WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Portuguese (Brazil)

1 … 20 21 22 23 24 … 57
Prio Original string Translation —
You haven't added an Amazon S3 destination yet. Você ainda não adicionou um destino Amazon S3. Details

You haven't added an Amazon S3 destination yet.

Você ainda não adicionou um destino Amazon S3.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 07:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/partials/s3-destination-list.php:6
Priority:
normal
More links:
You haven't added a Local destination yet. Você ainda não adicionou um destino local. Details

You haven't added a Local destination yet.

Você ainda não adicionou um destino local.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 07:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/partials/local-destination-list.php:5
Priority:
normal
More links:
You haven't added a Google Drive destination yet. Você ainda não adicionou um destino do Google Drive. Details

You haven't added a Google Drive destination yet.

Você ainda não adicionou um destino do Google Drive.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 07:15:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/partials/google-drive-destination-list.php:4
Priority:
normal
More links:
You haven't added a FTP destination yet. Você ainda não adicionou um destino de FTP. Details

You haven't added a FTP destination yet.

Você ainda não adicionou um destino de FTP.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 07:15:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/partials/ftp-destination-list.php:5
Priority:
normal
More links:
This destination has not been fully configured. Este destino não foi totalmente configurado. Details

This destination has not been fully configured.

Este destino não foi totalmente configurado.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 07:15:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/partials/dropbox-destination-list.php:48
  • views/destinations/partials/ftp-destination-list.php:48
  • views/destinations/partials/google-drive-destination-list.php:42
  • views/destinations/partials/local-destination-list.php:42
  • views/destinations/partials/s3-destination-list.php:46
Priority:
normal
More links:
You haven't added a Dropbox destination yet. Você ainda não adicionou um destino do Dropbox. Details

You haven't added a Dropbox destination yet.

Você ainda não adicionou um destino do Dropbox.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 07:15:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/partials/dropbox-destination-list.php:5
Priority:
normal
More links:
Authenticate Autenticar Details

Authenticate

Autenticar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 08:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/index.php:233
Priority:
normal
More links:
Get authorization code Obter Código de Autorização Details

Get authorization code

Obter Código de Autorização
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 08:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/index.php:231
  • views/destinations/add/index.php:234
Priority:
normal
More links:
Remove Remover Details

Remove

Remover
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 08:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/index.php:193
Priority:
normal
More links:
You are deleting the destination <strong>%1$s</strong>. This destination has %2$d archives in it, are you sure you wish to remove it? You will still be able to access any archives at the destinations using the %3$s interface. Você está excluindo o destino <strong>%1$s</strong>. Este destino contém %2$d arquivos. Tem certeza de que deseja removê-los? Você ainda poderá acessar quaisquer arquivos nos destinos usando a interface %3$s. Details

You are deleting the destination <strong>%1$s</strong>. This destination has %2$d archives in it, are you sure you wish to remove it? You will still be able to access any archives at the destinations using the %3$s interface.

Você está excluindo o destino <strong>%1$s</strong>. Este destino contém %2$d arquivos. Tem certeza de que deseja removê-los? Você ainda poderá acessar quaisquer arquivos nos destinos usando a interface %3$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 08:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/index.php:192
Priority:
normal
More links:
Remove Destination Remover Destino Details

Remove Destination

Remover Destino
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 08:31:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/index.php:191
Priority:
normal
More links:
Back Voltar Details

Back

Voltar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 08:31:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/index.php:81
  • views/managed-backups/new-backup.php:57
  • views/managed-backups/partials/create-backup-progress.php:22
  • views/managed-backups/partials/upload-backup-form.php:30
  • views/managed-backups/partials/upload-error.php:10
  • views/managed-backups/partials/upload-success.php:15
  • views/managed-backups/restore.php:37
  • views/snapshots/item.php:41
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:39
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:29
  • views/snapshots/restore.php:55
  • views/snapshots/snapshot.php:72
Priority:
normal
More links:
Destination Info Informação de Destino Details

Destination Info

Informação de Destino
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 08:31:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/index.php:77
Priority:
normal
More links:
Unable to obtain an authorization URL from Google Não foi possível obter um URL de autorização do Google Details

Unable to obtain an authorization URL from Google

Não foi possível obter um URL de autorização do Google
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 08:32:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/google-drive.php:280
Priority:
normal
More links:
To finish adding this destination you must authenticate it with Google Drive. Para terminar de adicionar este destino, você deve autenticá-lo com o Google Drive. Details

To finish adding this destination you must authenticate it with Google Drive.

Para terminar de adicionar este destino, você deve autenticá-lo com o Google Drive.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 08:32:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/google-drive.php:256
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 57

Export as •

Translators