WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Storage Limit | Limit miejsca | Details | |
| Schedule | Harmonogram | Details | |
| Run daily, weekly or monthly | Uruchom codziennie, co tydzień lub co miesiąc | Details | |
|
Run daily, weekly or monthly Uruchom codziennie, co tydzień lub co miesiąc
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Once-off | Jednorazowa | Details | |
| Would you like to schedule managed backups to run regularly or once-off? | Czy chcesz aby harmonogram kopii zapasowych w chmurze działał regularnie czy to jednorazowa kopia? | Details | |
|
Would you like to schedule managed backups to run regularly or once-off? Czy chcesz aby harmonogram kopii zapasowych w chmurze działał regularnie czy to jednorazowa kopia?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV Cloud | Chmura WPMU DEV | Details | |
| Managed backups can only be stored on WPMU DEV's cloud servers. You have <strong>%1$s</strong> of your %2$s storage remaining. | Kopie zapasowe w chmurze mogą być przechowywane tylko na serwerach w WPMU DEV. Posiadasz <strong>%1$s</strong> z %2$s dostępnego miejsca na dane. | Details | |
|
Managed backups can only be stored on WPMU DEV's cloud servers. You have <strong>%1$s</strong> of your %2$s storage remaining. Kopie zapasowe w chmurze mogą być przechowywane tylko na serwerach w WPMU DEV. Posiadasz <strong>%1$s</strong> z %2$s dostępnego miejsca na dane.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You meet the server requirements. You can proceed now. | Serwer spełnia zalecane wymagania. Możesz kontynuować. | Details | |
|
You meet the server requirements. You can proceed now. Serwer spełnia zalecane wymagania. Możesz kontynuować.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have 1 or more requirements warnings. You can proceed, however Snapshot may run into issues due to the warnings. | Masz 1 lub więcej ostrzeżeń dotyczących zalecanych wymagań. Możesz kontynuować, jednak Snapshot może napotkać problemy z powodu ostrzeżeń. | Details | |
|
You have 1 or more requirements warnings. You can proceed, however Snapshot may run into issues due to the warnings. Masz 1 lub więcej ostrzeżeń dotyczących zalecanych wymagań. Możesz kontynuować, jednak Snapshot może napotkać problemy z powodu ostrzeżeń.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You must meet the server requirements before proceeding. | Przed kontynuowaniem Twój serwer musi spełniać zalecane wymagania. | Details | |
|
You must meet the server requirements before proceeding. Przed kontynuowaniem Twój serwer musi spełniać zalecane wymagania.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configuration | Konfiguracja | Details | |
| Backups Wizard | Kreator Kopii Zapasowych | Details | |
| %s, as a WPMU DEV member you get 10GB free cloud storage included in your membership. Install the WPMU DEV Dashboard plugin and then come back to add WPMU DEV as a destination. | %s, jako członek WPMU DEV otrzymujesz 10 GB darmowej przestrzeni w chmurze w ramach członkostwa. Zainstaluj wtyczkę WPMU DEV Dashboard, a następnie wróć, aby dodać WPMU DEV jako lokalizację kopii zapasowych. | Details | |
|
%s, as a WPMU DEV member you get 10GB free cloud storage included in your membership. Install the WPMU DEV Dashboard plugin and then come back to add WPMU DEV as a destination. %s, jako członek WPMU DEV otrzymujesz 10 GB darmowej przestrzeni w chmurze w ramach członkostwa. Zainstaluj wtyczkę WPMU DEV Dashboard, a następnie wróć, aby dodać WPMU DEV jako lokalizację kopii zapasowych.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, as a WPMU DEV member you get 10GB free cloud storage included in your membership. Create and store full backups of your website, including WordPress core files. And if disaster strikes, you can quickly and easily restore your website any time. | %s, jako członek WPMU DEV otrzymujesz 10 GB darmowej przestrzeni w chmurze w ramach członkostwa. Twórz i przechowuj pełne kopie zapasowe Twojej witryny, w tym podstawowe pliki WordPress. A jeśli zdarzy się katastrofa, możesz szybko i łatwo przywrócić swoją stronę internetową w dowolnym momencie. | Details | |
|
%s, as a WPMU DEV member you get 10GB free cloud storage included in your membership. Create and store full backups of your website, including WordPress core files. And if disaster strikes, you can quickly and easily restore your website any time. %s, jako członek WPMU DEV otrzymujesz 10 GB darmowej przestrzeni w chmurze w ramach członkostwa. Twórz i przechowuj pełne kopie zapasowe Twojej witryny, w tym podstawowe pliki WordPress. A jeśli zdarzy się katastrofa, możesz szybko i łatwo przywrócić swoją stronę internetową w dowolnym momencie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Oh no! One or more of your Snapshot archives was not imported successfully. Please check your Snapshot logs for more details, or try restoring again in a few moments. | O nie! Co najmniej jedno z Twoich archiwów kopii zapasowej nie zostało pomyślnie zaimportowane. Sprawdź logi Snapshot, aby uzyskać więcej szczegółów, lub spróbuj ponownie za chwilę. | Details | |
|
Oh no! One or more of your Snapshot archives was not imported successfully. Please check your Snapshot logs for more details, or try restoring again in a few moments. O nie! Co najmniej jedno z Twoich archiwów kopii zapasowej nie zostało pomyślnie zaimportowane. Sprawdź logi Snapshot, aby uzyskać więcej szczegółów, lub spróbuj ponownie za chwilę.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 55.4%
- Patryk: 17.4%
- Karolina Lis: 9.8%
- Pawel Pela: 7%
- Marcin Pietrzak: 6.6%
- Adam: 1.9%
- Gregory: 1.8%