WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Portuguese (Brazil)

1 21 22 23 24 25 57
Prio Original string Translation
The stored token will be used in the future when connecting to Google. O token armazenado será usado no futuro ao se conectar ao Google. Details

The stored token will be used in the future when connecting to Google.

O token armazenado será usado no futuro ao se conectar ao Google.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 08:32:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/google-drive.php:248
Priority:
normal
More links:
Success. The Google Access Token has been received. Sucesso. O token de acesso do Google foi recebido. Details

Success. The Google Access Token has been received.

Sucesso. O token de acesso do Google foi recebido.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 08:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/google-drive.php:246
Priority:
normal
More links:
Please check your client ID and secret ID before resubmitting this form to try again Verifique seu ID de cliente e ID secreto antes de reenviar este formulário para tentar novamente Details

Please check your client ID and secret ID before resubmitting this form to try again

Verifique seu ID de cliente e ID secreto antes de reenviar este formulário para tentar novamente
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 08:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/google-drive.php:238
Priority:
normal
More links:
An error occurred authenticating with Google: Ocorreu um erro ao autenticar com o Google: Details

An error occurred authenticating with Google:

Ocorreu um erro ao autenticar com o Google:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 08:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/google-drive.php:237
Priority:
normal
More links:
When you create your new credentials, add this as the redirect URL. Ao criar suas novas credenciais, adicione-as como o URL de redirecionamento. Details

When you create your new credentials, add this as the redirect URL.

Ao criar suas novas credenciais, adicione-as como o URL de redirecionamento.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 08:33:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/google-drive.php:196
Priority:
normal
More links:
Copy URL Copiar URL Details

Copy URL

Copiar URL
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 08:33:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/google-drive.php:192
Priority:
normal
More links:
Redirect URL URL de redirecionamento Details

Redirect URL

URL de redirecionamento
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 07:16:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/google-drive.php:166
Priority:
normal
More links:
After the popup closes copy the Client ID and Client Secret from the Google page and paste into the form fields. Depois que o pop-up fechar, copie o ID do cliente e o segredo do cliente da página do Google e cole nos campos do formulário. Details

After the popup closes copy the Client ID and Client Secret from the Google page and paste into the form fields.

Depois que o pop-up fechar, copie o ID do cliente e o segredo do cliente da página do Google e cole nos campos do formulário.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 07:16:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/google-drive.php:140
Priority:
normal
More links:
Next, go to the <strong>API Manager > Credentials</strong> section. Click <strong>Create Credentials > OAuth 2.0 client ID</strong>. In the popup select the <strong>Application Type</strong> as <strong>Web application</strong>. In the field <strong>Authorized redirect URI</strong> copy the value from the <strong>Redirect URI</strong> field below. Then click the <strong>Create Client ID</strong> button. Em seguida, vá para <strong>Gerenciador API> Credenciais</strong> section. Clique <strong>Criar Credenciais > OAuth 2.0 client ID</strong>. No popup selecione <strong>Tipo de Aplicação</strong> como <strong>Aplicação Web</strong>. No campo <strong>URI de redirecionamento autorizado</strong> copie o valor do <strong>Redirecionador URI</strong> campo abaixo. Então clique no botão <strong>Criar Client ID</strong>. Details

Next, go to the <strong>API Manager > Credentials</strong> section. Click <strong>Create Credentials > OAuth 2.0 client ID</strong>. In the popup select the <strong>Application Type</strong> as <strong>Web application</strong>. In the field <strong>Authorized redirect URI</strong> copy the value from the <strong>Redirect URI</strong> field below. Then click the <strong>Create Client ID</strong> button.

Em seguida, vá para <strong>Gerenciador API> Credenciais</strong> section. Clique <strong>Criar Credenciais > OAuth 2.0 client ID</strong>. No popup selecione <strong>Tipo de Aplicação</strong> como <strong>Aplicação Web</strong>. No campo <strong>URI de redirecionamento autorizado</strong> copie o valor do <strong>Redirecionador URI</strong> campo abaixo. Então clique no botão <strong>Criar Client ID</strong>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 07:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/google-drive.php:139
Priority:
normal
More links:
Select an existing project or create a new one. If creating a new project, you will need to enter a name, but the ID is not important and can be ignored. Selecione um projeto existente ou crie um novo. Se estiver criando um novo projeto, você precisará inserir um nome, mas o ID não é importante e pode ser ignorado. Details

Select an existing project or create a new one. If creating a new project, you will need to enter a name, but the ID is not important and can be ignored.

Selecione um projeto existente ou crie um novo. Se estiver criando um novo projeto, você precisará inserir um nome, mas o ID não é importante e pode ser ignorado.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 07:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/google-drive.php:137
Priority:
normal
More links:
Google API Console Console Google API Details

Google API Console

Console Google API
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 07:21:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/google-drive.php:136
Priority:
normal
More links:
Follow <a %s>these instructions</a> to retrieve your Client ID and Secret. Siga <a %s>estas instruções</a> para recuperar seu ID de cliente e segredo. Details

Follow <a %s>these instructions</a> to retrieve your Client ID and Secret.

Siga <a %s>estas instruções</a> para recuperar seu ID de cliente e segredo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 07:21:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/google-drive.php:121
Priority:
normal
More links:
You may specify multiple Directory IDs separated by a comma "%s" Você pode especificar vários IDs de diretório separados por uma vírgula "%s" Details

You may specify multiple Directory IDs separated by a comma "%s"

Você pode especificar vários IDs de diretório separados por uma vírgula "%s"
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 07:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/google-drive.php:94
Priority:
normal
More links:
The URL for the directory will be something similar to <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</em>. The Directory ID would be the last part after <em>/#folders/</em>: <strong>0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3.</strong> O URL do diretório será algo semelhante a <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</em>. O ID do diretório seria a última parte após <em>/#folders/</em>: <strong>0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3.</strong> Details

The URL for the directory will be something similar to <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</em>. The Directory ID would be the last part after <em>/#folders/</em>: <strong>0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3.</strong>

O URL do diretório será algo semelhante a <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</em>. O ID do diretório seria a última parte após <em>/#folders/</em>: <strong>0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3.</strong>
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 07:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/google-drive.php:93
Priority:
normal
More links:
Go to your <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">Drive account</a>. Navigate to or create a new directory where you want to upload the Snapshot archives. Make sure you are viewing the destination directory. Vá para sua <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">Conta Drive</a>. Navegue ou crie um novo diretório onde deseja fazer o upload dos arquivos instantâneos. Certifique-se de estar visualizando o diretório de destino. Details

Go to your <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">Drive account</a>. Navigate to or create a new directory where you want to upload the Snapshot archives. Make sure you are viewing the destination directory.

Vá para sua <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">Conta Drive</a>. Navegue ou crie um novo diretório onde deseja fazer o upload dos arquivos instantâneos. Certifique-se de estar visualizando o diretório de destino.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-11 07:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • views/destinations/add/google-drive.php:92
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 21 22 23 24 25 57

Export as

Translators