WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Polish

1 … 17 18 19 20 21 … 57
Prio Original string Translation —
Restore Result Wynik Przywracania Details

Restore Result

Wynik Przywracania
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-01 15:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:15
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:15
Priority:
normal
More links:
Show Full Log Pokaż pełny widok Details

Show Full Log

Pokaż pełny widok
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-01 15:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:10
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:11
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:10
Priority:
normal
More links:
Restore Wizard Kreator Przywracania Details

Restore Wizard

Kreator Przywracania
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-01 15:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:8
  • views/managed-backups/restore.php:35
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:8
  • views/snapshots/restore.php:52
Priority:
normal
More links:
Apply Zastosuj Details

Apply

Zastosuj
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-22 14:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • views/managed-backups/partials/filter.php:11
  • views/snapshots/partials/filter.php:11
Priority:
normal
More links:
Bulk Actions Masowe działania Details

Bulk Actions

Masowe działania
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-10 07:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/managed-backups/partials/filter.php:6
  • views/snapshots/partials/filter.php:6
Priority:
normal
More links:
View Backups Zobacz kopie zapasowe Details

View Backups

Zobacz kopie zapasowe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-22 14:46:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • views/boxes/modals/popup-hosting.php:46
  • views/managed-backups/partials/create-backup-progress.php:77
Priority:
normal
More links:
Your backup has been successfully created and uploaded to WPMU DEV servers! Twoja kopia zapasowa została pomyślnie utworzona i przesłana do serwerów WPMU DEV! Details

Your backup has been successfully created and uploaded to WPMU DEV servers!

Twoja kopia zapasowa została pomyślnie utworzona i przesłana do serwerów WPMU DEV!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-28 21:18:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/managed-backups/partials/create-backup-progress.php:57
Priority:
normal
More links:
Your backup is in progress. <strong>You need to keep this page open for the backup to complete.</strong> Once your website has been backed up, it will be uploaded to WPMU DEV servers. If your site is small, this will only take a few minutes, but could take a couple of hours for larger sites. Tworzenie kopii zapasowej w toku. <strong> Musisz mieć tę stronę otwartą, aby kopia zapasowa została ukończona. </strong> Po utworzeniu kopii zapasowej witryny zostanie ona przesłana na serwery WPMU DEV. Jeśli Twoja witryna jest mała, zajmie to tylko kilka minut, ale może potrwać kilka godzin w przypadku większych witryn. Details

Your backup is in progress. <strong>You need to keep this page open for the backup to complete.</strong> Once your website has been backed up, it will be uploaded to WPMU DEV servers. If your site is small, this will only take a few minutes, but could take a couple of hours for larger sites.

Tworzenie kopii zapasowej w toku. <strong> Musisz mieć tę stronę otwartą, aby kopia zapasowa została ukończona. </strong> Po utworzeniu kopii zapasowej witryny zostanie ona przesłana na serwery WPMU DEV. Jeśli Twoja witryna jest mała, zajmie to tylko kilka minut, ale może potrwać kilka godzin w przypadku większych witryn.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-22 14:48:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • views/managed-backups/partials/create-backup-progress.php:29
  • views/managed-backups/partials/create-backup-progress.php:83
Priority:
normal
More links:
Try Again Spróbuj ponownie Details

Try Again

Spróbuj ponownie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-22 14:48:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • views/managed-backups/partials/create-backup-progress.php:23
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:35
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:41
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:30
Priority:
normal
More links:
Create Backup Wykonaj kopię zapasową Details

Create Backup

Wykonaj kopię zapasową
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-22 14:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • views/managed-backups/partials/create-backup-progress.php:8
Priority:
normal
More links:
Run Backup Uruchom kopię zapasową Details

Run Backup

Uruchom kopię zapasową
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-22 14:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-hosting-backups.php:60
  • views/managed-backups/new-backup.php:359
  • views/managed-backups/new-backup.php:360
  • views/managed_backups.php:243
  • views/wpmu_backups.php:247
Priority:
normal
More links:
Also run a backup now Uruchom także kopię zapasową teraz Details

Also run a backup now

Uruchom także kopię zapasową teraz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-22 14:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • views/managed-backups/new-backup.php:292
  • views/snapshots/snapshot.php:1276
Priority:
normal
More links:
Optional Opcjonalnie Details

Optional

Opcjonalnie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-22 18:16:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • views/managed-backups/new-backup.php:280
  • views/snapshots/snapshot.php:1264
Priority:
normal
More links:
By default, Snapshot will run as many scheduled backups as you need. We recommend that you remove older backups to avoid filling your remote storage limit. If you would like to keep all of your backup archives, just set your storage limit to 0. Domyślnie Snapshot uruchamia tyle zaplanowanych kopii zapasowych, ile potrzebujesz. Zalecamy usunięcie starszych kopii zapasowych, aby uniknąć wypełnienia limitu miejsca. Jeśli chcesz zachować wszystkie swoje archiwa kopii zapasowych, po prostu ustaw limit miejsca na 0. Details

By default, Snapshot will run as many scheduled backups as you need. We recommend that you remove older backups to avoid filling your remote storage limit. If you would like to keep all of your backup archives, just set your storage limit to 0.

Domyślnie Snapshot uruchamia tyle zaplanowanych kopii zapasowych, ile potrzebujesz. Zalecamy usunięcie starszych kopii zapasowych, aby uniknąć wypełnienia limitu miejsca. Jeśli chcesz zachować wszystkie swoje archiwa kopii zapasowych, po prostu ustaw limit miejsca na 0.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-22 18:15:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • views/managed-backups/new-backup.php:277
Priority:
normal
More links:
backups before removing older archives. kopie zapasowe przed usunięciem starszych archiwów. Details

backups before removing older archives.

kopie zapasowe przed usunięciem starszych archiwów.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-22 18:17:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • views/managed-backups/new-backup.php:272
  • views/managed_backups.php:608
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 57

Export as •

Translators