WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: French (Belgium)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PASS | PASSER | Details | |
| WARNING | AVERTISSEMENT | Details | |
| FAIL | ÉCHEC | Details | |
| Requirements Check | Vérification des exigences | Details | |
|
Requirements Check Vérification des exigences
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No thanks | Non merci | Details | |
| Try managed backups | Essayez les sauvegardes gérées | Details | |
|
Try managed backups Essayez les sauvegardes gérées
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, have you heard about WPMU DEV’s Managed Backups? As a WPMU DEV member, you get 10GB free and secure cloud storage, which you can use to store full backups of your website, including WordPress core files. If disaster strikes, you can quickly and easily restore your website any time. | %s, avez-vous entendu parler des sauvegardes gérées de WPMU DEV? En tant que membre WPMU DEV, vous disposez de 10 Go de stockage en nuage gratuit et sécurisé, que vous pouvez utiliser pour stocker des sauvegardes complètes de votre site Web, y compris des fichiers WordPress principaux. En cas de catastrophe, vous pouvez restaurer votre site Web rapidement et facilement à tout moment. | Details | |
|
%s, have you heard about WPMU DEV’s Managed Backups? As a WPMU DEV member, you get 10GB free and secure cloud storage, which you can use to store full backups of your website, including WordPress core files. If disaster strikes, you can quickly and easily restore your website any time. %s, avez-vous entendu parler des sauvegardes gérées de WPMU DEV? En tant que membre WPMU DEV, vous disposez de 10 Go de stockage en nuage gratuit et sécurisé, que vous pouvez utiliser pour stocker des sauvegardes complètes de votre site Web, y compris des fichiers WordPress principaux. En cas de catastrophe, vous pouvez restaurer votre site Web rapidement et facilement à tout moment.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use Destination | Utiliser la destination | Details | |
| FTP / sFTP | FTP / sFTP | Details | |
| Details | |||
| <strong>Let’s start by adding a new destination</strong>; where would you like to store your first snapshot? | <strong>Commençons par ajouter une nouvelle destination</strong>; Où souhaitez-vous stocker votre premier instantané? | Details | |
|
<strong>Let’s start by adding a new destination</strong>; where would you like to store your first snapshot? <strong>Commençons par ajouter une nouvelle destination</strong>; Où souhaitez-vous stocker votre premier instantané?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| With Snapshots you can backup and migrate bits and pieces of your website. You can choose what files, plugins/themes and database tables to backup and then store them on third party destinations. To get started, let’s add your first destination. | Avec Snapshots, vous pouvez sauvegarder et migrer des éléments de votre site Web. Vous pouvez choisir les fichiers, plugins / thèmes et tables de base de données à sauvegarder, puis les stocker sur des destinations tierces. Pour commencer, ajoutons votre première destination. | Details | |
|
With Snapshots you can backup and migrate bits and pieces of your website. You can choose what files, plugins/themes and database tables to backup and then store them on third party destinations. To get started, let’s add your first destination. Avec Snapshots, vous pouvez sauvegarder et migrer des éléments de votre site Web. Vous pouvez choisir les fichiers, plugins / thèmes et tables de base de données à sauvegarder, puis les stocker sur des destinations tierces. Pour commencer, ajoutons votre première destination.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| As part of your WPMU DEV membership you get 10GB free cloud storage to back up and store your entire WordPress website - including WordPress itself. You can schedule these backups to run daily, weekly or monthly and should you ever need it you can restore an entire website in just a few clicks. | En tant que membre de WPMU DEV, vous disposez de 10 Go de stockage en nuage gratuit pour sauvegarder et stocker l'intégralité de votre site Web WordPress , y compris WordPress . Vous pouvez planifier l'exécution quotidienne, mensuelle ou hebdomadaire de ces sauvegardes. Si vous en avez besoin, vous pouvez restaurer l'intégralité d'un site Web en quelques clics . | Details | |
|
As part of your WPMU DEV membership you get 10GB free cloud storage to back up and store your entire WordPress website - including WordPress itself. You can schedule these backups to run daily, weekly or monthly and should you ever need it you can restore an entire website in just a few clicks. En tant que membre de WPMU DEV, vous disposez de 10 Go de stockage en nuage gratuit pour sauvegarder et stocker l'intégralité de votre site Web WordPress , y compris WordPress . Vous pouvez planifier l'exécution quotidienne, mensuelle ou hebdomadaire de ces sauvegardes. Si vous en avez besoin, vous pouvez restaurer l'intégralité d'un site Web en quelques clics .
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV Managed Backups | Sauvegardes gérées WPMU DEV | Details | |
|
WPMU DEV Managed Backups Sauvegardes gérées WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Welcome to Snapshot, the hottest backups plugin for WordPress! With this plugin you can backup and migrate bits and pieces of your website to third party destinations like Dropbox, Google Drive, Amazon S3 & more. | Bienvenue dans Snapshot, le plugin de sauvegarde le plus réputé pour WordPress ! Avec ce plugin, vous pouvez sauvegarder et migrer des éléments de votre site Web vers des destinations tierces telles que Dropbox, Google Drive, Amazon S3, etc. | Details | |
|
Welcome to Snapshot, the hottest backups plugin for WordPress! With this plugin you can backup and migrate bits and pieces of your website to third party destinations like Dropbox, Google Drive, Amazon S3 & more. Bienvenue dans Snapshot, le plugin de sauvegarde le plus réputé pour WordPress ! Avec ce plugin, vous pouvez sauvegarder et migrer des éléments de votre site Web vers des destinations tierces telles que Dropbox, Google Drive, Amazon S3, etc.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Bernard: 49.5%
- Verstraeten: 31.3%
- Sol SALINAS RENARD: 0.2%