WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Server Port (optional) | Port serwera (opcjonalnie) | Details | |
|
Server Port (optional) Port serwera (opcjonalnie)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| FTP: uses standard PHP library functions. (default)<br />SFTP: Implementation use the <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">PHP Secure Communications Library</a>. This option may not work depending on how your PHP binaries are compiled.<br />FTPS with TSL/SSL. This option attempts a secure connection. Will only work if PHP and OpenSSL are properly configured on your host and the destination host. This option will not work under Windows using the default PHP binaries. Check the PHP docs for ftp_ssl_connection | FTP: używa standardowych funkcji biblioteki PHP. (domyślnie) <br />SFTP: Implementacja korzysta z <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">biblioteki bezpiecznej komunikacji PHP</a>. Ta opcja może nie działać w zależności od sposobu kompilacji plików binarnych PHP. <br />FTPS z TSL/SSL. Ta opcja próbuje nawiązać bezpieczne połączenie. Działa tylko wtedy, gdy PHP i OpenSSL są poprawnie skonfigurowane na serwerze lokalnym i hoście docelowym. Ta opcja nie będzie działać w systemie Windows przy użyciu domyślnych plików binarnych PHP. Sprawdź dokumenty PHP pod kątem ftp_ssl_connection | Details | |
|
FTP: uses standard PHP library functions. (default)<br />SFTP: Implementation use the <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">PHP Secure Communications Library</a>. This option may not work depending on how your PHP binaries are compiled.<br />FTPS with TSL/SSL. This option attempts a secure connection. Will only work if PHP and OpenSSL are properly configured on your host and the destination host. This option will not work under Windows using the default PHP binaries. Check the PHP docs for ftp_ssl_connection FTP: używa standardowych funkcji biblioteki PHP. (domyślnie) <br />SFTP: Implementacja korzysta z <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">biblioteki bezpiecznej komunikacji PHP</a>. Ta opcja może nie działać w zależności od sposobu kompilacji plików binarnych PHP. <br />FTPS z TSL/SSL. Ta opcja próbuje nawiązać bezpieczne połączenie. Działa tylko wtedy, gdy PHP i OpenSSL są poprawnie skonfigurowane na serwerze lokalnym i hoście docelowym. Ta opcja nie będzie działać w systemie Windows przy użyciu domyślnych plików binarnych PHP. Sprawdź dokumenty PHP pod kątem ftp_ssl_connection
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connection Protocol | Protokół połączenia | Details | |
| The remote path will be used to store the snapshot archives. The remote path must already existing on the server. If the remote path is blank then the FTP home directory will be used as the destination for snapshot files. This is a global setting and will be used by all snapshot configurations using this destination. You can also defined a directory used by a specific snapshot. | Ścieżka zdalna będzie używana do przechowywania archiwów kopii zapasowych. Ścieżka zdalna musi już istnieć na serwerze. Jeśli zdalna ścieżka jest pusta, katalog domowy FTP będzie używany jako miejsce docelowe plików kopii. Jest to ustawienie globalne i będzie używane we wszystkich konfiguracjach kopii zapasowych używających tego miejsca docelowego. Możesz także zdefiniować katalog używany przez określoną kopie zapasową. | Details | |
|
The remote path will be used to store the snapshot archives. The remote path must already existing on the server. If the remote path is blank then the FTP home directory will be used as the destination for snapshot files. This is a global setting and will be used by all snapshot configurations using this destination. You can also defined a directory used by a specific snapshot. Ścieżka zdalna będzie używana do przechowywania archiwów kopii zapasowych. Ścieżka zdalna musi już istnieć na serwerze. Jeśli zdalna ścieżka jest pusta, katalog domowy FTP będzie używany jako miejsce docelowe plików kopii. Jest to ustawienie globalne i będzie używane we wszystkich konfiguracjach kopii zapasowych używających tego miejsca docelowego. Możesz także zdefiniować katalog używany przez określoną kopie zapasową.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Remote Path | Ścieżka zdalna | Details | |
| Password | Hasło | Details | |
| Username | Nazwa użytkownika | Details | |
| This should remote server address as in somehost.co or ftp.somehost.com or maybe the IP address 123.456.789.255. Do not use ftp://somehost.com | To powinien być adres zdalnengo serwera, taki jak somehost.co lub ftp.somehost.com, lub też adres IP np. 123.456.789.255. Nie używaj ftp://somehost.com | Details | |
|
This should remote server address as in somehost.co or ftp.somehost.com or maybe the IP address 123.456.789.255. Do not use ftp://somehost.com To powinien być adres zdalnengo serwera, taki jak somehost.co lub ftp.somehost.com, lub też adres IP np. 123.456.789.255. Nie używaj ftp://somehost.com
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Server Address | Adres serwera | Details | |
| Define an FTP destination connection. You can define multiple destinations which use FTP. Each destination can connect to different servers with different remote paths. | Zdefiniuj połączenie lokalizacji FTP. Możesz zdefiniować wiele lokalizacji korzystających z FTP. Każda lokalizacja może łączyć się z różnymi serwerami z różnymi zdalnymi ścieżkami. | Details | |
|
Define an FTP destination connection. You can define multiple destinations which use FTP. Each destination can connect to different servers with different remote paths. Zdefiniuj połączenie lokalizacji FTP. Możesz zdefiniować wiele lokalizacji korzystających z FTP. Każda lokalizacja może łączyć się z różnymi serwerami z różnymi zdalnymi ścieżkami.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No FTP Destinations | Brak lokalizacji FTP | Details | |
| Host | Host | Details | |
| Connection type is required | Typ połączenia jest wymagany | Details | |
|
Connection type is required Typ połączenia jest wymagany
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Password is required | Hasło jest wymagane | Details | |
| Username is required | Nazwa użytkownika jest wymagana | Details | |
|
Username is required Nazwa użytkownika jest wymagana
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 55.4%
- Patryk: 17.4%
- Karolina Lis: 9.8%
- Pawel Pela: 7%
- Marcin Pietrzak: 6.6%
- Adam Czajczyk: 1.9%
- Gregory: 1.8%