WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: French (Belgium)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Welcome to Snapshot Pro, the hottest backups plugin for WordPress! Let’s start by choosing what type of backup you’d like to make - there are two types… | Bienvenue dans Snapshot Pro, le plugin de sauvegarde le plus réputé pour WordPress ! Commençons par choisir le type de sauvegarde que vous souhaitez effectuer - il existe deux types… | Details | |
|
Welcome to Snapshot Pro, the hottest backups plugin for WordPress! Let’s start by choosing what type of backup you’d like to make - there are two types… Bienvenue dans Snapshot Pro, le plugin de sauvegarde le plus réputé pour WordPress ! Commençons par choisir le type de sauvegarde que vous souhaitez effectuer - il existe deux types…
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Skip | Passer | Details | |
| Welcome to Snapshot | Bienvenue sur Snapshot | Details | |
| Reset Key | Réinitialiser la clé | Details | |
| Save Key | Clé d'enregistrement | Details | |
| Enter your key here | Entrez votre clé ici | Details | |
| We couldn’t verify your Snapshot key. Try entering it again, or reset it for this website in <a target="_blank" href="%s">The Hub</a> over at WPMU DEV. | Nous n'avons pas pu vérifier votre clé d'instantané. Essayez de le saisir à nouveau ou réinitialisez-le pour ce site Web dans<a target="_blank" href="%s">Le hub</a> chez WPMU DEV. | Details | |
|
We couldn’t verify your Snapshot key. Try entering it again, or reset it for this website in <a target="_blank" href="%s">The Hub</a> over at WPMU DEV. Nous n'avons pas pu vérifier votre clé d'instantané. Essayez de le saisir à nouveau ou réinitialisez-le pour ce site Web dans<a target="_blank" href="%s">Le hub</a> chez WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please wait while we verify your Snapshot key... | Veuillez patienter pendant que nous vérifions votre clé d’instantané ... | Details | |
|
Please wait while we verify your Snapshot key... Veuillez patienter pendant que nous vérifions votre clé d’instantané ...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Once you've got your key, enter it below: | Une fois que vous avez obtenu votre clé, entrez-la ci-dessous: | Details | |
|
Once you've got your key, enter it below: Une fois que vous avez obtenu votre clé, entrez-la ci-dessous:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get My Key | Obtenez ma clé | Details | |
| To enable Managed Backups and your 10GB storage allowance on our WPMU DEV cloud servers, you need to add your Snapshot key. | Pour activer les sauvegardes gérées et votre allocation de stockage de 10 Go sur nos serveurs cloud WPMU DEV , vous devez ajouter votre clé de capture instantanée. | Details | |
|
To enable Managed Backups and your 10GB storage allowance on our WPMU DEV cloud servers, you need to add your Snapshot key. Pour activer les sauvegardes gérées et votre allocation de stockage de 10 Go sur nos serveurs cloud WPMU DEV , vous devez ajouter votre clé de capture instantanée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This is your Snapshot API key. If you have any issues connecting to WPMU DEV’s cloud servers, just reset your key. Don’t worry, resetting your key won’t affect your backups. | Ceci est votre clé API Snapshot. Si vous rencontrez des problèmes de connexion aux serveurs cloud de WPMU DEV , réinitialisez simplement votre clé. Ne vous inquiétez pas, la réinitialisation de votre clé n'affectera pas vos sauvegardes. | Details | |
|
This is your Snapshot API key. If you have any issues connecting to WPMU DEV’s cloud servers, just reset your key. Don’t worry, resetting your key won’t affect your backups. Ceci est votre clé API Snapshot. Si vous rencontrez des problèmes de connexion aux serveurs cloud de WPMU DEV , réinitialisez simplement votre clé. Ne vous inquiétez pas, la réinitialisation de votre clé n'affectera pas vos sauvegardes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add Destination | Ajouter une destination | Details | |
| Find out more | En savoir plus | Details | |
| Try Snapshot Pro along with 100+ WPMU DEV plugins & 24/7 WP support for free today. | Essayez Snapshot Pro avec plus de 100 plugins , thèmes et support WPMU DEV + et 24/7 sur WP gratuitement dès aujourd'hui. | Details | |
|
Try Snapshot Pro along with 100+ WPMU DEV plugins & 24/7 WP support for free today. Essayez Snapshot Pro avec plus de 100 plugins , thèmes et support WPMU DEV + et 24/7 sur WP gratuitement dès aujourd'hui.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Bernard: 49.5%
- Verstraeten: 31.3%
- Sol SALINAS RENARD: 0.2%