser de acceso público, ya que este proceso de importación aún no admite autenticación. Consulte las notas a continuación sobre servicios específicos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Remote archives | Archivos remotos | Details | |
| Import options | Importar opciones | Details | |
| Missing a snapshot? You can use this import tool to find any missing snapshots. Snapshot will automatically check your integrations but you can also add a custom directory below. | ¿Falta una instantánea? Puedes usar esta herramienta de importación para encontrarlas. Snapshot comprobará automáticamente tus integraciones, pero también puedes añadir un directorio personalizado a continuación. | Details | |
|
Missing a snapshot? You can use this import tool to find any missing snapshots. Snapshot will automatically check your integrations but you can also add a custom directory below. ¿Falta una instantánea? Puedes usar esta herramienta de importación para encontrarlas. Snapshot comprobará automáticamente tus integraciones, pero también puedes añadir un directorio personalizado a continuación.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Local Import | Importación local | Details | |
| Import | Importar | Details | |
| Importing archives from: %s | Importando archivos desde: %s | Details | |
|
Importing archives from: %s Importando archivos desde: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Laura Zeballos: 30.1%
- Luis Cárdenas: 18.9%
- Leighton: 17%