WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Polish

1 … 35 36 37 38 39 … 57
Prio Original string Translation —
Please, make sure your site is able to perform remote requests to <code>%1$s</code>. Upewnij się, że Twoja witryna może wysyłać zdalne żądania do <code>%1$s</code>. Details

Please, make sure your site is able to perform remote requests to <code>%1$s</code>.

Upewnij się, że Twoja witryna może wysyłać zdalne żądania do <code>%1$s</code>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-01 16:57:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • lib/Snapshot/View/Full/Backup.php:77
Priority:
normal
More links:
It seems we encountered an issue communicating with the remote service. Wygląda na to, że natrafiliśmy na problemy w komunikacji ze zdalną usługą. Details

It seems we encountered an issue communicating with the remote service.

Wygląda na to, że natrafiliśmy na problemy w komunikacji ze zdalną usługą.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-05 16:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam (adamczajczyk)
References:
  • lib/Snapshot/View/Full/Backup.php:76
Priority:
normal
More links:
We were unable to find the appropriate API info in the remote service response. Nie mogliśmy znaleźć odpowiednich informacji API w odpowiedzi na zdalną usługę. Details

We were unable to find the appropriate API info in the remote service response.

Nie mogliśmy znaleźć odpowiednich informacji API w odpowiedzi na zdalną usługę.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-01 16:57:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • lib/Snapshot/View/Full/Backup.php:75
Priority:
normal
More links:
Add New Dodaj nowy Details

Add New

Dodaj nowy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-31 08:16:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-destinations.php:37
Priority:
normal
More links:
Error deleting file: %s Błąd podczas usuwania pliku: %s Details

Error deleting file: %s

Błąd podczas usuwania pliku: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-23 15:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Full/Remote/Storage.php:996
Priority:
normal
More links:
Backup too large for storage quota. Kopia zapasowa jest zbyt duża dla limitu miejsca. Details

Backup too large for storage quota.

Kopia zapasowa jest zbyt duża dla limitu miejsca.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-01 17:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Full/Remote/Storage.php:643
Priority:
normal
More links:
Error rotating backups Błąd podczas rotacji kopii zapasowych Details

Error rotating backups

Błąd podczas rotacji kopii zapasowych
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-01 17:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Full/Remote/Storage.php:378
Priority:
normal
More links:
Persistent connection error Trwały błąd połączenia Details

Persistent connection error

Trwały błąd połączenia
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-01 17:02:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Full/Remote/Api.php:391
  • lib/Snapshot/Model/Full/Remote/Api.php:399
  • lib/Snapshot/Model/Full/Remote/Api.php:530
Priority:
normal
More links:
Invalid endpoint Nieprawidłowy punkt końcowy Details

Invalid endpoint

Nieprawidłowy punkt końcowy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-01 17:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Full/Remote/Api.php:384
  • lib/Snapshot/Model/Full/Remote/Api.php:522
Priority:
normal
More links:
Missing API key Brak klucza API Details

Missing API key

Brak klucza API
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-23 15:51:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Full/Remote/Api.php:360
  • lib/Snapshot/Model/Full/Remote/Api.php:515
Priority:
normal
More links:
%1$s <br /> %2$s <br /> %3$s Request error message, then key reset message, then open ticket message %1$s <br /> %2$s <br /> %3$s Details

%1$s <br /> %2$s <br /> %3$s

%1$s <br /> %2$s <br /> %3$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
Request error message, then key reset message, then open ticket message
Date added (GMT):
2018-06-23 15:52:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Full/Remote/Api.php:295
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s <br /> %3$s Request error, then connection check message, then open ticket message %1$s %2$s <br /> %3$s Details

%1$s %2$s <br /> %3$s

%1$s %2$s <br /> %3$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
Request error, then connection check message, then open ticket message
Date added (GMT):
2018-06-23 15:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Full/Remote/Api.php:155
  • lib/Snapshot/Model/Full/Remote/Api.php:263
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s API error, then connection check message %1$s %2$s Details

%1$s %2$s

%1$s %2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
API error, then connection check message
Date added (GMT):
2018-06-23 15:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Full/Remote/Api.php:120
Priority:
normal
More links:
Error with %1$s queue, source: %2$s Błąd z kolejką %1$s, źródło: %2$s Details

Error with %1$s queue, source: %2$s

Błąd z kolejką %1$s, źródło: %2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-01 17:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Full/Error.php:209
Priority:
normal
More links:
unknown source nieznane źródło Details

unknown source

nieznane źródło
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-06-24 16:15:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Full/Error.php:204
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 57

Export as •

Translators