WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Marathi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Apply Global File Exclusions rules | जागतिक फाइल वगळण्याचे नियम लागू करा | Details | |
|
Apply Global File Exclusions rules जागतिक फाइल वगळण्याचे नियम लागू करा
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, Snapshot will exclude the Global File Exclusions mentioned on the <strong><a href="%s">Settings</a></strong> page. However, you can choose to define different file exclusions for your managed backups. | डीफॉल्टनुसार, स्नॅपशॉट <strong><a href="%s">सेटिंग्ज</a></strong> पृष्ठावर नमूद केलेले ग्लोबल फाइल वगळणे वगळेल. तथापि, आपण आपल्या व्यवस्थापित बॅकअपसाठी भिन्न फाइल वगळणे परिभाषित करणे निवडू शकता. | Details | |
|
By default, Snapshot will exclude the Global File Exclusions mentioned on the <strong><a href="%s">Settings</a></strong> page. However, you can choose to define different file exclusions for your managed backups. डीफॉल्टनुसार, स्नॅपशॉट <strong><a href="%s">सेटिंग्ज</a></strong> पृष्ठावर नमूद केलेले ग्लोबल फाइल वगळणे वगळेल. तथापि, आपण आपल्या व्यवस्थापित बॅकअपसाठी भिन्न फाइल वगळणे परिभाषित करणे निवडू शकता.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| File Exclusion | फाइल वगळणे | Details | |
| Retry Uploading | अपलोड पुन्हा प्रयत्न करा | Details | |
| This backup failed to upload to the Hub and is only being stored locally. We recommend you retry uploading this backup from the options menu to the right so that it's available in the event you need to restore your website. | हे बॅकअप Hub मध्ये अपलोड करण्यात अयशस्वी ठरले आहे आणि सध्या ते फक्त स्थानिकरित्या संग्रहित आहे. आम्ही शिफारस करतो की उजव्या बाजूच्या पर्याय मेनूमधून तुम्ही हे बॅकअप पुन्हा अपलोड करण्याचा प्रयत्न करा, जेणेकरून आवश्यक असल्यास वेबसाइट पुनर्संचयित करता येईल. | Details | |
|
This backup failed to upload to the Hub and is only being stored locally. We recommend you retry uploading this backup from the options menu to the right so that it's available in the event you need to restore your website. हे बॅकअप Hub मध्ये अपलोड करण्यात अयशस्वी ठरले आहे आणि सध्या ते फक्त स्थानिकरित्या संग्रहित आहे. आम्ही शिफारस करतो की उजव्या बाजूच्या पर्याय मेनूमधून तुम्ही हे बॅकअप पुन्हा अपलोड करण्याचा प्रयत्न करा, जेणेकरून आवश्यक असल्यास वेबसाइट पुनर्संचयित करता येईल.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s at %2$s | %1$s येथे %2$s | Details | |
| You need to enter the full path to the directory you want to restore your website to. This will be the new root directory for your site. Note: We won't restore the Snapshot plugin to prevent any possible issues during the restoration. | तुमची वेबसाइट ज्या डिरेक्टरीत पुनर्संचयित करायची आहे तिचा पूर्ण मार्ग (path) टाका. ही तुमच्या साइटसाठी नवीन मूळ डिरेक्टरी असेल. टीप: पुनर्संचयनादरम्यान कोणताही संभाव्य त्रास टाळण्यासाठी आम्ही Snapshot प्लगइन पुनर्संचयित करणार नाही. | Details | |
|
You need to enter the full path to the directory you want to restore your website to. This will be the new root directory for your site. Note: We won't restore the Snapshot plugin to prevent any possible issues during the restoration. तुमची वेबसाइट ज्या डिरेक्टरीत पुनर्संचयित करायची आहे तिचा पूर्ण मार्ग (path) टाका. ही तुमच्या साइटसाठी नवीन मूळ डिरेक्टरी असेल. टीप: पुनर्संचयनादरम्यान कोणताही संभाव्य त्रास टाळण्यासाठी आम्ही Snapshot प्लगइन पुनर्संचयित करणार नाही.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore to | या ठिकाणी पुनर्संचयित करा | Details | |
| Your backup has been successfully uploaded to the Hub. | तुमचा बॅकअप हबवर यशस्वीरित्या अपलोड केला गेला आहे. | Details | |
|
Your backup has been successfully uploaded to the Hub. तुमचा बॅकअप हबवर यशस्वीरित्या अपलोड केला गेला आहे.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Retry | पुन्हा प्रयत्न करा | Details | |
| Upload Backup | बॅकअप अपलोड करा | Details | |
| Your backup is being uploaded. <strong>You need to keep this page open for the backup to complete.</strong> If your site is small, this will only take a few minutes, but could take a couple of hours for larger sites | तुमचा बॅकअप अपलोड होत आहे. <strong>बॅकअप पूर्ण होण्यासाठी तुम्हाला हे पृष्ठ उघडे ठेवण्याची आवश्यकता आहे.</strong> तुमची साइट लहान असल्यास, यास फक्त काही मिनिटे लागतील, परंतु मोठ्या साइटसाठी काही तास लागू शकतात | Details | |
|
Your backup is being uploaded. <strong>You need to keep this page open for the backup to complete.</strong> If your site is small, this will only take a few minutes, but could take a couple of hours for larger sites तुमचा बॅकअप अपलोड होत आहे. <strong>बॅकअप पूर्ण होण्यासाठी तुम्हाला हे पृष्ठ उघडे ठेवण्याची आवश्यकता आहे.</strong> तुमची साइट लहान असल्यास, यास फक्त काही मिनिटे लागतील, परंतु मोठ्या साइटसाठी काही तास लागू शकतात
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Finalize restoration | पुनर्संचयन पूर्ण करा | Details | |
| View Backup | बॅकअप पहा | Details | |
| Your website has been successfully restored! <a href="%s">View website</a>. | तुमची वेबसाइट यशस्वीरित्या पुनर्संचयित केली गेली आहे! <a href="%s">वेबसाइट पहा</a>. | Details | |
|
Your website has been successfully restored! <a href="%s">View website</a>. तुमची वेबसाइट यशस्वीरित्या पुनर्संचयित केली गेली आहे! <a href="%s">वेबसाइट पहा</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Abhishek: 100%