WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: French (Belgium)

1 … 8 9 10 11 12 … 57
Prio Original string Translation —
Dashboard page label Tableau de bord Details

Dashboard

Tableau de bord
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
page label
Date added (GMT):
2018-10-22 18:47:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • snapshot.php:575
Priority:
normal
More links:
@ date time sep @ Details

@

@
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
date time sep
Date added (GMT):
2018-10-22 18:47:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • lib/Snapshot/Helper/Utility.php:484
Priority:
normal
More links:
Snapshot Pro Snapshot Pro Details

Snapshot Pro

Snapshot Pro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin/theme
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
Priority:
normal
More links:
All Destinations Toutes les destinations Details

All Destinations

Toutes les destinations
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:47:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • views/snapshots.php:100
Priority:
normal
More links:
Filter by Filtrer par Details

Filter by

Filtrer par
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:47:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • views/snapshots.php:95
Priority:
normal
More links:
Available Snapshots Instantanés disponibles Details

Available Snapshots

Instantanés disponibles
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/snapshots.php:65
Priority:
normal
More links:
Create and store snapshots of your website. You choose what you want to back up and where you want to save it. Let's get started! Créez et stockez des instantanés de votre site Web. Vous choisissez ce que vous souhaitez sauvegarder et l'emplacement où vous souhaitez l'enregistrer. Commençons! Details

Create and store snapshots of your website. You choose what you want to back up and where you want to save it. Let's get started!

Créez et stockez des instantanés de votre site Web. Vous choisissez ce que vous souhaitez sauvegarder et l'emplacement où vous souhaitez l'enregistrer. Commençons!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/snapshots.php:43
Priority:
normal
More links:
Save & Run Backup Sauvegarder et exécuter la sauvegarde Details

Save & Run Backup

Sauvegarder et exécuter la sauvegarde
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1352
Priority:
normal
More links:
Save Sauvegarder Details

Save

Sauvegarder
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:47:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1352
Priority:
normal
More links:
Snapshot will automatically add the date and an ID to your archive ZIP file. Snapshot ajoutera automatiquement la date et un identifiant à votre fichier ZIP d' archive . Details

Snapshot will automatically add the date and an ID to your archive ZIP file.

Snapshot ajoutera automatiquement la date et un identifiant à votre fichier ZIP d' archive .
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1314
Priority:
normal
More links:
Give your snapshot a nice name! Donnez à votre sauvegarde un joli nom! Details

Give your snapshot a nice name!

Donnez à votre sauvegarde un joli nom!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1300
Priority:
normal
More links:
on le Details

on

le
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:47:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1029
  • views/snapshots/snapshot.php:1064
Priority:
normal
More links:
Would you like to schedule this snapshot to run regularly or once off? Souhaitez-vous programmer cet instantané pour qu'il soit exécuté régulièrement ou une fois? Details

Would you like to schedule this snapshot to run regularly or once off?

Souhaitez-vous programmer cet instantané pour qu'il soit exécuté régulièrement ou une fois?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:911
Priority:
normal
More links:
Only include selected database tables Inclure uniquement les tables de base de données sélectionnées Details

Only include selected database tables

Inclure uniquement les tables de base de données sélectionnées
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:758
Priority:
normal
More links:
Include all database tables Inclure toutes les tables de base de données Details

Include all database tables

Inclure toutes les tables de base de données
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:738
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 57

Export as •

Translators